首页 > 外国诗人 > 歌德的诗 > 致东风·我为何这般激动原文及翻译赏析

致东风·我为何这般激动

朝代:外国诗人:歌德时间:2018-08-05
我为何这般激动?
吹来了报喜的东风?
它轻柔地扇动双翅,
抚慰我身心的伤痛。
 
它亲昵地与尘埃嬉戏,
送它去天上的浮云中;
它让安全的葡萄荫下,
群集着欢舞的昆虫。

它缓和烈日的热情,
吹凉我发烧的面颊,
它匆匆掠过山野,
还将晶莹的葡萄亲吻。
 
它轻柔的絮语带给我
来自友人的亲切问候,
不等群山变得幽暗,
我就将静坐在他膝下。
 
因此,你可以离开我了!
去为快乐者和忧愁者效劳。
我很快会找到我亲爱的,
那儿的城垣在夕晖中燃烧。
 
啊,我衷心渴望的喜讯,
新鲜的生命,爱的嘘息,
只能得自他的口中,
只能来自他的呼吸。

诗人歌德资料

致东风作者歌德

约翰-沃尔夫冈-冯-歌德,外国诗人,出生于美因河畔法兰克福,德国著名思想家、作家、科学家,他是魏玛的古典主义最著名的代表。而作为诗歌、戏剧和散文作品的创作者,他是最伟大的德国作家之一,也是世界文..... 查看详情>>

歌德古诗词作品: 《紫罗兰》 《纺车旁的格蕾辛》 《致莉娜》 《守猎者的夜歌》 《清晨的悲叹》 《湖上-新鲜的营养》 《第一次失恋》 《在这古典的土地上》 《无限》 《浪游者的夜歌

致东风·我为何这般激动原文及翻译赏析

致东风·我为何这般激动相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《红衲袄·那戴的是紫金冠更有貂蝉耀》 - - 孙梅锡 - - 那戴的是紫金冠更有貂蝉耀。穿的是赭红袍坐的是五山轿。龙旗虎帐却向马前绕。锦旃罗伞又早车上飘我老相公呵。。为见了驿亭中新婿娇。就把那酒垆中旧恨消因此上。命咱千里来邀也。乞早登程上紫霄。 ...
  • 古诗《赠蜡梅·拟聚黄金再筑台》 - - 宋湘 - - 拟聚黄金再筑台,置花高处看花开。陇头驿使还迟到,先报天心几日来。
  • 古诗《水调歌头·玉湖赋别苏俊及高州诸子》 - - 王蛰堪 - - 鸥鹭旧盟侣,酒海放吟槎。平生际遇缘会,乘兴向天涯。入眼江山未老,是处欣看芳草,岭粤究堪誇。聊共二三子,午日正清嘉。波光碧,四山翠,罩轻纱。夕阳凫影,一湖寒霭荡思遐。浅醉孤怀何似,待作他年归计,此地可浮家。随意扁舟去,烟雨钓竿斜。...
  • 古诗《荔枝·锦筵火齐砌金柈》 - - 刘攽 - - 锦筵火齐砌金柈,五月甘浆破齿寒。南国已随朱夏熟,北人犹指画图看。烟岚不续丹樱献,玉座空悲羯鼓残。相见任誇双蒂美,多情莫唱水晶丸。
  • 古诗《和朱世同见寄》 - - 吴芾 - - 门外青山玉作堆,山前一水更萦回。归来虽喜风烟好,老去还惊岁月催。不见故人增寂寞,尚怀往日共徘徊。何时轩盖重相过,伴我花前醉百杯。
  • 古诗《答令狐司封使君舟中见寄》 - - 刘敞 - - 汝颍相从弥十年,江楼今日迟归船。自惊物役还如昔,但觉诗情更爽然。寥落莺花千骑里,苍茫烟雨万山前。未知后会仍何地,彊醉春风酒似泉。
  • 古诗《喜峰关·边日凄凄野色愁》 - - 陈第 - - 边日凄凄野色愁,山前流水雪花浮。儿童解唱胡人曲,短笛清笳别样秋。
  • 古诗《重阳后一日冒雨登琼岛揽翠轩茗憩》 - - 夏纬明 - - 雨窗茗共酒杯浓,诗似奔雷笔有锋。羞看芦花双鬓白,还期桃萼上颜红。
  • 古诗《至正壬辰·偶家长山下》 - - 胡翰 - - 偶家长山下,遂与世途远。泉声挂屋角,晓见池水满。日出生清华,风来送余善。大化无端倪,宁谓心有眼。床头遗古书,岁月忽已晚。玩之不能了,圣哲有忧患。
  • 古诗《杨村·霜明野水晓邻邻》 - - 马祖常 - - 霜明野水晓邻邻,芦叶黄时少白蘋。船上忽逢吴客子,牵衣双手拂征尘。
  • 古诗《虞美人·有感》 - - 徐灿 - - 满枕潇潇今夜雨。人共孤灯语。凤凰台畔乱香红。只到寻常烟月竟匆匆。江上莼丝秋未采。莫怨朱颜改。吴山几曲碧漫漫。还有许多风景待人看。
  • 古诗《和受之浒墅夜泊感事次韵》 - - 何允泓 - - 静看世变起徐徐,阁夜挑灯检七书。新韵争传梁父似,老谋谁复绕朝如。侵凌汉地吾生后,恢复唐边午梦余。双手丝纶江海夜,不知身本是佃渔。
  • 古诗《挽余士英司马父母》 - - 朱诚泳 - - 紫箫声彻凤鸾飞,雏凤呈祥世所稀。二品褒封蒙异数,百年伉俪竟同归。理财久擅韦公誉,断织犹存孟母机。七尺穹碑昭不泯,西川山水亦增辉。
  • 古诗《和郡主簿绝句九绝》 - - 邹浩 - - 能诗唐太白,善赋汉相如。元帅真文举,应先荐祢书。
  • 古诗《赠友人隐居浮山》 - - 张英 - - 吴融居处自为村,浮渡烟岚近在门。避世岭皆名佛子,荷锄人本是王孙。春烟种秫閒田外,夕照吟诗古树根。三十六峰峰顶路,凭君捉笔写秋痕。
  • 古诗《四皓围棋·暴楚强秦一局收》 - - 王越 - - 暴楚强秦一局收,那应末着更安刘。就中诸吕真勍敌,赖得傍观有绛侯。
  • 古诗《摸鱼子·耕客属题半完圃读书图,寿其外舅钱子湘先生》 - - 龚翔麟 - - 爱鸥波满奁秋净,赤栏桥接篱觜。人寻三径穿丛竹,扫屐翠梧桐子。晴扉启。袅千缕茶烟不断帘垂地。芳兰为佩。辟谏草堂偏,半完新圃,图画写深意。仙翁健,六十平头早是。朱颜依旧花似。双双壁树临风好,玉润人称青兕。篮舆舁。任踏遍横山一片苍凉里。从今百岁。拚未老年华,填词饮酒,日日...
  • 古诗《丹阳楼·碧城西转拂苍烟》 - - 沈括 - - 碧城西转拂苍烟,日绕阑干一握天。青草暮山歌扇底,美人瑶瑟瞑鸿边。吹声隐隐江都月,弄影翩翩建业船。流尽古来东去水,又将秋色遇楼前。
  • 古诗《玉阶怨·玉阶无人行》 - - 袁佑 - - 玉阶无人行,徘徊玉阶侧。皎皎明月辉,照见妾颜色。
  • 古诗《宝峰亭·嘉陵抱江回》 - - 文同 - - 嘉陵抱江回,平衍出横澨。 中间筑雄垒,独据两川会。 行台敞严府,磊砢北城外。 潭潭走群楹,直上峦岭背。 危墙缭空阔,飞阁入茫昧。 上有宝峰亭,仰见白云内。 岧晓占孤绝,下与万山对。 层檐动寥廓,曲槛枕阛阓。 主人从篮举,晚兴在公退。 心掩万象远,目引八极大。 钩帘拂坐榻,隐几缓衣带...