首页 > 现代诗人 > 彭凯雷的诗 > 三月 ——写给Y原文及翻译赏析

三月 ——写给Y

朝代:现代诗人:彭凯雷时间:2018-10-17
三月,在大陆上空安置久远的黎明和星辰
三月,在人民心中埋下时光的马匹和良种
我看见了三月,在人群中游走
将春天以风带来,将冬天以风带远
越来越近,三月在人大校园安置生长的草坪
三月,在大气中写诗的三月
在生活中舞蹈,看见我长久爱慕的人
寒冰在体内消融,蔚蓝的暖意涌动
三月的情意由此发生以远
吹拂每个焦急等待的少年,昨天的心跳和今天的心情

三月是清晨,是清晨的长跑和黄昏的香功
暗香浮动的三月啊,它在快乐的面庞中找到了雷锋的家
三月辽阔的长风啊,将三月的火车从兰州吹到北京
在我心深处埋下惊蛰的雷声

三月如此优秀,记者们迅速溶入新闻
惊蛰的报纸开遍天空,让我们学习三月无垠的精神
我手捧在敦煌出版的惊蛰的雷声为什么听见长久的低哭
仿佛来自三月,仿佛三月的火车直抵我的内心
三月的善良美意如此辽阔悠远,如此长风阵阵
乃至一座小小的培智学校,成为三月痛苦的核心
坐落于人大校园不远,它不易察觉的心跳是我们的近邻

是的,不易觉察的春天不远
那些不易被春天忽略的孩子们不远
再远也远不过流向内心的流水,投影内心的长空

我认识其中一个孩子,仿佛如此遥远
她在这所学校中学习写字手工
她的父亲远在大洋以远
她的母亲和爱情已在一望无际的海淀消散

她织的手工是最美的,
简易洁净,这是春天珍藏的品质
她见到每一个陌生人
都会跳起最简单的舞蹈,那是春天孕育的天使

她已张开双臂,怀抱我们所有的灵慧
等待我们的亲吻,等待我们走到劳动的风中
和我们挣开每一双眼睛

让我摘掉眼睛
摘掉心中久积不郁的病尘,并把三月牢牢抓住
是我劳动的双手抓住了三月星空之尾
冰凉融化仿佛暗夜的长空,而三月不远
她没有带给我们以雨水,带给我们以长风
把我们流失的血液吹在一起
催促我们的嗓子上路,歌唱,捧出心脏闪闪发光

如此明亮,如此杰出
而三月,你把我的目光却安置在草坪之上
细水长流的时光啊,细小的铁,长流的管道
三月,你不要流远,不要带走彗星阴影仅留下黎明星辰
三月,雨水中的彩虹,让我在上升的城市中攀你上升

诗人彭凯雷资料

三月 ——写给Y作者彭凯雷

彭凯雷,男,出生于1976年,现居北京,香港文汇报高级记者,资深媒体人,诗人。曾就读于中国人民大学新闻系,1998年入职香港文汇报,曾任香港文汇报北京新闻中心代总编辑。代表作:《人大是我的祖国》。..... 查看详情>>

彭凯雷古诗词作品: 《火车已经开动》 《北京初雪》 《回家-反抗传统的人》 《三月的日食》 《三月 ——写给Y》 《人大是我的祖国

三月 ——写给Y原文及翻译赏析

三月 ——写给Y相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《寄赵判书·持节威风振岭南》 - - 金九容 - - 持节威风振岭南,拥兵诸将岂无惭。扫除倭寇回征辔,恩命应同汉耿弇。
  • 古诗《浪淘沙·中秋即事》 - - 叶申芗 - - 残暑快全收。千里惊飙。刁调终日竟无休。落叶漫天尘捲地,佳节难酬。暮色静悠悠。忽涌晶球。年来无此好中秋。指点胡床饶老兴,奚似南楼。
  • 古诗《江程杂感·枞阳市井倚江开》 - - 钱澄之 - - 枞阳市井倚江开,小港寒潮日暮来。驵竖远迎舟楫问,羁人暗杂客商回。乡音乍听儿童喜,时事初传父老哀。好望村烟寻路去,到门应是举家猜。
  • 古诗《瑞鹤仙·小窗临绿水》 - - 勒方锜 - - 小窗临绿水。记送我双桡,夕阳烟里。人前暗凝睇。更胜常低道,密传幽意。閒愁唤起。念谁惜韶颜稚齿。甚长教歌舞飘零,空锁镜中眉翠。曾是酒阑灯灺,哽咽残宵,帕罗湔泪。珠零玉碎。繁华梦半憔悴。怕情深分薄,桃源重问,惆怅风花浪蕊。忍孤寻红板桥边,画阑醉倚。 ...
  • 古诗《偈颂·千里驹》 - - 释居简 - - 千里驹,九肋鳖,九十三年揭日月。生既无言死无说,万象森罗广长舌。
  • 古诗《次韵谢姜自明秀才示卷诗》 - - 项安世 - - 高人贵寡和,不顾世俗非。君歌阳春曲,调与众耳违。朱弦古时瑟,素积前朝衣。享我太羹馔,枯肠饫晨饥。赠我和氏璧,茅檐发霄晖。平生织流黄,忽受古锦机。愧非钟子鉴,空枉伯牙徽。...
  • 古诗《祭征虏·一为军市令》 - - 张晋 - - 一为军市令,格杀舍中儿。安得祭征虏,群臣惭可知。
  • 古诗《送江辰六令益阳》 - - 王士禛 - - 小邑稀公事,高斋俯洞庭。佳期邀帝子,遗曲感湘灵。澬水悠悠绿,君山面面青。诗成闲拄笏,云际九疑亭。
  • 古诗《湖东庙化元霄》 - - 释月涧 - - 楼台鬲岸沸笙箫,万斛金莲撒碧霄。湖水东边杨柳树,也开青眼看元霄。
  • 古诗《放鹿行·迩年迤西率未到》 - - 乾隆 - - 迩年迤西率未到,今来欲一穷其奥。猎所未经兽所都,汤武驱民义可晓。夷坑拔卤嗟太勤,供役惟千二百人。峰峣谷阻弗遗弃,雁行鱼贯联汾沄。放围队疏渐进密,麌麌之盛过沮漆。大宛青骢金仆姑,或群或友燕悉率。肩疲腕怠获他他,广原奔迸犹馀多。物亦命也戒尽殛,取之无厌理则那。传宣开围任...
  • 古诗《筠雪轩为姑苏吴廷瑞赋》 - - 陈琏 - - 修筠近前楹,劲节恒在目。朝来积雪多,风落声簌簌。寒侵白鸾尾,冻折琅玕玉。新音静宜听,清气端可掬。闲歌淇澳诗,缅想筼筜谷。何以慰雅怀,陶然醉醽醁。
  • 古诗《泛舟湘水·夕照渔歌入暮天》 - - 田翠竹 - - 夕照渔歌入暮天,轻舟疾驶野鸥前。疏星缀树白如霰,萤火渡江红上船。近市人声喧岸北,开窗梦影堕愁边。孤钟遥响青峰外,不作枫桥夜半眠。
  • 古诗《贺新凉·软雾东华卷》 - - 徐枋 - - 软雾东华卷。对吾公披青睹日,浮尘胥遣。世事尽归欢喜相,独以斯民时泫。费辛苦弥缝成茧。墨敕封还亲奏记,只此日回天力非浅。难措手,会那展。满腔热意从谁显。待来春沙堤新筑,元良题扁。但得调羹输妙手,世有桑麻鸡犬。王氏癖君家无免。大令风流追逸少,更中男六岁能翻典。孙树好,急...
  • 古诗《梅花·无处写幽怀》 - - 李龏 - - 无处写幽怀,前山雪未开。一阶春草碧,偶到树边来。
  • 古诗《送莲儿往岳》 - - 郭步韫 - - 老来倍觉别离难,瘦骨龙钟血泪乾。今夜洞庭霜月下,扁舟回首白云寒。
  • 古诗《梅会不会嫁掉自己》 - - 章平 - - 那一年的梅开,样子格外安静但在这个冬天,梅想嫁掉自己碰上落雪,有了一身纯白婚衣说起黄道吉日,似乎喜事临近风里唢呐吹响。娘备下的红头盖会有一支迎亲队伍,在云里走过她不可能去想,嫁是不是解脱不象一些人,把寒冷当一碗苦药不是的,梅不会喝这样的苦药也没有必要去做铮铮铁骨或者...
  • 古诗《促织·西风嫋嫋欲昏黄》 - - 田锡 - -  西风嫋嫋欲昏黄,草木萧萧绿翅凉。 暗傍远灯催络纬,独经遥夜伴啼螀。 露濡虫网丝潜断,月照澄江练有光。 几处疏砧红叶寺,谁怜弄杼不成章。
  • 古诗《再次韵·我尝妄意於古人》 - - 魏了翁 - - 我尝妄意於古人,子今用力苦先我。 安得从容长似今,借子玉匙发关锁。
  • 古诗《奉和出颍至淮应令诗》 - - 何妥 - - 睿情欣逸赏,临泛入淮淝。棹声喧岸度①,帆影出云飞。 清流含日彩,奔浪荡霞晖。还如漳水曲,鸣笳启路归②。
  • 古诗《漫兴·密树连云湿》 - - 王冕 - - 密树连云湿,荒村入径斜。 山童分紫笋,野老卖黄瓜。 忽要千钧弩,寻求百姓家。 予生为计拙,见景重咨嗟。