首页 > 宋代诗人 > 姚宽的诗 > 生查子·情景原文及翻译赏析

生查子·情景

朝代:宋代诗人:姚宽时间:2018-01-07
郎如陌上尘,妾似堤边絮。相见两悠扬,踪迹无寻处。
酒面扑春风,泪眼零秋雨。过了离别时,还解相思否。

诗人姚宽资料

生查子·情景作者姚宽

姚宽,字令威,号西溪。会稽嵊县人,宋宣和3年随父迁居诸暨,其子姚侃、姚仅为诸暨市浬浦镇陶姚村姚氏迁入祖。宋代杰出的史学家、科学家,著名词人。姚宽聪慧异常,博闻强记,精于天文推算。其尤工词章,篆隶及..... 查看详情>>

姚宽古诗词作品: 《春晴·风雨惜春残》 《捉搦歌·双蝶护花飞》 《生查子·情景》 《苧萝山·遥山尚拥云鬟翠》 《怨王孙/忆王孙·春情》 《绝句·花信今吹第几风》 《少年行·少年白鼻騧》 《下章安杜渎·京洛风尘久不开》 《昭君曲·汉宫深锁千蛾眉》 《西湖醉归作·涌金门外看春色

生查子·情景原文及翻译赏析

这是一首闺词。全词以女主人的口气道出,不作雕饰,自然流畅,一气呵成。 这首词由八句组成,其中有六句使用了比喻。首句“郎如陌上尘”,次句“妾似堤边絮”,并非各以一物为喻,而是互文见意,言妾亦如陌上尘,郎亦如堤边絮。尘与絮悠扬飘荡,无辙可循。尘与尘相遇,絮...

查看详情>>

注释 [1]陌上尘:大路上的尘土。 [2]堤边絮:河堤上的柳絮。 [3]悠扬:飞扬,飘忽起伏。 作品译文 郎君像路上扬起的尘土,我像河堤边生长的柳树。匆匆相见即离别,今后到哪里去寻找你的脚步?相逢时我们因幸福而面容绯红,就像迎接扑面而来的春风,如今我们泪眼相对地别离,泪水挥洒如同秋雨...

查看详情>>

《生查子·情景》是北宋词人姚宽的一首闺词。全词以女主人的口气道出,写出了一个多情女子对别时离情的泣诉。上片叙述了俩人分离的原因;下片写相聚与别离的不同情感,并希望对方不要忘情。表达了女主人公在别时的伤心与痛楚。 在封建社会里,夫妻关系以男子为中心。因而...

查看详情>>

生查子·情景相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《双桂堂访金季子体源感作》 - - 蒋士铨 - - 同母兄初失,遗孤尔最孱。呼翁天黯惨,视弟泪潺湲。诵读求家学,依栖托市关。达贤当有后,生理出忧患。
  • 古诗《为同年戴岩荦司农寿》 - - 龚鼎孳 - - 雁塔联镳十九年,鸣珂犹忆未央前。一生折槛心长赤,八座登朝鬓尚玄。直道每怜龙性在,高名翻借虎须全。即今廷论勤推毂,四海苍生丝竹边。
  • 古诗《洪山道中·秋高气爽拥舆行》 - - 何宗彦 - - 秋高气爽拥舆行,矗矗峰峦隐化城。环抱千山青霭合,划开一线法云明。笙簧绕路含风远,萝薜横冈带露清。愧我尘踪栖欲界,暂拚身世学无生。
  • 古诗《庭前枯树诗·当时金谷里》 - - 孙万寿 - - 当时金谷里,昔日平陵东。布叶俱承露,开花共待风。摇落一如此,容华遂不同。庭前生意尽,井上蠹心空。匠者无劳顾,拥肿难为功。
  • 古诗《浒墅舟中眺阳山残雪》 - - 王士禛 - - 日出阳山外,参差见几峰。依稀露烟霭,窈窕明云松。忽忆梅花发,清溪深万重。扁舟欲乘兴,杳杳暮天钟。
  • 古诗《赠奉议沈辽诗》 - - 张舜民 - - 凫胫天生短,鹤胫本来长。一朝有客欲断续,二物无地逃悲伤。吾徒曾匪凫鹤匹,又取圣贤为学术。解将轩冕等浮云,宁免傥来并执一。夫君擢秀居东南,代以文词起簪绂。铮铮官业素有闻,更号能书居第一。平生意气少防闲,一跌落在江湖间。几年转徙无家室,唯与樵渔为往还。醉吟未免写胸臆,健笔...
  • 古诗《三广合兵·三广兵齐气概雄》 - - 唐璧 - - 三广兵齐气概雄,牙旂高处识元戎。辛勤止欲消民害,非为云台第一功。
  • 古诗《朝中措·征雁不来无信》 - - 无名氏 - - 征雁不来无信,教人空度重阳。
  • 古诗《七夕天衣寺·清秋乌鹊化城飞》 - - 毛奇龄 - - 清秋乌鹊化城飞,又值银河挂翠微。梵阁不通牛女驾,香台自曝象王衣。人家傍晚争穿线,妇织何年得下机。云路星桥才咫尺,到来故国望俱非。
  • 古诗《临江仙·夏意》 - - 刘斯翰 - - 碧涧流残红雨,板桥时觅芳踪。娇莺啼处渐朦胧。寻他千百度,檐外一枝风。雏燕欹巢弄紫,香荷映日摇红。闲斋坐定懒书空。卷帘迟霁月,留枕听疏钟。
  • 古诗《当阳胜处·当阳胜处好溪山》 - - 赵夷夫 - - 当阳胜处好溪山,翠滴温公宝墨斑。线溜一泓凉意足,须臾肤寸遍人间。
  • 古诗《念奴娇·初见海棠花》 - - 程珌 - - 嫣然一笑,向烛花光下,经年才见。欲语还羞如有恨,方得东君一盼。天意无情,更教微雨,香泪流丹脸。今朝霁色,笙歌初沸庭院。因是思入东屏,当年手植,遍桃源低岸。失脚东来春七度,辜负芳丛无限。问讯园丁,宁如归去,细与从头看。东风独立,白云遮断双眼。...
  • 古诗《夏日戏题郭别驾东堂》 - - 许浑 - - 微风起画鸾,金翠暗珊珊。晚树垂朱实,春篁露粉竿。散香蕲簟滑,沈水越瓶寒。犹恐何郎热,冰生白玉盘。
  • 古诗《凤栖梧·手种雪山大豆作花初开则轻红未消已放则一白早露孙花翁梅边语妙可以同证矣。欣然赋此》 - - 邵祖平 - - 斩竹编篱龙子怒。蔓似青蛇,叶作青鸾舞。小萼微红唇巧注。悬尖轻碾莲花步。仙种雪山移老圃。巧斲冰纹,一白还呈露。未落香萁容屡顾。闲吟如绕塘边树。
  • 古诗《咏美人·西施舌好味嫌腥》 - - 孙原湘 - - 西施舌好味嫌腥,新剥鸡头肉比馨。一种妙莲花气息,是曾亲口授心经。
  • 古诗《故人遂初过山居》 - - 王翰(明) - - 秋气谁相问,荒居懒闭门。剑歌双鬓换,国步寸心存。漫写当年事,偏惊此日魂。风流非旧日,有虱对谁扪。
  • 古诗《晚春·易贮千寻水》 - - 徐积 - - 易贮千寻水,难藏一点春。也须几杯酒,还似送行人。
  • 古诗《知宗端礼太尉出示曾信斯展钵之作奉次元韵》 - - 李纲 - - 忘情鼎食岂无因,应悟从来梦幻身。自愧毗耶多病客,阻陪蒲塞净缘人。心源莹澈了空法,舌本圆通透味尘。信厚振振流泽远,嶷然一角见天麟。
  • 古诗《满江红·汤阴岳飞纪念馆属题》 - - 田翠竹 - - 北望中原,英雄气,光华日月。山挺秀,河流大野,云横戈壁。鼓角交鸣声动地,旌旗所向全无敌。岳家军三字逼金邦,飞魂魄。忠与佞,史书别。功与过,人民说。看今朝庙貌,巍峨壮烈。万国衣冠尊典范,千秋桑梓生颜色。老夫狂,稽首拜汤阴,肝肠热。 ...
  • 古诗《过方孚若寺丞故庐》 - - 高翥 - - 诗境园林万柳閒,四围秋草带愁颜。楼台寂寞鼠成穴,岩石崔嵬蚊负山。三径昔嫌前辈窄,一区今欠此翁閒。客来莫怪匆匆去,万感催人鬓易斑。