首页 > 先秦诗人 > 诗经的诗 > 式微·式微原文及翻译赏析

式微·式微

朝代:先秦诗人:诗经时间:2017-04-04
式微,式微,胡不归?微君之故,胡为乎中露!
式微,式微,胡不归?微君之躬,胡为乎泥中!

诗人诗经资料

式微作者诗经

《诗经》是中国古代诗歌开端,最早的一部诗歌总集,收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌,共311篇,其中6篇为笙诗,即只有标题,没有内容,称为笙诗六篇(南陔、白华、华黍、由康、崇伍、由仪),..... 查看详情>>

诗经古诗词作品: 《黄鸟·交交黄鸟》 《皇矣》 《樛木》 《绿衣》 《抑·抑抑威仪》 《东门之池·东门之池》 《白华·白华菅兮》 《墓门》 《日月·日居月诸》 《殷武·挞彼殷武

式微·式微原文及翻译赏析

全诗只有短短二章,都以“式微,式微,胡不归”起调:天黑了,天黑了,为什么还不回家?诗人紧接着便交待了原因:“微君之故,胡为乎中露”;“微君之躬,胡为乎泥中”。意思是说,为了君主的事情,为了养活他们的贵体,才不得不终年累月、昼夜不辍地在露水和泥浆中奔...

查看详情>>

注释 ①式:作语助词。微:(日光)衰微,黄昏或天黑。 ②微君:非君,要不是君主。 ③中露:露中。倒文以协韵。 ④躬:身体。 白话译文 天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中! 天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!...

查看详情>>

《国风·邶风·式微》是一首先秦时代的诗歌。采用反问、隐语、互文等多种修辞方式,情感表达宛转而有情致。重章换字,押韵和谐。兼有长短的句式,节奏感强,韵律和谐优美,用词异常精巧。式微也成为后世诗歌中常用的意象,对后世古典诗歌有着深远的影响。 周代由文、武...

查看详情>>

式微·式微相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《令同儿往南丹州相居寄莫刺史荫城》 - - 郑珍 - - 贼满都匀地,客行生百忧。拟前往南丹,纡出罗斛州。家累有牵重,顾难定行留。欲得寄孥所,进止至彼筹。翩翩莫刺史,高义接胜流。莲花山下地,宅幽劳为谋。途穷倚朋友,世乱重鞍鞦。相望七十里,濛濛风雨愁。 ...
  • 古诗《闻祖母病革率成》 - - 李达 - - 老健思畴昔,能担井水清。石欹山径险,足踠瓦瓶倾。劳力成今日,惊尘已此生。团蒲犹不稳,况乃下床行。
  • 古诗《送沈肩吾归明州》 - - 欧大任 - - 广陵驿前柔橹鸣,越客离歌半楚声。高阁酒醒孤树远,片帆潮落大江平。四明天自窗中见,九曲人从镜里行。莫向秋风折杨柳,箜篌多少忆归情。
  • 古诗《和潞公游天章楚谏议园宅》 - - 司马光 - - 名卿新治第,上宰旧连墙。槐荫青青叶,星邻两两光。林花裂锦狭,门路筑沙长。共引庭间水,交生壁外篁。鱼窥荐琴石,萤散读书床。玉帐方怀远,松斋欲就荒。旌幢今少憩,兰蕙不徒芳。早晚平狼望,同来举寿觞。...
  • 古诗《秋兴·浴凤池边星斗光》 - - 苏轼 - - 浴凤池边星斗光,宴馀香满上书囊。楼前夜月低韦曲,云里车声出未央。去国何年双鬓雪,黄花重见一枝霜。伤心无限厌厌梦,长似秋宵一倍长。
  • 古诗《同林参知游岘山逸老堂》 - - 游朴 - - 东风已满岘山堂,并辔寻芳客思长。逸老何年遗杖舄,怜春是处有壶觞。林间疏磬传清梵,草际丰碑卧夕阳。故国菟裘浑未卜,他乡风物且徜徉。
  • 古诗《冬夜读书示子聿》 - - 陆游 - - 古人学问无遗力,少壮工夫老始成。纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。
  • 古诗《入道诗·若谋富贵说荣亲》 - - 王庆升 - - 若谋富贵说荣亲,养志承颜有几人。素位而行无怫逆,过于列鼎与罗珍。
  • 古诗《赠鲍民瞻·学道懒言文》 - - 方孝孺 - - 学道懒言文,君文思不群。雪消三峡水,波涨一川云。出处存爻彖,经纶在典坟。莫名词苑传,须立济时勋。
  • 古诗《送笋与胡仲威》 - - 赵蕃 - - 掘我窗前笋,与君充煮煨。槎牙勿多弃,聊用敌崔嵬。
  • 古诗《宿观音寺·锡杖寻幽四月交》 - - 陶宗仪 - - 锡杖寻幽四月交,山中地位总清高。一庭萝月县金鉴,万壑松风响翠涛。云卧已知随处好,浪游无愧此生豪。上方梦觉清如洗,况是鹤鸣从九皋。
  • 古诗《题第一山·独眺东南第一山》 - - 和卓 - - 独眺东南第一山,丹崖翠壁冷云间。题诗为避元章老,且听泉声阁笔閒。
  • 古诗《独漉篇·独漉陂泽》 - - 黄卿 - - 独漉陂泽,行潦涨浑。波浑何伤,客行无津。翩翩白鹭,泳水不濡。逐鹙逐獭,无为尔虞。确确者石,河流涤之。有美一人,其介如斯。谁探古穴,获璧冠玉。愿言珍藏,千金莫赎。豹虎近郭,嬉游缕缕。壮士不刺,磨剑何为。暮雨魑魅,啸见其吻。雷轰霆击,吁为齑粉。...
  • 古诗《题渔舍秋烟》 - - 王恭 - - 茆宇邻鲛室,青山落钓舟。菊潭霜渐冷,枫树叶皆流。酒醒闻边雁,机閒见海鸥。烟波随处好,妻子亦无忧。
  • 古诗《泰陵挽词·睿哲天攸纵》 - - 赵佶 - - 睿哲天攸纵,神机智独谋。尘流藏宝阁,锁钥受降楼。风急鸰原晚,霜寒雁宿秋。遗衣今在寝,犹想未明求。
  • 古诗《石门山·吕嘉妄欲抗中原》 - - 蒋之奇 - - 吕嘉妄欲抗中原,积石江心尚岿然。岂料王师到寻狭,挫锋困粟遂无前。
  • 古诗《东坝·固城朝送客》 - - 张孝祥 - - 固城朝送客,东坝晚留侬。浙近风烟好,春回港汊通。北来愁乱辙,南去喜疏篷。不是趋朝市,松江学钓翁。
  • 古诗《生命赞》 - - 苏佩维埃尔 - - 这很好,住了下来在充满生机的地方并在不断跳动的心中安放了时间,这很好,看见自己的手放在人间如在小小的花园里把手效在苹果上面这很好,爱上了大地,月亮和太阳,如同爱上天下无双的亲人,这很好,把世界献给了记忆如同闪光的骑兵骆着他乌黑的马,这很好.使“女人”“孩...
  • 古诗《登岳阳楼·临风把酒此何时》 - - 张埴 - - 临风把酒此何时,白首登临亦暮迟。一片湖光寒日里,品题都是北来诗。
  • 古诗《赋二章·晚岁浑无事》 - - 张栻 - - 晚岁浑无事,端居只自如。 冰霜浇块磊,日月老蘧篨。 山寺留题墨,晴窗罢卷书。 从今行岳路,忍复过公庐。