首页 > 现代诗人 > 席慕容的诗 > 时光的复仇·原文及翻译赏析

时光的复仇·

朝代:现代诗人:席慕容时间:2017-06-28
生命中所有的犹疑与蹉跎
仿佛都在此刻现身责问
剑气森冷 暮色逼人
四十岁
在举杯之前 总觉得
还想再说一些什么
也许是那次海上的航行
也许是 那好多个夏夜里
我们曾一起仰望过的星群
新醅初酿的时光啊
竟然都已经是 那样遥远
那样闪烁着的年代了吗
而对着岁月摆下的筵席
我们朴素微笑殷勤劝酒
仿佛所有蜕下的爱恋与不舍
都收藏在语句的背后
在举杯之前 或许
我们都已经明白 由此前去
再也没有比手中这一杯
更醇更美的酒了
再也没有 比此刻
更该一饮而尽的理由
无言歌
潮起潮落
一生也可以就这样慢慢度过
可是 你一定也会有想起我的时候吧
当你的船泊进那小小的港
在离我极远极远的北方
当风拂过 日将落未落
你是怎样面对那些已经过去了的 和
还没有来临的痛苦 怎样去面对
所有相似的薄暮
你一定也会有再重新想起我的时候吧
可是 你是怎样
将过往的航线逐一封锁
让音讯断绝 让希望暗暗沉没
只留下一首无言的歌
在荒寂的港口上 随着潮起
随着潮落
中年的短诗(四则)
 之一
烟尘滚滚 一路行来
我很可能是迷了路了
不然 自己怎么会
在举手投足里
越来越不像起自己来了
 之二
到了四十岁 在灯下
终于也有了个资料柜
却发现 每一段记忆
都是一个无法整理的抽屉
 之三
茫然四顾
仿佛 总是一场
赶不上的赶不是的热闹
轮到我上场的时候 总是
灯光阑珊 人群尽散
而我也已经忘了
所有的歌和所有的舞步
茫然四顾
 之四
我说 我弃权了好吗
关于真理 真实 以及
在你们口中所热烈传播着的
真象
请容我独自前行
独自相信我那从来没有怀疑过的
极微极弱 极静默的
梦与理想
突发事件
不要惊动,不要叫醒我所亲爱的,等他自己情愿
——所罗门王
终于会来不及的了 终于
有很多问题会来不及问
来不及回答 终于
在离去之前
有很多矿苗必须要放弃
让风就这样吹拂过来
让日子就这样含糊地
搪塞过去 让所有急切的
疑惑 都转变成一种
缓慢而又绝望的美丽
我是决心不再去惊扰的了
不再惊扰你了 我爱
虽然我是多希望能够来得及明白
在我们长长的一生里
所有突发的不可控制的事件
它们之间的关系 和那
整个故事的 来龙去脉
时光的复仇(三篇)
 山芙蓉
斜阳里 山芙蓉迟迟开放
前来的却是傲然的时光
生命中所有的犹疑与蹉跎
仿佛都在此刻现身责问
剑气森冷 暮色逼人
云雾从花树间流过 群峰静默
我们刚刚绽放的笑容瞬即凋落
看啊 那山径的转角
年少时曾经携手并立的地方
在沉沉下降的浓云里
朝我们迎来的是复仇之神
 海边
当海洋与月光 可以
用同样的盛装出场的时候
为什么只有我们不能
那日子是一定会逐渐逼近的
不管你此刻怎样将我拥紧
(在你怀中我是如此柔顺与欢喜,
并且微微喘息。)
我们会怎样地老去呢
我渴望知道又不愿相信
那无法预见的命运
(我喜欢赤足在沙岸上奔跑,
并且在海浪的起伏间欢声惊呼。)
如果所有的声音和动作
都无法重复 我至爱的
我们又如何能优雅地谢幕
当海洋与月光 可以
反复用同样的盛装出场的时候
为什么只有我们不能
"这无法尽兴的一生啊!"
将是我们最后最轻的喟叹
在月明的夜里
如海浪轻轻触及沙岸
 骸骨之歌
也许并不等于
生命的终极 也许
只是如尺蠖
从这一叶到另一叶的迁移
我所知道的是多么的少啊
骸骨的世界里有没有风呢
有没有一些
在清晨的微光里
还模糊记得的

诗人席慕容资料

时光的复仇作者席慕容

席慕蓉(1943年10月15日-),蒙古族,全名穆伦-席连勃,当代画家、诗人、散文家。原籍内蒙古察哈尔部。1963年,席慕蓉台湾师范大学美术系毕业,1966年在比利时布鲁塞尔皇家艺术学院完成进修,获得比利时皇家金..... 查看详情>>

席慕容古诗词作品: 《隐痛》 《子夜变歌》 《祈祷词》 《七里香》 《时光的复仇》 《前缘》 《蚌与珠》 《雾起时》 《美丽新世界》 《成熟

时光的复仇·原文及翻译赏析

时光的复仇·相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《月宫·横空一杖作银桥》 - - 李奎报 - - 横空一杖作银桥,行趁冰宫度碧霄。欲向玉妃誇舞态,细看仙袂雪飘飖。
  • 古诗《朝元歌·老旦》 - - 朱权 - - 老旦:八九处人家寂静。柴门半掩扃。溪洞水泠泠。路远离别兴。自来不惯经。遥望酒旗新。买三杯。消渴吻。哀猿晚风轻。归鸦夕照明合前净上。
  • 古诗《虞美人·湘帘慵卷余香袅》 - - 邹韬 - - 湘帘慵卷余香袅。昼展纱窗晓。茶烟轻飏落花风。定有伤心人倚画楼中。悤悤春去真无那。剩了凄凉我。眉山阁住泪溶溶。颊上梨涡娇褪一分红。
  • 古诗《百字令·观灯归后醉饮度此》 - - 潘榕 - - 六街灯火,踏欢场游倦归来行缓。爆竹声声声不断,听彻元宵弦管。楼望邻家,筵开别院,烧烛帘高卷。盈盈笑语,耳轮风过吹满。凄惋。老恨年催,境随梦幻,少日狂都减。心字香销灰已冷,访翠偎红情懒。圆月窥愁,寒檠瘦影,坐数更长短。沉思旧事,无言姑醉瑶盏。...
  • 古诗《普照观·欲雨春岚重》 - - 张嵲 - - 欲雨春岚重,微风松韵清。泊舟古观下,卧听山鸟声。行乐惬幽步,访僧舒远情。仙翁遁世久,岩壑自峥嵘。丹灶颇可识,故基犹未平。何当遁世网,来此饭黄精。
  • 古诗《孙懋仁沱西别业》 - - 鲁铎 - - 屋边沱水日淙淙,风物元应擅楚邦。兰芷生连垂钓石,凫鹥栖近读书窗。城东晓色闻孤角,畦外春流带九江。为约扁舟他日会,狂歌来和郢人腔。
  • 古诗《乐昌泷·晨发乐昌道》 - - 黄衷 - - 晨发乐昌道,阴厓簸寒风。泷流驶击箭,驱石如旋蓬。轻舟苇叶末,命夺毫芒中。垂堂昔示戒,岂不镂孤悰。往读泷吏篇,静怀慨韩踪。兹行恪新命,所际情匪同。洒酒韩祠土,圣神迈重瞳。王尊道云古,讵能息微躬。...
  • 古诗《献陵陪祀·松径迢迢十里阴》 - - 陈琏 - - 松径迢迢十里阴,喜陪骢马度遥岑。欣瞻香殿龙光见,共仰先生鹤驾临。案上宝香腾瑞霭,云中仙乐动淳音。内台天使严禋祀,应是皇家雨露深。
  • 古诗《饯卢威仲·狐腋羊皮孰劣优》 - - 赵汝腾 - - 狐腋羊皮孰劣优,每嗟里社尚沉浮。千篇南雪题几遍,一马东风去不留。吴地名高诵梅福,汉廷语吉趣朱游。柯山若问衰陈迹,为说犹怀畎亩忧。
  • 古诗《南园对景偶书》 - - 朱诚泳 - - 南园风色暖,二月已回春。宴笑皆文士,过从少俗人。槛花红已遍,庭草绿初匀。富贵非吾事,韶光过眼新。
  • 古诗《杂诗·水至清无鱼》 - - 乾隆 - - 水至清无鱼,人至察无徒。无鱼非水德,无徒势云孤。鱼岂离于水,潜渊转江湖。人岂离于世,适将他有图。知一贵知二,通变乃达常。不逆复不亿,抑亦先觉良。吹竽三百人,隐笑齐宣王。...
  • 古诗《入郢访张学宾因睹旧句有感》 - - 李曾伯 - - 此君尝识面,阅八载重来。倦鸟欣曾宿,栖鸾去不回。墙阴馀旧墨,砌下长新苔。多谢东屏主,时时为拂埃。
  • 古诗《阅舜咨所萃诸公行卷》 - - 程敏政 - - 回首青山又隔年,风光无限落吟边。枯藤逐处留残藁,古锦归时得巨编。郁郁涧松盟晚翠,纷纷林卉竞春妍。病来转觉诗脾涩,坐羡诸公思涌泉。
  • 古诗《送凌子还旧京》 - - 屈大均 - - 虎踞关前客,鸡鸣寺里人。君归持桂酒,自可得纶巾。道在农桑日,天留草莽身。平生求友急,见尔必情亲。
  • 古诗《闻九江克复口占》 - - 刘绎 - - 狂澜谁建障川功,才喜浔阳九派通。好趁顺风歌凯乐,三年不唱大江东。
  • 古诗《杂咏·棋》 - - 钱大昕 - - 覆罫评前史,推枰记昔尘。角争蛮触地,劫换古今人。布置须求稳,翻腾要出新。旁观徒袖手,任尔局中身。
  • 古诗《鹊桥仙·面具》 - - 曾廉 - - 青春时节,榆钱几荚,借得元坛光焰。早知道前度刘郎,万不合装些鬼脸。枣花帘下,回头一见,又复玉容冉冉。买将面孔为欺人,却只恐薄云难掩。 
  • 古诗《桃园县过雀杼镇即事》 - - 汪梦斗 - - 草舍三家市,芦林半里城。滩乾去船涩,溪净露沙明。鸟迹不见过,蚌胎随处生。水心石人立,遥望似相迎。
  • 古诗《龙溪道中·旷土茫茫无主名》 - - 刘克庄 - - 旷土茫茫无主名,朱门惟恐籍分明。 老农犹记淳熙事,太息文公志未行。
  • 古诗《出游·霜气萧条木叶黄》 - - 陆游 - - 霜气萧条木叶黄,佳时病起意差强。 云烟古寺闻僧梵,灯火长桥见戏场。 一枕清风幽梦断,数匙旅饭野蔬香。 道边莫笑衰残甚,独往山林兴未央。