生命赞·这很好
这很好，住了下来
在充满生机的地方
并在不断跳动的心中
安放了时间，
这很好，看见自己的手
放在人间
如在小小的花园里
把手效在苹果上面
这很好，爱上了大地，
月亮和太阳，
如同爱上
天下无双的亲人，
这很好，把世界
献给了记忆
如同闪光的骑兵
骆着他乌黑的马，
这很好．使“女人”“孩子”这些词
具有了容濒，
并给漂浮的大陆
充当海岸，
这很好，轻划船桨
拜访灵魂
以免突然接近
吓坏灵魂。
这很好，在树叶下
认识了影子，
井感到岁月
爬上赤裸的身躯，
这很好，陪伴着痛苦的黑血
进入我们的血管
用忍耐之星
染黄它的沉默，
这很好，拥有了这些词，
它们在头脑中动弹，
这很好．选择不那么漂亮的人
为他们略备欢宴，
这很好，感到生命短暂
又不讨人喜欢，
这很好，把它关进
这首诗里。
在充满生机的地方
并在不断跳动的心中
安放了时间，
这很好，看见自己的手
放在人间
如在小小的花园里
把手效在苹果上面
这很好，爱上了大地，
月亮和太阳，
如同爱上
天下无双的亲人，
这很好，把世界
献给了记忆
如同闪光的骑兵
骆着他乌黑的马，
这很好．使“女人”“孩子”这些词
具有了容濒，
并给漂浮的大陆
充当海岸，
这很好，轻划船桨
拜访灵魂
以免突然接近
吓坏灵魂。
这很好，在树叶下
认识了影子，
井感到岁月
爬上赤裸的身躯，
这很好，陪伴着痛苦的黑血
进入我们的血管
用忍耐之星
染黄它的沉默，
这很好，拥有了这些词，
它们在头脑中动弹，
这很好．选择不那么漂亮的人
为他们略备欢宴，
这很好，感到生命短暂
又不讨人喜欢，
这很好，把它关进
这首诗里。
诗人苏佩维埃尔资料
生命赞·这很好原文及翻译赏析
生命赞·这很好相关古诗词翻译赏析
- 古诗《瑞鹤仙·樱桃》 - - 王拯 - - 绛珠垂碧线。讶香粉飘残，一林红艳。芳唇绽朱浅。问风流白傅，玉窗犹见。巾衫泪染，又野老筠笼递款。早繁阴催遍天涯，误了禁林开宴。宫苑。玲珑珊影，错落瑛盘，笋园新荐。雕鞍骤晚。衣袖底，露痕溅。怅流莺无赖，轻黄偷涴，谁把襟尘替浣。奈当时日午猗阑，翠屏梦远。 ...
- 古诗《鹊桥仙·外上》 - - 张景 - - 外上：秋阴惨结。晓云轻片。败柳惊风驱雁。天涯翘首叠烟山只见。一段秋光若练。
- 古诗《题剡溪夜雪图》 - - 张昱 - - 雪月相邀过剡川，芙蓉远近玉生烟。戴家亭馆多风致，只好到门回酒船。
- 古诗《青冢·误杀婵娟是画图》 - - 徐熥 - - 误杀婵娟是画图，千年孤冢长蘼芜。春风似亦怜芳质，不遣穷阴草色枯。
- 古诗《次韵子瞻发洪泽遇大风却还宿》 - - 苏辙 - - 昨夜宿洪泽，再来遂如归。却行虽云拙，乘险谅亦非。谁言淮阴近，阻此骇浪飞。长风径千里，蛟蜃相因依。眇然恃一叶，此势安可违。冒涉彼何人，勇决生虑微。欲速有不达，鱼腹岂足肥。风帆尚可转，野庙谁能祈。但当拥衾睡，慎闭窗与扉。夜闻声尚恶，起视聊披衣。...
- 古诗《饯和父之并州》 - - 朱弁 - - 有北何堪说，如南未是归。并门子径往，汉节我方鞿。笔砚论心久，干戈会面稀。新程相忆处，路入岭云微。
- 古诗《水西吟·水西一路草如茵》 - - 程书 - - 水西一路草如茵，却羡林间雨后新。短笛数声牛背稳，清幽原址属闲人。
- 古诗《题直庵·世有好直者》 - - 湛若水 - - 世有好直者，直行悲途穷。直视不仰天，直立不俯躬。若有用直者，如绳无曲木。如弦有高音，如矢利于镞。或有徒直者，心不藏丝毫。与人无可否，于物忘卑高。我直异于是，用一而化二。生理本不回，修之敬为地。...
- 古诗《第九十七投子月圆颂》 - - 释义青 - - 圆缺曾伸问老翁，石龟衔子引清风。昨朝木马潭中过，踏出金乌半夜红。
- 古诗《题雪山行旅图》 - - 刘崧 - - 野桥路迷雪初集，行旅萧萧骑行急。北风吹面须髯寒，茸帽驼裘半沾湿。木皮石角冰粼粼，十步九却何苦辛。安知道傍茅屋底，不有闭门高卧人。
- 古诗《喜雪上窦相公》 - - 陈羽 - - 千门万户雪花浮，点点无声落瓦沟。全似玉尘销更积，半成冰水结还流。光添曙色连天远，轻逐春风绕玉楼。平地已沾盈尺润，年丰须荷富人侯。
- 古诗《杂曲·也曾孤负酒家胡》 - - 黄之隽 - - 也曾孤负酒家胡，醽醁馀香在翠垆。借问风前兼月下，近来还有长卿无。
- 古诗《投周益公·有锦虽当昼》 - - 王阮 - - 有锦虽当昼，无心侈赐铭。筇拖云际绿，箬戴雨中青。国老甘乡老，台星复客星。不须添入画，麟阁自图形。
- 古诗《芙蓉桥·雁翅横连杜若洲》 - - 曾巩 - - 雁翅横连杜若洲，碧阑干影在中流。蓬莱日日游人到，谁道仙风解引舟？
- 古诗《次韵杨廉夫冶春口号》 - - 顾盟 - - 姑苏城北桃花坞，日日敲门去问春。自是狂夫被花恼，求之不得亦愁人。
- 古诗《次韵王定国湖上》 - - 刘挚 - - 君来惟有岸蒲青，落寞羁怀独此行。远浦自迷眷草色，绿阴初变夏禽声。龟毛兔角知何物，鹏海鹪枝各有情。且共论文一樽酒，吴霜从向鬓间生。
- 古诗《禹历二月十四夜月明如昼醴陵行灯感赋》 - - 唐鼎元 - - 异乡灯月两辉煌，客子兹时念故乡。试上广寒宫裏望，血流何处最汪洋。
- 古诗《次韵·红尘扰扰倦追陪》 - - 李益谦 - - 红尘扰扰倦追陪，独向湖山襟抱开。 每为清风携枕席，几因狂醉倒瓶罍。 丛书久伴天随隐，五裤今逢叔度来。 再待海沂歌咏达，同看给札汉家台。
- 古诗《题左正卿寿慈堂》 - - 杨万里 - - 万事丝窠黏露珠，奉亲最乐天下无。 丘明远孙千里驹，有母七十发漆如。 雪底筝生冰底鱼，人间无觅天赐渠。 三更月落堂西隅，母自挑灯儿读书。 去年生日不用扶，今年生日健过初。 冰桃碧藕脆如酥，一觞千岁母子俱。...
- 古诗《对酒行巴陵作》 - - 张说 - - 留侯封万户，园令寿千金。本为成王业，初由赋上林。 繁荣安足恃，霜露递相寻。鸟哭楚山外，猿啼湘水阴。 梦中城阙近，天畔海云深。空对忘忧酌，离忧不去心。