永远不要去触及那忘却的黑暗
永远不要去触及那忘却的黑暗
也不要去知道
任何他人或自己的苦痛━
否定印证着否定，
光的空白里黑暗在闪烁━
不要谈论可怕的梦魇，
也不要从睡梦的伤口中流出
用知识去沾污
破损的头脑是无用的，一文不值
也无须徒然争论死后的事情；
在血液和躯体内寻找甜美的空白，
这脓液潜得太深，就算
提着脑袋撞墙也无济于事。
饮者，你的红酒里有毒，
它蔓延下去沉淀成渣滓
留下一条彩色的腐败的脉管，
和衬衫下的锯屑；
每一只手上必有邪恶
死或者生，
泡状物或片刻的运动
组成了全部，从无到无，
甚至，这文字也是无
当太阳变成了盐，除了空虚，
还能是什么？一声如此古老的哭喊，
永远的无，没有什么比这更古老，
尽管我们被爱和困惑所消蚀，
我还是爱着而又困惑着，
尽管知道这是徒劳，这是徒劳，
爱和困惑像一个垂死的人
设想着美好的事情，尽管当春天来时，
仍只能是冬天，
这长寿花，这喇叭。
也不要去知道
任何他人或自己的苦痛━
否定印证着否定，
光的空白里黑暗在闪烁━
不要谈论可怕的梦魇，
也不要从睡梦的伤口中流出
用知识去沾污
破损的头脑是无用的，一文不值
也无须徒然争论死后的事情；
在血液和躯体内寻找甜美的空白，
这脓液潜得太深，就算
提着脑袋撞墙也无济于事。
饮者，你的红酒里有毒，
它蔓延下去沉淀成渣滓
留下一条彩色的腐败的脉管，
和衬衫下的锯屑；
每一只手上必有邪恶
死或者生，
泡状物或片刻的运动
组成了全部，从无到无，
甚至，这文字也是无
当太阳变成了盐，除了空虚，
还能是什么？一声如此古老的哭喊，
永远的无，没有什么比这更古老，
尽管我们被爱和困惑所消蚀，
我还是爱着而又困惑着，
尽管知道这是徒劳，这是徒劳，
爱和困惑像一个垂死的人
设想着美好的事情，尽管当春天来时，
仍只能是冬天，
这长寿花，这喇叭。
诗人托马斯资料
狄兰-托马斯，人称疯狂的狄兰，英国作家、诗人，代表作《死亡与出场》、《当我天生的五官都能看见》等。托马斯很早就表现出对于文学的特殊兴趣，中学的时候曾担任学校刊物的主编，并发表了一些诗作。1946..... 查看详情>>
托马斯古诗词作品： 《卡巴莱》 《死亡也并非是所向披靡》 《你呼吸着的空气》 《雨切割着我们走过的地方》 《新入教者，在微笑中受洗》 《被明亮的世界所包绕》 《我切开的面包》 《一个安静的夜晚，自从》 《我知道这邪恶的点滴的时间》 《没有太阳，光就降临》
永远不要去触及那忘却的黑暗原文及翻译赏析
永远不要去触及那忘却的黑暗相关古诗词翻译赏析
- 古诗《暇乐园题壁·花南竹北客中央》 - - 蒋士铨 - - 花南竹北客中央，消受南窗一枕凉。却笑乘轩挥扇者，几人孤负读书堂。
- 古诗《桂枝香·归期有在》 - - 陈汝元 - - 归期有在。欢娱有待。忘忧砌草慵看。夜合庭花空对。川原望赊。川原望赊。谁为凄凉偿债。况兼穷败。恨无涯。雨击庭前幌。风敲窗上纱。
- 古诗《正月十日偶成》 - - 缪公恩 - - 天街又见市春镫，丽日晴烟瑞霭凝。微度和风门燕舞，乍回阳气纸鸢腾。鸡皮不共韶华好，马齿徒随日月增。时节惊心聊取醉，银杯有酒大如升。
- 古诗《咏明皇二章·仓皇辞庙事如烟》 - - 伯昏子 - - 仓皇辞庙事如烟，薄酒无由酹昔年。空记长安烽与血，渐沈歌海赤旗天。
- 古诗《奉和屠侍郎元勋谒陵》 - - 王鏊 - - 郁葱佳气绕诸陵，玉室金堂见始曾。倦足行惊冰栈滑，瘦肩吟对晚山嶒。月斜殿角东西磬，星散林间远近镫。抱膝何人发长啸，石门吾欲访孙登。
- 古诗《齐天乐·吉祠秋集分咏得废池》 - - 易顺鼎 - - 廿年乔木言兵倦，扬州旧游何许。瘦鹭窥肩，枯蝉感鬓，来对荒波自语。画阑在否。有飘泊春魂，落花曾住。不似宫沟，替人能寄怨红句。枯荷又兼暮雨。紫萍无赖甚，空自来去。太液秋风，昆明春水，回首汉家箫鼓。他时倦旅。怕一角寒漪，也无寻处。照影冰奁，素娥愁更苦。...
- 古诗《小游仙诗·洞里烟深木叶粗》 - - 曹唐 - - 洞里烟深木叶粗，乘风使者降玄都。隔花相见遥相贺，擎出怀中赤玉符。
- 古诗《再游三峡赠文上人》 - - 释德洪 - - 肉身大士延平公，眉毛如雪声如钟。东坡醉眼亦多耳，信口呼作僧中龙。坐令玉色烟峦里，晨钟暮鼓三千指。而今滑冷撼不应，青灯白塔临寒水。上人谈笑有精色，闻是延平坐中客。紫霄峰下曾相逢，别来几何头已白。地炉夜语寻前事，当日交游半生死。与君等是三眠蚕，浮世百年那免此。我寻旧游聊...
- 古诗《送冲公谒六祖道场》 - - 汪应辰 - - 直指岭头路，宁论几日回。寻春有消息，寄我一枝梅。
- 古诗《游仙词·宝花如雨落龙楼》 - - 王镃 - - 宝花如雨落龙楼，上界遥观下界秋。金凤一声天欲晓，银河光趁月西流。
- 古诗《菊·最是禁秋质》 - - 乾隆 - - 最是禁秋质，偏于晚节开。傲霜宜插帽，饮露似擎杯。李适慈恩寺，陶潜彭泽隈。一般欣所遇，知己问谁来。
- 古诗《再诣黑龙潭祈雨》 - - 乾隆 - - 稽膏又弥月，申悃此重过。筮讵辞三渎，事诚较六多。恧心凛天诫，觍面冀神和。羞卜通灵蜴，忍看欲槁禾。预斋盼□霔，回驭未滂沱。莫听真无术，惟应唤奈何。
- 古诗《咸阳·羸马垂鞭气亦豪》 - - 陈子升 - - 羸马垂鞭气亦豪，关门胜迹莽相遭。锡来鹑首霸秦缪，会去鸿门兴汉高。三辅依然环帝里，二崤不动表神皋。少年却在远林下，閒臂角鹰新放绦。
- 古诗《忆旧游·寄家方虎翰林》 - - 徐釚 - - 桑乾东去路，记玉河烟月几追欢。狗屠和筑客，旗亭尊酒，唱彻双鬟。春风马蹄行疾，一日遍长安。喜孝穆珊瑚，吾家砚匣，已冠仙班。音书迟白雁，想华清官阙，自异人间。纵漏催莲炬，酒阑猛省，犹欲追攀。只是依人憔悴青鬓损朱颜。传语曲江头，凄凉法曲岂能弹。 ...
- 古诗《挽姑丈姑母联》 - - 倪星垣 - - 公亦劳人哉，当年为老圃，为老农，念一生长者堪称，梓里至今推盛德；姑真苦命也，晚岁丧子媳，丧孙媳，剩两世遗孤待抚，兰闺谁复嗣徽音。
- 古诗《水调歌头·紫橐论思旧》 - - 张孝祥 - - 紫橐论思旧，碧落拜除新。内家敕使，传诏亲付玉麒麟。千里江山增丽，是处旌旗改色，佳气郁轮囷。看取连宵雪，借与万家春。建崇牙，开盛府，是生辰。十州老稚，都向今日祝松椿。多少活人阴德，合享无边长算，唯有我知君。来岁更今日，一气转洪钧。 ...
- 古诗《述怀·黄屋肇新巍巍》 - - 宗泽 - - 黄屋肇新巍巍。四方豪杰云来。 片言之悮天也，一见而决时哉。
- 古诗《水龙吟·日迟风软花香》 - - 张绍文 - - 日迟风软花香，因人天气情怀懒。牡丹谢了，酴醿开後，红稀绿暗。慵下妆楼，倦吟鸾镜，粉轻脂淡。叹韶华迤逦，将春归去，沈思处空肠断。 长是愁蛾不展。话春心只凭双燕。良辰美景，可堪虚负，登临心眼。雁杳鱼沈，信音难托，水遥山远。但无言，倚遍阑干十二，对芳天晚。...
- 古诗《春风扇微和》 - - 崔护 - - 木德生和气，微微入曙风。暗催南向叶，渐翥北归鸿。 澹荡侵冰谷，悠扬转蕙丛。拂尘回广路，泛籁过遥空。 暖上烟光际，云移律候中。扶摇如可借，从此戾苍穹。
- 古诗《奉和圣制经河上公庙应制》 - - 张说 - - 河上无名老，知非汉代人。先探道德要，留待圣明辰。 玄妙为天下，清虚用谷神。化将和气一，风与太初邻。 灵庙观遗像，仙歌入至真。皇心齐万物，何处不同尘。