首页 > 外国诗人 > 歌德的诗 > 新的爱,新的生活原文及翻译赏析

新的爱,新的生活

朝代:外国诗人:歌德时间:2018-08-05
心,我的心,这却是为何?
什么事使你不得安宁?
多么奇异的新的生活——
我再也不能将你认清。
失去你所喜爱的一切,
失去你所感到的悲戚,
失去你的勤奋和安静——
唉,怎会弄到这种地境?

是不是这青春的花朵.
这丽人的可爱的请安,
这种至诚至善的眼波
以无穷魅力勾住了你?
我想赶快地离开了她,
鼓起了勇气躲避着她,
我的道路,在片刻之间,
又把我引到她的身边。

这种充满魔力的情网,
谁也不能够将它割破,
这位轻伤可爱的姑娘,
就用它强迫罩住了我。
我只得按照她的方式,
在她的魔术圈中度日;
这种变化,唉,变得多大!
爱啊,爱啊,你放了我吧!

诗人歌德资料

新的爱,新的生活作者歌德

约翰-沃尔夫冈-冯-歌德,外国诗人,出生于美因河畔法兰克福,德国著名思想家、作家、科学家,他是魏玛的古典主义最著名的代表。而作为诗歌、戏剧和散文作品的创作者,他是最伟大的德国作家之一,也是世界文..... 查看详情>>

歌德古诗词作品: 《紫罗兰》 《纺车旁的格蕾辛》 《致莉娜》 《守猎者的夜歌》 《清晨的悲叹》 《湖上-新鲜的营养》 《第一次失恋》 《在这古典的土地上》 《无限》 《浪游者的夜歌

新的爱,新的生活原文及翻译赏析

新的爱,新的生活相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《送同年裴晋卿银台归晋阳》 - - 龚鼎孳 - - 日边綵燕转初晖,冻柳犹怜折赠稀。官已积薪才被放,梦悬丛桂几能归。君恩浩荡容安枕,吾道艰难且拂衣。大有蒲轮优硕果,时清那易老渔矶。
  • 古诗《桂棹谣·漓江东注深复深》 - - 邓廷桢 - - 漓江东注深复深,江流诘曲环烟岑。岑高水急不可溯,北斗光中望桂林。桂林远隔千山碧,阳朔迢遥瞻弗及。篙师拔篙歌楚歌,歌声犹带苍梧泣。津吏打鼓声阗阗,缘津荦确无平原。楼船战迹渺何所,空摩铜鼓忆当年。袅袅长绳高百尺,伛偻牵绳籋云入。绳牵百步舟未移,身作籧篨那能直。穹厓巉削无...
  • 古诗《再题和阗玉羲之书竹扇图》 - - 弘历 - - 石子千年玉渚中,土华水气久相融。右军坦坐笑无应,老妪再来求转空。内蕴羊犹具脂白,外标鸡不异冠红。世传诸浸虽诚有,逊此天然造化工。
  • 古诗《出塞曲·新屯八校尉》 - - 陈子龙 - - 新屯八校尉,尽护六将军。蛇鸟终朝变,貔貅静夜分。双雕翻白草,万马压黄云。不扫龙庭穴,羞称麟阁勋。
  • 古诗《集字联·有时自向竹间坐》 - - 郑开禧 - - 有时自向竹间坐;无事一至兰若游。
  • 古诗《虔州野泊·渺渺西风芦荻洲》 - - 王衍梅 - - 渺渺西风芦荻洲,崆峒云物望中收。一天残照生鸦背,满目青山画虎头。八九人烟依村住,两三渔火杂萤流。郁孤台畔清砧月,重唱刀镮鬓已秋。
  • 古诗《通州水月庵三用清虚堂韵》 - - 王士禛 - - 凫翁三五嬉晴沙,残僧闭关如退衙。黄芦苦竹隐缺岸,水荭往往飘残花。濠濮会心岂在远,便可泛宅仍浮家。水关上接鲍丘水,伯圭战地啼寒鸦。卓老一抔没荆棘,谁怜文采兼奇葩。古人于此两寂寞,高枕且听风垆茶。漕河如林万樯立,负城时送回帆挝。彷佛扁舟落吾手,背痒欲倩鸟爪爬。病鹤触笼翅...
  • 古诗《尚都统宜芾入山时将搆梵殿叨承净檀赋赠并谢》 - - 释函是 - - 久嘱灵山绍祖风,先王行业与心同。精忠已泐天潢上,法辅长留海岳中。旧沐恩波归鹤荫,新承祇布壮龙宫。无穷感慨成今昔,干舞尧阶忻共逢。
  • 古诗《解连环·雪日得新河书谓近小驻临潼所居去华清池百馀步赋此阕寄之用玉田韵》 - - 王蛰堪 - - 暮寒窗晚。正环天戏舞,玉尘吹散。曲径里谁折梅枝,叹夜雪山阴,灞桥人远。望极云深,渐暗却残鸦数点。算情销泪损,凭栏几费,伤高心眼。空惊岁时荏苒。听秦关断续,笛风传怨。忍付与晓月华清,料应识香痕,梦魂千转。独客萍踪,问去雁甚时能见。待春晴同赋梨花,翠帘醉捲。...
  • 古诗《岁晚漫作·索居五度雪来时》 - - 何林 - - 索居五度雪来时,一片羁愁祇独知。岁暮却同人易老,花飞常与客俱迟。长安曙景疑先到,十载风光晦欲追。零落栖迟空被酒,缓歌长短不胜悲。
  • 古诗《庐山中即事·树密攒烟霭》 - - 董嗣杲 - - 树密攒烟霭,泉甘护土田。妆严仙佛遍,呵护鬼神专。莲社招无地,桃源别有天。万峰空削玉,分绝构三椽。
  • 古诗《山中立夏即事》 - - 蔡汝楠 - - 一樽开首夏,独对落花飞。幽僻还闻鸟,清和未换衣。绿帏槐影合,香饭药苗肥。尽日柴关启,蚕家过客稀。
  • 古诗《秋兴和郑希大》 - - 黄衷 - - 满城榕叶坐寒庭,却恨高贤叹独醒。僻性未能随候改,回风谁遣带秋听。英雄佐世须行役,魑魅依人亦效灵。茅屋数椽南海曲,松阴开处粤山青。
  • 古诗《梅子渐朝议挽诗》 - - 刘一止 - - 世事何曾有到头,此心安处便休休。田园竟老陶元亮,乡里谁如马少游。乐施轻财知气概,飞觞举白见风流。吁嗟四十年前梦,追怆经行泪莫收。
  • 古诗《紫峰先生祠于乡贤谒拜作》 - - 王慎中 - - 阅岁如川宁免逝,惟应名迹不同泯。独行身后兴吾党,没祭社中是此人。桶刻施丹严设像,池形类璧奉游神。自惭未死顽粗质,兀守残经愧后尘。
  • 古诗《陈迦陵妓席予不得与因索题扇赋此时予以病臂赴部辞试用简棠村夫子诗人字》 - - 毛奇龄 - - 右手从来惯诎伸,翻因赋洛坼如龟。从今幸免娥媌妒,何必低头见美人。
  • 古诗《丰城阻风·北风休叹北船穷》 - - 王守仁 - - 北风休叹北船穷,此地曾经拜北风。勾践敢忘尝胆地?齐威长忆射钩功。桥边黄石机先授,海上陶朱意颇同。况是倚门衰白甚,岁寒茅屋万山中。
  • 古诗《蓑笠图·汝南清德媲前贤》 - - 翁同龢 - - 汝南清德媲前贤,卖到城西屋数椽。再拜敬题先友记,伤情二百八年前。
  • 古诗《和赵介夫除夜》 - - 释宝昙 - - 北帝潜驱又弭鞭,那堪风物更凋年。此身荡潏随流水,造物炮烹及小鲜。自喜樽罍同盎盎,谁能幡胜更田田。诸君此夕须千首,老子今唯十九篇。
  • 古诗《对仙华雪怀》 - - 方凤 - - 仙华万仞石离离,山上崭崭万壑危。雪与梅花俱在望,琴携野鹤转相随。清如和靖西湖夜,兴如王猷剡上时。我欲酬诗追雅调,寒山鸟迹少于飞。