首页 > 现代诗人 > 杨炼的诗 > 穹庐·他们从遥远的战争里回来了他们从狩猎的血腥角逐里回来了他们从田野和独木舟里回来了落日一个重复得太多的故事像狗朝空空的双手无可奈何地呜咽站成石像的女人原文及翻译赏析

穹庐·他们从遥远的战争里回来了他们从狩猎的血腥角逐里回来了他们从田野和独木舟里回来了落日一个重复得太多的故事像狗朝空空的双手无可奈何地呜咽站成石像的女人

朝代:现代诗人:杨炼时间:2018-06-01
他们从遥远的战争里回来了
他们从狩猎的血腥角逐里回来了
他们从田野和独木舟里回来了

落日
一个重复得太多的故事
像狗朝空空的双手无可奈何地呜咽
站成石像的女人,狂奔的孩子
生活,又一次
在黄昏开始

他们从鼓声涨满不祥诅咒时就渴望着
他们从野兽被箭伤激怒时就渴望着
他们从谷穗的黑暗早晨鱼鳞般剥落时就渴望着

谁将回到自己的家
每天一次诀别,永远陌生饿道路
大地是穹庐,恶梦是栖身之所
幽灵般的阴影下幽灵复活
每个人的天空,死去,收拢
深深低垂,像一口钟

(呵!金黄的岛屿,凶险的海流——
除了那没有名字的她谁也无法征服我的心灵
水雾里腾起的幻景,太阳中的嘴唇
一棵阔叶树从我眉宇间颤栗生长
火焰的翅膀,无力抗拒吗风暴的邀请

啊!带上野性要求和万古未驯的青春——
比熟透的果实更加醉人的皮肤
她,第一千个浪头,依然这样强劲
赤裸着迎接夜晚的折磨,进入封闭的煤
让粉红色贝壳尽情敞开,蜜蜂般抖动

爱吧!爱吧!这种奇异——
逾越了天空的界限,我以焚烧的痛苦啄食自己
穿过海峡飞逝的鸥鸟,怀抱鲜花的姑娘
长的仪式!汇集摇曳在陡坡上
一只巨大的蝴蝶碎裂于海底的牧歌中

狂欢吧!死去吧!月亮呻吟着发蓝——
合一的时刻,大地之子化身为神
汲取智慧的时刻,我重新跨出孤独的边缘
在梦的中央世界的中央歌唱神秘的她
透明的她,除了她,谁也没有征服我的心灵)

他们走过河流,但是没有水
他们敲打岩石,但是没有火
他们彼此交谈,却互相听不见声音

盲目的岁月,剔净一具具尸骨
空空的双手,松开黄昏和苍凉的命运
在旷野和墙壁之间,往返于墓地
直到打鼾的嘴终于填满泥土
赢在黑洞洞的眼窝上筑巢
四肢被青苔淹没,那更沉重的夜色

没有什么留给孩子。甚至痛苦
太多悔恨,早已不值得悔恨
于是倒下,一堆失去余热的灰烬
冥冥中乞讨自己的灵魂
饥饿,也在疲倦里睡熟
拥抱着萤火虫的怜悯

(啊!爱的搏斗。美妙的对抗——
是记忆又不是记忆。十个月的黑暗纷纷翱翔
万物最深的哀痛,装饰着无辜的笑容
一个神话,一则留血的现实,坠自太阳
在辗转之后,我的生命又一次开始)

他们又一次回到这座呻吟着的和平的穹庐
他们又一次回到夜的牡鹿安然游荡的穹庐
他们又一次回到墓穴和旋涡下的穹庐
一个重复得太多的故事

活着的脚践踏生活,死者玷污了死
一切被自己的影子所凝滞
像血的潮汐,脉络的青冷的月亮
脸和心的粘土,破碎的陶罐
爱是年轮,而树枯萎
语言如岩石,斧头已残缺
宁静的宇宙,厄运的星

这角落
更换着转向天空的眼睛
又一次步入被黑暗压弯的永恒
从黄昏开始
在子夜结束

诗人杨炼资料

穹庐作者杨炼

杨炼,当代著名诗人。1955年出生于瑞士伯尔尼,6岁时回到北京,是朦胧诗的代表人物之一;1974年高中毕业后,在北京昌平县插队,之后开始写诗,并成为《今天》杂志的主要作者之一。1983年,杨炼以长诗《诺日朗》..... 查看详情>>

杨炼古诗词作品: 《飞天》 《颂歌》 《玄武岩台地》 《石斧》 《陶罐》 《神话》 《作易者,其有忧患乎》 《祭祀》 《穹庐》 《无人称的雪

穹庐·他们从遥远的战争里回来了他们从狩猎的血腥角逐里回来了他们从田野和独木舟里回来了落日一个重复得太多的故事像狗朝空空的双手无可奈何地呜咽站成石像的女人原文及翻译赏析

穹庐·他们从遥远的战争里回来了他们从狩猎的血腥角逐里回来了他们从田野和独木舟里回来了落日一个重复得太多的故事像狗朝空空的双手无可奈何地呜咽站成石像的女人相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《狱中诗·卖国殃民恨独夫》 - - 黎又霖 - - 卖国殃民恨独夫,一椎不中未全输。银铛频向窗间望,几时红军到古渝。
  • 古诗《活用篇·陈朽物》 - - 无名氏 - - 陈朽物要推翻,能者敢为天下先。好少年记心间,学问最忌死硬搬。活学活用勤思考,条条大道可登山。
  • 古诗《述怀答友人·云驷虚无江上台》 - - 阮大铖 - - 云驷虚无江上台,薜萝香动有朋来。名销更觉琴书逸,道在能持稼穑衰。非国有天收瘴雨,罪言何梦托寒灰。与君笑尽手中酒,池上藕花閒自开。
  • 古诗《送牛总兵赴贵州》 - - 顾璘 - - 当朝郤縠最知名,开府西南握重兵。白社分茅专节制,乌蛮锁甲避先声。威行铜柱提封远,官插金貂阀阅荣。更忆雅歌同宴语,俨然风度古儒生。
  • 古诗《零卉集·狷介真宜举世嫌》 - - 陈永正 - - 狷介真宜举世嫌,殷勤作赋爱陶潜。如今不愿为眉黛,肯便随人冷眼瞻。
  • 古诗《秋雨叹·旱来恨见秋霖迟》 - - 潘希曾 - - 旱来恨见秋霖迟,淋漓浃月仍苦之。禾焦豆萎已无救,坏屋决梁安用为。生柴价高陈粟贵,流离载道闻歔欷。莫怪农家贱卖牛,待餔欲给晨昏费。
  • 古诗《衡州早春·碧水何逶迤》 - - 吕温 - - 碧水何逶迤,东风吹沙草。烟波千万曲,不辨嵩阳道。
  • 古诗《和萨天锡留别张贞居寄倪元镇》 - - 郑元祐 - - 梁溪岁暮若为情,溪上梅花待晓晴。径雪冷埋山屐齿,檐冰夜堕石床声。内篇携向松根读,如意持将竹里行。短晷何能理幽事?南窗剪烛话寒更。
  • 古诗《梅花集句·雪消春力展》 - - 李龏 - - 雪消春力展,林雪似芳菲。独映孤松色,烦君问是非。
  • 古诗《游山寺·赤城仙观启》 - - 王绩 - - 赤城仙观启,青山梵宇裁。中天疏宝座,半景出香台。雁翼金桥转,鱼鳞石道回。经文连树刻,仙影对岩开。别有迷方者,终惭无碍才。抠衣祇杖锡,敛袂谒浮杯。暂识
  • 古诗《寄题赵仁父两山堂》 - - 徐侨 - - 两山对立著君三,山意无穷勿浪参。静底规摹随处有,忙时事业个中涵。移文肯为轻离北,采菊何尝索见南。会取孔门仁者意,等闲风月不虚谈。
  • 古诗《酬秦子百泉之招人事羁滞颇兴延阻之叹》 - - 李梦阳 - - 南漪乱渚烟,北池美清涟。芙蓉发锦苞,白石响涧泉。虑澄美莫致,景入情更牵。攀英迟来迹,倚壑怅周旋。
  • 古诗《刘敬子心所题桂林栖霞洞诗见寄梦想之馀次韵奉酬》 - - 杨绛 - - 从教扰扰校亏成,且可蘧蘧了死生。八极神游应有分,几时杖屦得同行。
  • 古诗《晚宴湘亭·晚日宴清湘》 - - 元稹 - - 晚日宴清湘,晴空走艳阳。花低愁露醉,絮起觉春狂。舞旋红裙急,歌垂碧袖长。甘心出童羖,须一尽时荒。
  • 古诗《荷叶·采掇本芳陂》 - - 欧阳修 - - 采掇本芳陂,移根向玉池。晴香滋白露,翠色弄清漪。雨歇凉飙起,烟明夕照移。如何江上思,偏动越人悲。
  • 古诗《又用杜韵·危祠江上偶经寻》 - - 孙承恩 - - 危祠江上偶经寻,碧殿长松自郁森。落日烟云催暝色,空山猿鹤送哀音。百年臣子匡扶义,千古英雄激烈心。梁甫歌残有馀恨,不胜清泪湿衣襟。
  • 古诗《君山歌·天耶地耶两空濛》 - - 卢青山 - - 天耶地耶两空濛,洞庭水与东海通。海上三山仙人宫,仙人寂寞愁颜容;驾山为舟游四极,一座溯长江而上落此洞庭中。洞庭此时何所有,狂鼍怪蛟跋浪走。弥天恶瘴随涛飞,人民卉畜凋而朽。食象之蛇吐腥膻,三千里外闻欲呕。自山之来万物来,罗汉方竹生山怀。银鱼点睛黑一漆,金龟腹甲双扉开。上...
  • 古诗《宿樾森楼柬伦右溪白山昆仲》 - - 王渐逵 - - 少壮追随汗漫游,宁将出处问丹丘。才华子合重归国,衰懒吾堪寄此楼。载酒不妨连夜醉,有身焉用百年忧。诗成朗月清风外,付与儿孙次第讴。
  • 古诗《丰湖·漫漫平湖十里赊》 - - 彭汝砺 - - 漫漫平湖十里赊,南州今作画图誇。波澜雨过鱼儿出,草木春归荔子花。山近冷光摇几席,地平馀润入桑麻。使君恩德还如水,长满罗浮十万家。
  • 古诗《入蜀·望空问真宰》 - - 刘叉 - - 望空问真宰,此路为谁开。峡色侵天去,江声滚地来。 孔明深有意,钟会亦何才。信此非人事,悲歌付一杯。