首页 > 外国诗人 > 托马斯的诗 > 那只签署文件的手原文及翻译赏析

那只签署文件的手

朝代:外国诗人:托马斯时间:2018-11-22
那只签署文件的手毁了一座城市;
五个大权在握的手指扼杀生机,
把死者的世界扩大一倍又把一个国家分两半,
这五个王置一个王于死地。

那只有权势的手通向倾斜的肩膀,
手指关节由于石灰质而僵硬;
一支鹅毛笔结束了一场
结束过谈判的屠杀。

那只签署条约的手制造瘟疫,
又发生机谨,飞来蝗灾,
那只用一个潦草的签名
统治人类的手多了不起。

五个王数死人但不安慰
结疤的伤口也不抚摸额头;
一只手统治怜悯一只手统治天;
手没有眼泪可流。

诗人托马斯资料

那只签署文件的手作者托马斯

狄兰-托马斯,人称疯狂的狄兰,英国作家、诗人,代表作《死亡与出场》、《当我天生的五官都能看见》等。托马斯很早就表现出对于文学的特殊兴趣,中学的时候曾担任学校刊物的主编,并发表了一些诗作。1946..... 查看详情>>

托马斯古诗词作品: 《卡巴莱》 《死亡也并非是所向披靡》 《你呼吸着的空气》 《雨切割着我们走过的地方》 《新入教者,在微笑中受洗》 《被明亮的世界所包绕》 《我切开的面包》 《一个安静的夜晚,自从》 《我知道这邪恶的点滴的时间》 《没有太阳,光就降临

那只签署文件的手原文及翻译赏析

那只签署文件的手相关古诗词翻译赏析