你浅浅幽蓝的眼睛
——献给TheVelentEndergroud,
因为他们的“PaleBlueEyes”
穿越丝绒地道,像迷失的潜行者
穿越塔克夫斯基黄金闪烁的水域
穿越Lou的吉他,穿越John的钢琴
还是看见了你浅浅幽蓝的眼睛
纵然隔着纽约三百层沉落的浓雾
纵然隔着弦上的箫,鼓槌的散断
眼睛中没有欢乐,也没有悲伤
每天穿越丝绒地道,安睡在核桃的中心
远离月球三百万公里,还是梦见你
流浪天涯的声音,独自盈缺的声音
丝绒这么湿润,眼睛这么明亮
我愿赤裸着播下我黑暗如种子的身体
穿越Andy的泥土,穿越Nico的砾石
还是长出了你罂粟盛放的眼睑
远离世界三千年,我们的灵车已经失控
天堂被雨水打湿,潜行者醉倒在
云朵边上
还是呼吸到露珠中的阳光
还是看见了你浅浅幽蓝的眼睛
穿越丝绒地道,不再敲响世界的门
因为他们的“PaleBlueEyes”
穿越丝绒地道,像迷失的潜行者
穿越塔克夫斯基黄金闪烁的水域
穿越Lou的吉他,穿越John的钢琴
还是看见了你浅浅幽蓝的眼睛
纵然隔着纽约三百层沉落的浓雾
纵然隔着弦上的箫,鼓槌的散断
眼睛中没有欢乐,也没有悲伤
每天穿越丝绒地道,安睡在核桃的中心
远离月球三百万公里,还是梦见你
流浪天涯的声音,独自盈缺的声音
丝绒这么湿润,眼睛这么明亮
我愿赤裸着播下我黑暗如种子的身体
穿越Andy的泥土,穿越Nico的砾石
还是长出了你罂粟盛放的眼睑
远离世界三千年,我们的灵车已经失控
天堂被雨水打湿,潜行者醉倒在
云朵边上
还是呼吸到露珠中的阳光
还是看见了你浅浅幽蓝的眼睛
穿越丝绒地道,不再敲响世界的门
诗人廖伟棠资料
廖伟棠,男,1975年出生于广东新兴,后移居香港。香港作家,现代派诗人、摄影师,自由撰稿人。曾任书店店长及杂志编辑,1991年开始诗歌写作,其后涉猎散文、小说、戏剧、评论等范畴。曾获香港青年文学奖诗组及..... 查看详情>>
廖伟棠古诗词作品: 《草莓果园》 《一个无名氏的爱与死之歌》 《乡间来信》 《夏天,神秘主义的失败之歌》 《你浅浅幽蓝的眼睛》 《回家》 《十年》
你浅浅幽蓝的眼睛原文及翻译赏析
你浅浅幽蓝的眼睛相关古诗词翻译赏析
- 古诗《锁南枝·不丰岁》 - - 高明 - - 不丰岁。荒歉年。官司把粮来给散。见一个年老的公公在那里频嗟叹。待向前仔细看呀。我道是谁。元来是蔡老员外和五娘子呵。。你两人在此有何干。
- 古诗《闺怨·怨杀联翩白马蹄》 - - 孙蕡 - - 怨杀联翩白马蹄,远驰夫婿路东西。归来系在垂杨下,踏破春风锦帐泥。
- 古诗《古意下·北堂红草盛丰茸》 - - 黄之隽 - - 北堂红草盛丰茸,云想衣裳花想容。凤女颠狂成久别,情人邂逅此相逢。浓香秀色深能浅,慢脸娇蛾纤复秾。斜拔玉钗灯影畔,蜂须蝉翅薄松松。
- 古诗《次韵答守溪见怀》 - - 谢迁 - - 怀人心渴类相如,转盻光阴又一初。栗里归休嗟别路,承明宿直记同庐。昌期幸际千年会,优礼均沾五色书。欢晤何时偿旧约,暮云春树立踌躇。
- 古诗《辛卯十二月同持国游会灵观各曾赋诗后一年会灵烧高下俱尽天子为先朝所为不忍废复治集禧略放渭阳帝祠制度五岳同宇毋乏事而已不能如向之钜丽也戊戌十二月以事过谒祠下作七言寄持国》 - - 刘敞 - - 白玉五城十二楼,还曾同作采真游。重来无复壶中景,惟见苍林锁碧流。
- 古诗《浣溪沙·燕子初来垒故巢》 - - 叶纨纨 - - 燕子初来垒故巢。晓莺啼恨更添娇。一春都是等闲抛。不怨满庭风雨恶,只教终日梦魂消。东风空锁绿杨腰。
- 古诗《庾公楼·危楼千尺俯江津》 - - 袁说友 - - 危楼千尺俯江津,天外飞帆点点匀。作此雄观真壮士,奈何犹说污人尘。
- 古诗《寄刘子成·书札清秋问解携》 - - 李攀龙 - - 书札清秋问解携,郡斋吟眺楚云低。大夫持宪临诸粤,使者徵兵出五溪。白日自流荒徼外,青山不尽夜郎西。于今万里看铜柱,何意中原厌鼓鼙。
- 古诗《溪堂却寄·邂逅金绯照石渠》 - - 胡应麟 - - 邂逅金绯照石渠,卢沟桥畔暮踟蹰。同盟敢托先朝后,并轨犹惭易世馀。转自慵疏怜叔夜,宁因消渴慢相如。无由共赋南鹏翮,大旆抟风上玉除。
- 古诗《纪行杂诗·石罅飞泉鸣佩玉》 - - 李洪 - - 石罅飞泉鸣佩玉,滩头怒石响惊雷。故人相见应相笑,爱底微官触暑来。
- 古诗《次韵刘淳叟见寄》 - - 喻良能 - - 九万垂云翼,胡为乃倦飞。丘园聊偃息,岩阜故因依。蝶栩新酣睡,鸥驯久息机。祇应与风景,相赏莫相违。
- 古诗《腊雪连日·弥天涨海花漠漠》 - - 刘绎 - - 弥天涨海花漠漠,白昼闭门光闪烁。鸟雀无声客不来,围炉自爱团圞乐。昨日已占一尺盈,夜来更觉烈寒生。平明启户失盆石,位置凹凸增峥嵘。闲眄庭柯乍改碧,肥尽瘦枝多光泽。就中老辣有番椒,白玉盘中火齐赤。冲寒乘醉一登楼,放眼苍茫四望收。但觉千山无近远,际天一白光浮浮。犹忆归舟过...
- 古诗《弱子·渊明怜弱子》 - - 屈大均 - - 渊明怜弱子,戏侧有馀欢。欲授嬉春曲,先分守岁盘。宜男多种草,待女更滋兰。未有田园业,遗安恐未安。
- 古诗《回春》 - - 马拉美 - - 病怏怏的早春忧伤地把冬天驱走,明净的冬天,明朗艺术的时季,在我被忧郁的血管主宰的身体里无力伸着懒腰,打着长长的呵欠。苍白的黄昏在我面前温凉铁圈如古老的坟墓禁锢着我的头悲哀地,我在朦胧的美梦后漫游,踏着田野,一片生机在那荡漾然后,我无力地跌入树香,厌倦地,用脸挖一个洞穴,去...
- 古诗《绝句·灼灼桃李花》 - - 苏镜潭 - - 灼灼桃李花,零落无人惜。枝叶非不繁,所好在颜色。
- 古诗《塞翁吟·冬怨》 - - 陆求可 - - 强起凭高望,唯有落木寒鸦。曝背坐,野人嗟。远渚乱蒹葭。梅花纸帐风凄紧,楼外冷日残霞。对短景暖炉重会,村酒频赊。堪夸。隋宫树,宵深剪彩,游上苑,春知放花。正晚去江山似画。乘清兴度腊藏阄,扫雪煎茶。扶馀贡玉,黍谷吹篪,寒落谁家。 ...
- 古诗《旧隐图·芳雪疏香耸碧空》 - - 曹同文 - - 芳雪疏香耸碧空,此间栖隐仰高风。披图笑我神先往,疑是抽身入画中。
- 古诗《春融融效李长吉体》 - - 范浚 - - 天暄地媚春融融,化工点染分花容。 东风夜半入香陌,杂树晓繁争白红。 兰丛蕙根芳翠滴,柳艳明眉轻羃{上四下历}红颜绿鬓青春客, 壶中新醅鸭头色。残丝冉惹悉如织, 日暮低迷草萋碧。...
- 古诗《长至日山家偶成》 - - 陈著 - - 畴昔随班舞御香,如今忍冻坐山房。 台云谁取书黄瑞,宫日空舒刺绣光。 懒把酒杯心自醉,閒欹肱枕意何长。 晚窗闭眼消详易,赖有生生不断肠。
- 古诗《秋兴·朝来烟雾蔽清晖》 - - 宁调元 - - 朝来烟雾蔽清晖,魔力渐高道力微。 何日黄龙能直抵,只今乌鹊尚南飞。 旧人渐散空相忆,壮志犹存未忍违。 从此蓬山天样远,休论燕瘦与环肥。