我的记忆·
我的记忆是忠实于我的
忠实甚于我最好的友人，
它生存在燃着的烟卷上，
它生存在绘着百合花的笔杆上，
它生存在破旧的粉盒上，
它生存在颓垣的木莓上，
它生存在喝了一半的酒瓶上，
在撕碎的往日的诗稿上，
在压干的花片上，
在凄暗的灯上，
在平静的水上，
在一切有灵魂没有灵魂的东西上，
它在到处生存着，
像我在这世界一样。
它是胆小的，
它怕着人们的喧嚣，
但在寂廖时，
它便对我来作密切的拜访。
它的声音是低微的，
但它的话却很长，很长，
很长，很琐碎，而且永远不肯休；
它的话是古旧的，
老讲着同样的故事，
它的音调是和谐的，
老唱着同样的曲子，
有时它还模仿着爱娇的少女的声音，
它的声音是没有气力的，
而且还挟着眼泪，夹着太息。
它的拜访是没有一定的，
在任何时间，在任何地点，
时常当我已上床，朦胧地想睡了；
或是选一个大清早，
人们会说它没有礼貌，
但是我们是老朋友。
它是琐琐地永远不肯休止的，
除非我凄凄地哭了，
或者沉沉地睡了，
但是我永远不讨厌它，
因为它是忠实于我的。
诗人戴望舒资料
我的记忆·原文及翻译赏析
我的记忆·相关古诗词翻译赏析
- 古诗《阿桂奏报将合龙形势诗以志慰》 - - 弘历 - - 未敢称功就，先期达喜音。金门溜已断，竹箭落犹深。腰漏诚无碍，脚停亦渐沉。黄流将到浦，蒇事庶几今。
- 古诗《三月七日公宴为吴公寿岳人高会三日宾客千人即席赋呈》 - - 杨圻 - - 烟草洞庭绿，春城张乐清。湖天闻酒气，江木有莺声。四海讴歌日，三湘爱戴情。非关为公寿，用以寿苍生。
- 古诗《分鉴曲·玉泉山之阳》 - - 弘历 - - 玉泉山之阳，天下实第一。小者不胜数，如珠吐波出。山左别为湖，岩窦淙乳溢。居然领众派，可与第一匹。几曲分鉴光，津逮北峰密。出墙原合流，玉河泻沕潏。是日游北峰，鉴曲历一律。形为镜影澄，声作琴声谧。大凡山之秀，必资水之泌。于兹论尝脔，溯源究天骘。 ...
- 古诗《点绛唇·暗里追凉》 - - 王国维 - - 暗里追凉，扁舟径掠垂杨过。湿萤火大。一一风前堕。坐觉西南，紫电排云破。严城锁。高歌无和。万舫沉沉卧。
- 古诗《白岩公坠马次杜韵奉呈》 - - 边贡 - - 我本使君幕中客，惯趋广庭侍双戟。雨晴拂晓时一过，齿齿屐痕开藓石。使君何所作，白羽摇摇藤七尺。使君何所好，湘缥在床琴在壁。迩来使君偶坠马，十日不踏长安陌。芳英落尽春已晚，影倒青林日光射。君不见少陵老翁亦伤足，犹对骅骝歌喷玉。又不见汉庭司农不受辱，自比辕驹悲局促。人生须...
- 古诗《挽陈其美联·杀先生七十万》 - - 张心芜 - - 杀先生七十万；奠民国亿兆年。
- 古诗《相集·共上市楼望》 - - 陈永正 - - 共上市楼望，独怀天地情。同心如白水，何计托平生。为有萧聊感，临风未可名。微吟阮公句，意欲远征行。
- 古诗《早春遣兴·今年春事早》 - - 俞律 - - 今年春事早，春早欲何为。鸟语东风译，花心蝴蝶知。上苍不禁欲，下界得荒嬉。小牖只闲坐，聊看竹影移。
- 古诗《寄医士蔡足林》 - - 谢缙 - - 高斋闲对客，谈论若悬河。俗处心常静，年增鬓未皤。日边红杏满，林下紫芝多。到处医名在，人称作华陀。
- 古诗《宿山寺步壁间韵》 - - 广彻 - - 独宿云堂一磬深，空山莲漏滴沈沈。月临绀殿浮松气，风动金铃落梵音。永夜禅镫悬客梦，高秋旅雁动乡心。虚窗渐觉晨光满，惆怅行歌别旧林。
- 古诗《元夕赐观灯·和气氤氲四海春》 - - 杨荣 - - 和气氤氲四海春，金炉玉漏夜初分。烟霞影炫浮丹阙，星斗光摇动彩云。月照锦妆千队出，风飘仙乐万家闻。两京乐事真难遇，愿竭丹衷答圣君。
- 古诗《和仲兄下帷罨画楼原韵》 - - 安超 - - 诗酒怀元亮，文章羡陆机。灌花归旧圃，修业下书帷。敢问青萍价，还将绿绮挥。何当垂翼者，亦羡九霄飞。
- 古诗《阶前竹·个个筼筜手自栽》 - - 朱诚泳 - - 个个筼筜手自栽，绿阴密密护苍苔。小轩不独添佳致，还有丹山彩凤来。
- 古诗《新城馆中夜坐》 - - 于慎行 - - 独坐燕南馆，桃灯坐自深。还家游子路，去国迩臣心。落月征车动，寒霜客袂侵。陆沉非避世，吾道在云林。
- 古诗《次韵程正辅春日催诸公行乐之什》 - - 洪朋 - - 弭节江城何许时，兰芽桃萼正芳菲。孰知南纪物华好，谁谓平生心赏违。帝子阁前春盎盎，徵君湖上日晖晖。诸君行乐但取醉，车殆马烦何必归。
- 古诗《南歌子·雨中夜归，明日晴，复出。戏和东坡韵》 - - 汪东 - - 欹枕听微雨，开帘讶晓晴。远村桃李向人明。更见菜花黄绕蝶衣轻。功业输儿辈，文章谢老成。不知眉宇尚英英。自试残年筋力且閒行。
- 古诗《鹧鸪天·灞桥》 - - 吴寿彭 - - 杂树繁花鸟雀喧。当年何事不窥园。春阳媚得娇莺咤，锦雉雊留丽泽原。霜降苑，没烧痕。六街黄叶已飘翻。西风渭水寻诗处，驴背如今孰与论。
- 古诗《苏湖道间·风物瞻天咫》 - - 陈杰 - - 风物瞻天咫，林塘占地幽。 夹墙楼荫术，跨岸屋藏舟。 湖近家皆给，田腴岁再秋。 幸生无事日，更隶浙西州。
- 古诗《题水竹居·云根无觅处》 - - 胡仲弓 - - 云根无觅处，藏在此山阿。 地僻尘缘少，心清诗料多。 竹虚元有节，水止故无波。 甚欲投簪去，同君住薜萝。
- 古诗《江皋感怀·奸谀同一辙》 - - 郭印 - - 奸谀同一辙，举世谁与归。 溪山有佳趣，此乐知者稀。 悠然远罾弋，鱼潜鸟高飞。 不作无根云，苍狗变白衣。 使君见几早，万事已觉非。 拏舟漾清波，策杖登高崎。 逍遥兴未已，烟霞收夕霏。 身从麋鹿游，心与尘垢违。 惜哉经纶手，把钓渭水湄。 冷眼笑纷纷，甘贻肉食讥。 强敌犹张王，屠灭烦天威...