首页 > 先秦诗人 > 诗经的诗 > 木瓜·投我以木瓜原文及翻译赏析

木瓜·投我以木瓜

朝代:先秦诗人:诗经时间:2017-04-04
投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也!
投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也!
投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也!

诗人诗经资料

木瓜作者诗经

《诗经》是中国古代诗歌开端,最早的一部诗歌总集,收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌,共311篇,其中6篇为笙诗,即只有标题,没有内容,称为笙诗六篇(南陔、白华、华黍、由康、崇伍、由仪),..... 查看详情>>

诗经古诗词作品: 《黄鸟·交交黄鸟》 《皇矣》 《樛木》 《绿衣》 《抑·抑抑威仪》 《东门之池·东门之池》 《白华·白华菅兮》 《墓门》 《日月·日居月诸》 《殷武·挞彼殷武

木瓜·投我以木瓜原文及翻译赏析

《大雅·抑》有“投我以桃,报之以李”之句,后世“投桃报李”便成了成语,比喻相互赠答,礼尚往来。比较起来,《卫风·木瓜》这一篇虽然也有从“投之以木瓜(桃、李),报之以琼琚(瑶、玖)”生发出的成语“投木报琼”(如托名宋尤袤《...

查看详情>>

注释 ⑴木瓜:一种落叶灌木(或小乔木),蔷薇科,果实长椭圆形,色黄而香,蒸煮或蜜渍后供食用。按:今粤桂闽台等地出产的木瓜,全称为番木瓜,供生食,与此处的木瓜非一物。 ⑵琼琚(jū):美玉名。下文“琼玖”“琼瑶”意同。 ⑶匪:同“非”,不是。 ⑷木桃:果名,即楂...

查看详情>>

《国风·卫风·木瓜》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。全诗三章,每章四句。关于此诗主旨有很多争论,经过汉人、宋人、清人乃至当今学者的考释,对此诗,文学史上大致出现了“美齐桓公说”“男女相互赠答说”“朋友相互赠答...

查看详情>>

木瓜·投我以木瓜相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《极相思·秋夜》 - - 温树校 - - 凭栏望月眠迟。素魄漏疏枝。流萤点点,哀虫唧唧。抑郁谁知。红拂怜才何处去,到如今顾影空悲。漫漫长夜,茫茫往事,都上双眉。
  • 古诗《同张莂公曾宅师刘观复王飞侯屠剑冲夜登滕王阁》 - - 梁朝钟 - - 角声夜落清波动,月影秋痕摇画栋。万里烟火乌夜啼,昔日风流成昨梦。南浦西山自古今,崖添新石江流浸。行藏欲尽今宵烛,一夕疑人千岁心。
  • 古诗《对酒·蒲萄酒》 - - 李白 - - 蒲萄酒,金叵罗,吴姬十五细马驮。青黛画眉红锦靴,道字不正娇唱歌。玳瑁筵中怀里醉,芙蓉帐底奈君何。
  • 古诗《再次林郎中韵》 - - 陈造 - - 几年块处断足音,日咏楚些歌常林。朋知久矣张邴我,矻矻抱瓮如汉阴。末路面颜殊自笑,故人情义无与深。桑榆可收倚君重,表表玉立行班心。
  • 古诗《送郡丞莫瑞明归楚省觐》 - - 林熙春 - - 海上波恬赖指挥,相讶何事羡鲈肥。久知傲骨轻黄绶,暂向双眉戏綵衣。推毂即今称卓异,赐环指日下纶扉。虽然行李寒于水,赢得明珠掌上归。
  • 古诗《庚子岁避地至玉山詶韩司马所赠》 - - 独孤及 - - 沧海疾风起,洪波骇恬鳞。已无济川分,甘作乘桴人。挥手谢秣陵,举帆指瓯闽。安和风尘表,偶与琼瑶亲。共悲行路难,况逢江南春。故园忽如梦,返复知何辰。旷野豺虎满,深山兰蕙新。枉君灞陵什,回首徒酸辛。...
  • 古诗《阮郎归·答晦窗先生并效其体》 - - 谷海鹰 - - 新词吟罢齿留香。香回惹梦长。梦长难寄恼残妆。妆台尘似霜。风剪剪,燕双双。双双舞画梁。梁园谁约检诗囊。囊空人断肠。
  • 古诗《桃源县·清野百年久》 - - 文天祥 - - 清野百年久,中原千里赊。火烟新聚落,山水旧生涯。种麦十数亩,诛茅千百家。我来行正倦,何处觅桃花。
  • 古诗《丁给事典试两浙枉讯奉答时予犹子见举门下》 - - 毛奇龄 - - 维昔岁贞始,文昌曜南离。丈人效鹄观,四海以为期。高举翔寓内,乘风到江涯。藩车下蓬荜,熊旆临蒿莱。尔时恨陶室,未足安范逵。设酱苦蚍薄,莝荐知马饥。一朝升掖垣,相隔犹云泥。引身跨凤翮,叩额当龙墀。上殿展十论,直声著边陲。会承华文开,有诏典浙闱。青帘散日映,红烛迎风吹。至公谁秉...
  • 古诗《冬日杂诗十四章》 - - 姚燮 - - 启窗坐陈砚,冻墨留宿滋。忍饿惟苦吟,妇颇憎我痴。瓮粱虽不多,勉可三日持。肯以琐屑谋,役使心腑疲。仰看云无心,弄晓天生姿。降雨或有凭,顺化泯争机。未闻贲育强,力能邱山移。...
  • 古诗《弊庐·弊庐虽陋甚》 - - 陆游 - - 弊庐虽陋甚,鄙性颇所宜。攲倾十许间,草覆实半之。碓声隔柴门,绩火出枳篱。缚木为彘牢,附垣作鸡埘。黄犊放林莽,苍鹅戏陂池。佣耕食于我,客主同爨炊。瓦盎设大杓,菹苋羹园葵。一饱荷锄出,作劳非所辞。上以奉租赋,下以及我私。有钱即沽酒,阡陌恣游嬉。亦有扶持者,婢跣奴髻椎。欲画恨无...
  • 古诗《食杞·江皋春气足》 - - 张耒 - - 江皋春气足,佳杞蕃新苗。老蘖饱霜露,馀滋发柯条。青青被修冈,若若缘空壕。僮归必盈筐,一杯劝尔劳。神农不吾期,夸誉何忉忉。坚筋及奔马,莹目察秋毫。馀功补阳干,清利胜堇椒。老臞天随翁,空斧无脂膏。饭成资尔荐,长对颜家瓢。...
  • 古诗《诗·东皋有一骏》 - - 刘恢 - - 东皋有一骏,名曰千金驹。络首缠骏尾,养以甘露刍。
  • 古诗《西湖与性上人话别》 - - 林逋 - - 秋山与湖水,远近如相送。后府宿扁舟,知师有归梦。
  • 古诗《树中草·春风吹野岸》 - - 陈子壮 - - 春风吹野岸,芳树一何翳。仰首引柔条,知非正根蒂。加意芘其根,幸勿相憔悴。陵谷或未知,馀生犹当继。
  • 古诗《李白醉归图·春风醉袖玉山颓》 - - 吕子羽 - - 春风醉袖玉山颓,落魄长安酒肆回。忙煞中官寻不得,沉香亭北牡丹开。
  • 古诗《木兰花慢·倚危楼伫立》 - - 柳永 - - 倚危楼伫立,乍萧索晚晴初。渐素景衰残,风砧韵响,霜树红疏。云衢。见新雁过,奈佳人自别阻音书。空遗悲秋念远,寸肠万恨萦纡。皇都。暗想欢游,成往事动欷[虚欠]。念对酒当歌,低帏并枕,翻恁轻孤。归途。纵凝望处,但斜阳暮霭满平芜。赢得无言悄悄,凭阑尽日踟蹰。 ...
  • 古诗《寄题杭州广公法喜堂》 - - 梅尧臣 - - 淘青研朱画屋梁,黄漆柏障连曲房。 日晖月色不须照,了了自可窥毫芒。 夕阴花敛似欲病,飞鸟不惊乌帽郎。 深山穷谷谩幽倨,喜得吴侬是药囊。
  • 古诗《寄沧州李尚书》 - - 贾岛 - - 沧溟深绝阔,西岸郭东门。戈者罗夷鸟,桴人思峤猿。 威棱高腊冽,煦育极春温。陂淀封疆内,蒹葭壁垒根。 摇鞞边地脉,愁箭虎狼魂。水县卖纱市,盐田煮海村。 枝条分御叶,家世食唐恩。武可纵横讲,功从战伐论。 天涯生月片,屿顶涌泉源。非是泥池物,方因雷雨尊。 沉谋藏未露,邻境帖无喧。青...
  • 古诗《送文畅师北游》 - - 韩愈 - - 昔在四门馆,晨有僧来谒。自言本吴人,少小学城阙。 已穷佛根源,粗识事輗軏。挛拘屈吾真,戒辖思远发。 荐绅秉笔徒,声誉耀前阀。从求送行诗,屡造忍颠蹶。 今成十余卷,浩汗罗斧钺。先生閟穷巷,未得窥剞劂。 又闻识大道,何路补黥刖。出其囊中文,满听实清越。 谓僧当少安,草序颇排讦。上...