首页 > 宋代诗人 > 姚宽的诗 > 生查子·情景原文及翻译赏析

生查子·情景

朝代:宋代诗人:姚宽时间:2023-04-08
郎如陌上尘,妾似堤边絮。
相见两悠扬,踪迹无寻处。
酒面扑春风,泪眼零秋雨。
过了别离时,还解相思否?

诗人姚宽资料

生查子·情景作者姚宽

姚宽,字令威,号西溪。会稽嵊县人,宋宣和3年随父迁居诸暨,其子姚侃、姚仅为诸暨市浬浦镇陶姚村姚氏迁入祖。宋代杰出的史学家、科学家,著名词人。姚宽聪慧异常,博闻强记,精于天文推算。其尤工词章,篆隶及..... 查看详情>>

姚宽古诗词作品: 《春晴·风雨惜春残》 《捉搦歌·双蝶护花飞》 《生查子·情景》 《苧萝山·遥山尚拥云鬟翠》 《怨王孙/忆王孙·春情》 《绝句·花信今吹第几风》 《少年行·少年白鼻騧》 《下章安杜渎·京洛风尘久不开》 《昭君曲·汉宫深锁千蛾眉》 《西湖醉归作·涌金门外看春色

生查子·情景原文及翻译赏析

这是一首闺词。全词以女主人的口气道出,不作雕饰,自然流畅,一气呵成。 这首词由八句组成,其中有六句使用了比喻。首句“郎如陌上尘”,次句“妾似堤边絮”,并非各以一物为喻,而是互文见意,言妾亦如陌上尘,郎亦如堤边絮。尘与絮悠扬飘荡,无辙可循。尘与尘相遇,絮...

查看详情>>

注释 [1]陌上尘:大路上的尘土。 [2]堤边絮:河堤上的柳絮。 [3]悠扬:飞扬,飘忽起伏。 作品译文 郎君像路上扬起的尘土,我像河堤边生长的柳树。匆匆相见即离别,今后到哪里去寻找你的脚步?相逢时我们因幸福而面容绯红,就像迎接扑面而来的春风,如今我们泪眼相对地别离,泪水挥洒如同秋雨...

查看详情>>

《生查子·情景》是北宋词人姚宽的一首闺词。全词以女主人的口气道出,写出了一个多情女子对别时离情的泣诉。上片叙述了俩人分离的原因;下片写相聚与别离的不同情感,并希望对方不要忘情。表达了女主人公在别时的伤心与痛楚。 在封建社会里,夫妻关系以男子为中心。因而...

查看详情>>

生查子·情景相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《尾声·淳》 - - 孙仁孺 - - 淳:今朝方得乘车马。象简朝衣气象儿达。生这是沐猴而冠井中蛙。
  • 古诗《霜天晓角·子锋剧疾初愈寄此问之》 - - 秦鸿 - - 吾今衰矣。诗酒不能已。休说前朝故事。台城柳今何翠。去来凭绿水。青山憔且悴。漫写鱼书相寄。知己者不能二。
  • 古诗《霞老于云会堂后开小轩为以览胜名之因示短句》 - - 邹浩 - - 潇湘之胜渺无穷,尽入西轩一览中。须信高山巧方便,为人别自有家风。
  • 古诗《集句·五夜漏声催晓箭》 - - 闻人祥正 - - 五夜漏声催晓箭,曈曈初日照楼台。九天阊阖开宫殿,玉帛朝元万国来。
  • 古诗《舟次·梢梢修竹夹溪斜》 - - 王令 - - 梢梢修竹夹溪斜,树系孤篷白浅沙。风力引云行玉马,水光流月动金蛇。村酤客聚还成市,晚钓舟横便当家。山野生涯本闲暇,谁令客子自劳嗟。
  • 古诗《别空山陈子·之子忆南州》 - - 王廷陈 - - 之子忆南州,行行且复留。频年悲旅食,五月问归舟。守黑虽卑术,谈玄实隽流。秋风期返棹,迟汝上江楼。
  • 古诗《巽亭约为蜜岩一带之游予谢未能也是日偶和故太常庄公九月二日诗》 - - 全祖望 - - 亳社当年万古愁,城门军散吊延秋。灰心已分孤臣死,续命还因宗国留。不道微行遭妇口,定伤多事戴吾头。明朝正有溪船约,肠断休为二皎游。
  • 古诗《挽余丞相·慨惜三朝老》 - - 彭龟年 - - 慨惜三朝老,忠勤一代师。冕裳亲奉日,鼎鼐手调时。揖逊承三节,安危系一辞。世平今似水,却叹哲人萎。
  • 古诗《水龙吟·次韵和古微虎邱》 - - 张仲炘 - - 倚空晴塔孤凌,万山环秀舒莲掌。年年载酒,翠微高处,瘦筇无恙。楼阁排云,繁华却羡,昔人佳赏。正箫沈鼓寂,新霜落叶,依然作琤瑽响。才悟色空真相,对黄花,梦萦秋想。兴犹不浅,龙吟一曲,临风高唱。联襼京尘,旧欢馀几,与君同怅。便飘萍也好,隔篱呼取,尽杯中酿。...
  • 古诗《九日·客舍黄花节》 - - 许天锡 - - 客舍黄花节,今年花较迟。清霜存晚意,积雨滞芳时。兴欲谋长醉,狂来得好诗。缅怀情不尽,寥落忽成悲。
  • 古诗《上行杯·镇日连绵阴雨》 - - 谷海鹰 - - 镇日连绵阴雨,花事了燕阻归期。分付轻寒拘晓梦。清欢自共。病缠绵。情淡薄。小阁。空落。痴抚钿徽。
  • 古诗《盘谷八咏·竹径书斋》 - - 刘璟 - - 良田遗子孙,勤俭躬耒耜。牙签积高架,进修饰行止。书窗竹径中,高举远朝市。皋比坐明师,几席罗弟子。清虚见真心,静默臻妙理。济济青衿翔,振振忠贤起。竹花缀嘉实,雏凤徵斯美。...
  • 古诗《金鸡岭·闻道仙人海上家》 - - 黄鏊 - - 闻道仙人海上家,金鸡千仞锁晴霞。春风杨柳啼山鸟,淡月桄榔度曙鸦。天近凤池峰展彩,洞临鹏海水流花。何时得策卢敖杖,与客同登博望槎。
  • 古诗《泊宝应乔介夫枉过舟中兼饷家酿》 - - 查慎行 - - 翼折桓山鸟,乔家季独存。再过城外路,及践别时言。风雨藏书屋,莺花纵棹园。旧题如梦寐,负此酒盈尊。
  • 古诗《空山首座托钵参方因调其师馆》 - - 王世贞 - - 缘师棒底少知音,一钵飘然辞故林。是处可登三昧地,何须忽起四摩心。离山梅子从生熟,探水茱萸自浅深。归到浴时须遣却,佛堂牢闭不容针。
  • 古诗《次韵陈泰定见赠》 - - 李弥逊 - - 月魄哉生望已几,豪华未厌老相随。 放疏世故开黄卷,销心尘心对紫芝, 急雨知寒催叶落,断云乘晚截山低。 小槽早作酬春计,又是梅花结蕊时。
  • 古诗《监簿·北山自负任翻句》 - - 舒岳祥 - - 北山自负任翻句,多少诗人阁笔休。 戎挟两峰怀袖去,并它句子一时收。
  • 古诗《品令·纹漪涨绿》 - - 曾纡 - - 纹漪涨绿。疏霭连孤鹜。一年春事,柳飞轻絮,笋添新竹。寂寞幽花,独殿小园嫩绿。 登临未足。怅游子归期促。他年清梦千里,犹到城阴溪曲。应有凌波,时为故人凝目。
  • 古诗《送安养阎主簿还竹寺》 - - 林珝 - - 分手怨河梁,南征历汉阳。江山追宋玉,云雨梦襄王。 醉里宜城近,歌中郢路长。更寻栖枳处,犹是念仇香。
  • 古诗《题陈侯竹亭》 - - 牟融 - - 曾向幽亭一榻分,清风满座绝尘氛。丹山凤泣钩帘听,沧海龙吟对酒闻。漠漠暝阴笼砌月,盈盈寒翠动湘云。岁寒高节谁能识,独有王猷爱此君。