首页 > 宋代诗人 > 辛弃疾的诗 > 西江月·遣兴原文及翻译赏析

西江月·遣兴

朝代:宋代诗人:辛弃疾时间:2018-01-05
醉里且贪欢笑,要愁那得工夫。近来始觉古人书。信著全无是处。
昨夜松边醉倒,问松我醉何如。只疑松动要来扶。以手推松曰去。

诗人辛弃疾资料

西江月·遣兴作者辛弃疾

辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,号稼轩,山东东路济南府历城县人。南宋豪放派词人、将领,有词中之龙之称。与苏轼合称苏辛,与李清照并称济南二安。辛弃疾生于金国,少年抗金归宋,..... 查看详情>>

辛弃疾古诗词作品: 《感皇恩·春事到清明》 《满庭芳·柳外寻春》 《贺新郎·用前韵再赋》 《沁园春·灵山齐庵赋时筑偃湖未成》 《踏莎行·赋稼轩集经句。》 《洞仙歌·访泉于奇师村得周氏泉为赋》 《鹤鸣亭绝句》 《信笔再和·春酒频开赤印灰》 《水调歌头·题子似瑱山经德堂堂陆象山所名也》 《采桑子·书博山道中壁

西江月·遣兴原文及翻译赏析

词的上片词人说忙在喝酒贪欢笑。可是用了一个“且”字,就从字里行间流露出这“欢笑”比“痛哭”还要悲哀:词人是无法排解内心的苦闷和忧愁,姑且想借酒醉后的笑闹来忘却忧愁。这样,把词人内心的极度忧愁深刻地反映了出来,比用山高水长来形容愁显...

查看详情>>

注释 1、“近来”二句:语本《孟子·尽心下》:“尽信书,则不如无书”。 2、“以手”句:套用《汉书·龚胜传》:“胜以手推(夏侯)常曰:‘去!’” 白话译文 酒醉之时我暂且贪图欢笑,哪有工夫再去发愁受苦?我近来才感觉到...

查看详情>>

《西江月·遣兴》是辛弃疾一首有名的小词,选自《稼轩长短句》。词人借醉酒而大发牢骚,表达自己对现实社会和自身处境的不满。抒发了词人怀才不遇、壮志难酬的伤感和愤慨,呈现出词人的耿介、旷达的性格。 辛弃疾二十二岁时,就在沦陷区的北方举起抗金义旗,为义军首领耿京...

查看详情>>

西江月·遣兴相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《旴江道上·水净山明画不如》 - - 蒋士铨 - - 水净山明画不如,香风十里稻花居。秋阴一线南城路,杨柳丝丝拂笋舆。
  • 古诗《闻国令禁农饷清酒白饭》 - - 李奎报 - - 长安豪侠家,珠贝堆如阜。舂粒莹如珠,或饲马与狗。碧醪湛若油,沾洽童仆咮。是皆出于农,非乃本所受。假他手上劳,妄谓能自富。力穑奉君子,是之谓田父。赤身掩短褐,一日耕几亩。才及稻芽青,辛苦锄稂莠。假饶得千钟,徒为官家守。无何遭夺归,一介非所有。乃反掘凫茈,饥仆不自救。除却作劳...
  • 古诗《太平时·一剪秋痕目瞬波》 - - 吴锡麒 - - 一剪秋痕目瞬波。梦才过。屏风十二冷金鹅。雨迷多。几日闭帘花落尽,奈春何。愁伊蝴蝶舞傞傞。绣成他。
  • 古诗《和梅圣俞咏昌言五物·淡树石屏》 - - 司马光 - - 昔行巩洛间,马瘦天复阴。寒烟淡不收,一拂横长林。当时无画工,负此清赏心。今朝石上迹,历历皆可寻。轻素已纷泊,老干仍萧森。坐令高兴还,野气生衣襟。丹青不耐久,风日易消侵。何如造化真,更彼岁月深。昌言家素贫,购此糜百金。请镌好事名,千古无消沈。...
  • 古诗《东阳十咏·卧钟》 - - 郑用锡 - - 霜打土花断纽红,楼头僧去万缘空。啼乌废寺愁眠夜,白鹤归舟幻梦中。不寐况当三月暮,大声曾答万山风。景阳坠后天明失,梳洗何人管六宫。
  • 古诗《题吴紫莓所藏吴白画设色金银花》 - - 查慎行 - - 天公省事厌纷华,澹白微黄本一家。却被毫端勾染出,无端分作两般花。
  • 古诗《村舍·土垣竹舍惬幽寻》 - - 祝哲 - - 土垣竹舍惬幽寻,社后风光压昼阴。积雨市堆山笋贱,冲烟人入菜花深。偶然薄饭过邻叟,颇耐清眠听野禽。彷佛鹿门偕隐处,卜居何日遂初心。
  • 古诗《春娘词·莲花自灼灼》 - - 张廷寿 - - 莲花自灼灼,莲叶自田田。藕丝截不断,花叶还相连。
  • 古诗《九友斋十歌·西京以还十九首》 - - 王世贞 - - 西京以还十九首,东周而上三百篇。檀弓鲁论诸国策,其言虽贵人茫然。岂无五车载惠子,尺炬并付骊山烟。我生何幸雪未颠,著成百二十万言。毋论爱者似鸡肋,在我亦足成蜗涎。何必要什袭藏名山,何必要咸阳市上千金悬。归去来,一壶美酒抽一编,读罢一枕床头眠。天公未唤债未满,自吟自写终残...
  • 古诗《公饯白韦归国分韵得同字》 - - 洪传经 - - 满堂佳客赋秋风,慷慨悲歌光景同。海外未曾闻折柳,人间到处睐离鸿。莫须浪遣樽前意,知否重来四座空。别后相思浑不管,暂教分付醉颜红。
  • 古诗《夏日读书正觉庵示儿烺》 - - 吴敬梓 - - 仲夏草木莽,离慜郁长鞠。凉台不可得,仁祠映林麓。呼儿移卧具,来就老尊宿。板榻欹云眠,草裳离尘服。炎光大火灼,惟期就汤沭。忽然玉虎鸣,但觉金鸡伏。奋铎振天关,冲孔回地轴。顿忘瘅暑心,愿言被雾縠。始知转眼间,世事多翻覆。贫贱安足悲,篝灯向西塾。...
  • 古诗《虫异·仲冬之月百虫蛰》 - - 陆世楷 - - 仲冬之月百虫蛰,忽有异物从空来。细如狗蚤大鳖虱,所至辄为仓廪灾。虫本化生亦由湿,假之羽翼恣飞集。轻于尘雾远忽踰,锐若针芒坚已入。昨年亢旱良可哀,盖藏竭矣租赋催。幸今有收又侵耗,害同雀鼠尤壮哉。或云降罚皆凶人,空中驱遣似有神。师巫祈禳颇能验,讹言或亦由愚民。古来物变不...
  • 古诗《剑归·神龙泽一世》 - - 陈宓 - - 神龙泽一世,岂但三尺用。清潭知几许,吞八九云梦。
  • 古诗《再过永庆寺·山涌孤城外》 - - 通发 - - 山涌孤城外,舟行一水前。落花柔橹拨,斜日断桥连。丈室依林住,双扉倚竹偏。再来情不厌,知是主人贤。
  • 古诗《山斋·横侧数峰碧》 - - 向子諲 - - 横侧数峰碧,逶迤一径开。无人相就宿,时有白云来。
  • 古诗《老僧·饭钟粥鼓两忘年》 - - 殷葆诚 - - 饭钟粥鼓两忘年,久住深山雪满颠。弥勒半龛闲入定,牟尼一串懒谈禅。蒲团坐破终成佛,芋火煨残好證缘。搔首斜阳空徙倚,肯教妙谛落言诠。
  • 古诗《碎衣·宫衣新著舞莱衣》 - - 范承谟 - - 宫衣新著舞莱衣,矢报君亲天下肥。讵料裹予成鬼瘦,机丝片片伴花飞。
  • 古诗《次陈平甫提干晚春韵》 - - 释元肇 - - 莫云岂特看江东,朋旧如今四海中。花落不禁三日雨,颜衰消得几春风。檐前雏竹娟娟粉,阶下樱桃滴滴红。辛苦广骚将底用,弋人何处慕冥鸿。
  • 古诗《国大会议·云台高议正纷纷》 - - 许宝蘅 - - 云台高议正纷纷,多少分曹掌秘文。下苑经过劳想像,报章重叠杳难分。相携花下非秦赘,每到城东忆范云。日暮鹈原上猎,李将军是故将军。
  • 古诗《秋兴八首同念希先生作忘三存五》 - - 郭风惠 - - 草折平芜叶陨林,无边秋气入萧森。黑风罗刹他年劫,白日幽州一霎阴。万户野烟怀古泪,孤舟夜雨感时心。绝怜邻女仳离梦,犹整铅华望槁砧。