这一代·
以扛东西的姿势
他的决不松懈的发育
源自在他肩膀里扛东西的祖先
他被继续的重量所鼓励
扛不起还未被人类磨圆的一切石头
他缓气的时候
听钢琴的琴键离开手指
回忆的喧响得到墓地的批准
在那里为过去睡着过的听众补奏一由
他汇集了各大洋流行的船歌
吹顺手上握掌缆绳的风流
帆终于升到了内心的深处
以一条出汗的鱼自居
他扛着所有的潮水
洗干明天的沙滩
当化妆品攀爬生命之皱波的梯节
岁月之浆在镜中划碎成群的肉浪
他握有的那张
宣判人类原罪的自杀选票
投与不投
都是为了表白
自由的灵魂不需要总统
他与以前的族类一样
扛起被叛刑的责任像扛起家乡
他不想破坏风景地
与杀人放火者一道逍遥自在地图上
他与蔬菜一道
捍卫着原始的营养
而大地对每一棵蔬菜的教育
使他毕业之后有能力救出
被卖掉之后的权力
他随时准备回归土地的方向明确
他驾驶着梦并不仅仅趁着枕上的黑夜
他的精虫使路标怀孕
人们会读出各自肚里的现代孕味
并把站在世界面前的问号掰直成叹号
他去的地方真的不算太远
在肩膀之上
在太阳之下气球
不管你是呼喊口号
还是表达情爱或歌唱
甚至骂人
整个世界都请你把嘴中的那口气吹汽球
因为我们都在广场上
用阳光把自己逐渐晒成春天
当花打开你善美的才能时
请发挥放射芬芳的魅力
请用我们在同一线团上的你的那截绳
请系住对和平的向往
你看
这是历史请地狱关门的日子
是上帝请人类在地球上举办天堂宴会的时辰
啊
不管你是握拳还是握刀
请加入笑脸的潮流
请买一个汽球
请松手
他的决不松懈的发育
源自在他肩膀里扛东西的祖先
他被继续的重量所鼓励
扛不起还未被人类磨圆的一切石头
他缓气的时候
听钢琴的琴键离开手指
回忆的喧响得到墓地的批准
在那里为过去睡着过的听众补奏一由
他汇集了各大洋流行的船歌
吹顺手上握掌缆绳的风流
帆终于升到了内心的深处
以一条出汗的鱼自居
他扛着所有的潮水
洗干明天的沙滩
当化妆品攀爬生命之皱波的梯节
岁月之浆在镜中划碎成群的肉浪
他握有的那张
宣判人类原罪的自杀选票
投与不投
都是为了表白
自由的灵魂不需要总统
他与以前的族类一样
扛起被叛刑的责任像扛起家乡
他不想破坏风景地
与杀人放火者一道逍遥自在地图上
他与蔬菜一道
捍卫着原始的营养
而大地对每一棵蔬菜的教育
使他毕业之后有能力救出
被卖掉之后的权力
他随时准备回归土地的方向明确
他驾驶着梦并不仅仅趁着枕上的黑夜
他的精虫使路标怀孕
人们会读出各自肚里的现代孕味
并把站在世界面前的问号掰直成叹号
他去的地方真的不算太远
在肩膀之上
在太阳之下气球
不管你是呼喊口号
还是表达情爱或歌唱
甚至骂人
整个世界都请你把嘴中的那口气吹汽球
因为我们都在广场上
用阳光把自己逐渐晒成春天
当花打开你善美的才能时
请发挥放射芬芳的魅力
请用我们在同一线团上的你的那截绳
请系住对和平的向往
你看
这是历史请地狱关门的日子
是上帝请人类在地球上举办天堂宴会的时辰
啊
不管你是握拳还是握刀
请加入笑脸的潮流
请买一个汽球
请松手
诗人严力资料
这一代·原文及翻译赏析
这一代·相关古诗词翻译赏析
- 古诗《无题·十二飞楼跨五城》 - - 蒋士铨 - - 十二飞楼跨五城,灵瓜结后绛桃生。一从赐号金门客,名字长高白玉京。
- 古诗《都兵垣姚先生言事去国王介老缘风人之旨以作歌世㴶谬辱同薰倚歌而和》 - - 卢世㴶 - - 兵计关青琐,臣心未敢安。一封期得当,百折岂辞难。天远浮云暮,风斜雨雪寒。驱车从此去,有镜莫频看。
- 古诗《七月一日夜吟》 - - 赵显命 - - 支离炎雨报新晴,独卧孤亭夜气清。高出墙头双树瞑,低连屋角数星明。安危社稷经纶拙,荣辱朝廷甲乙争。归鹿十年空有梦,不堪天地又秋声。
- 古诗《步步娇·生上》 - - 张四维 - - 生上:万里鹏程心何壮。羞杀千人长。须知执戟郎。灭楚封齐。勋业如翻掌。我岂健儿行。此身拟画在凌烟上。
- 古诗《南士再蒙覆校恩允与试南宫为何次德诸君喜而纪事》 - - 龚鼎孳 - - 九陌欢呼动,三年辟举成。网才宽吏议,家不累书生。天意回麑放,公车补鹿鸣。龙池新柳色,腾踏玉骢轻。
- 古诗《秋日风雨酌兄季文偶成》 - - 苏升 - - 秋风何太急,吹落半庭槐。野草自添绿,芙蓉未肯开。弟兄一日酒,勋业百年灰。此意谁人解,相酬到几回。
- 古诗《春日书事·老与春无分》 - - 孙应时 - - 老与春无分,慵于世转疏。不陪年少饮,久绝故人书。笔研蛛丝底,家山蝶梦馀。海棠花正发,风雨定何如。
- 古诗《郡斋戏句·杂号将军人所薄》 - - 晁说之 - - 杂号将军人所薄,东宫赞善自曾嘲。如何今日余为守,黄独白
- 古诗《送沈石友醝使之任三衢郡丞》 - - 释今无 - - 岭云随一鹤,天路透三衢。悲喜非吾道,驰驱见大儒。津头迎卤簿,日色闪氍毹。为访青霞洞,心閒政自殊。
- 古诗《雨·始讶三冬旱》 - - 黄衷 - - 始讶三冬旱,俄连二月阴。安知翻覆手,不是鬼神心。
- 古诗《挽顾公子·劳生归是息》 - - 皇甫汸 - - 劳生归是息,委化寿非材。未果山公识,翻同鲤也灾。萤飞无散帙,麦尽有空台。叹惜灵光赋,将谁属草来。
- 古诗《冬日宴·二三物外友》 - - 骆宾王 - - 二三物外友,一百杖头钱。赏洽袁公地,情披乐令天。促席鸾觞满,当炉兽炭然。何须攀桂树,逢此自留连。
- 古诗《过采石怀李白》 - - 宗臣 - - 阊阖天门夜不关,酒星何日谪人间。为君五斗金茎露,醉杀江南千万山。
- 古诗《酬令狐相公使宅别斋初栽桂树见怀之作》 - - 刘禹锡 - - 清淮南岸家山树,黑水东边第一栽。影近画梁迎晓日,香随绿酒入金杯。根留本土依江润,叶起寒棱映月开。早晚阴城比梧竹,九霄还放綵雏来。
- 古诗《明日复以大鱼为馈重二十斤且求诗故复戏之》 - - 苏轼 - - 汉廷九尺人,谁似老方朔。那将一寸金,令足三冬学。饷鱼欲自洗,鳞尾光卓荦。我是骑鲸手,聊堪充鹿角。
- 古诗《史馆独坐·地夐天逾近》 - - 揭傒斯 - - 地夐天逾近,风高午尚寒。虚庭松子落,攲槛菊花乾。抚卷俱千古,忧时有万端。寂寥麟父笔,才薄欲辞官。
- 古诗《杏香花·客说河州事》 - - 邵雍 - - 客说河州事,经营杳未涯。讶予独无语,贪嗅杏香花。
- 古诗《寄明卿使君再觐》 - - 王世贞 - - 述职诸侯礼,梯航可厌频。峥嵘仍岳牧,偃蹇似波臣。梦入钧天旧,恩沾湛露新。如逢明主问,莫拟汉家薪。
- 古诗《叠前韵寄乖崖》 - - 胡云飞 - - 茕茕只影怯郊游,想像初逢岭外州。曾籍狂歌博青眼,并无息壤拒洪流。他生或识天堂路,一梦唯经海市楼。且幸君南我更北,不然堕泪岘山头。
- 古诗《灵洲·一台中立郁苍苍》 - - 戴复古 - - 一台中立郁苍苍,四面山光接水光。 潮信往来知气候,鼋精出没兆灾祥。 烟生茶灶僧留款,风展蒲帆客去忙。 白发东坡在何许,两行遗墨照琳琅。