村落的早春·我谛视着它
我谛视着它：
蜷伏在城市的脚边，
用千百张暗褐的庐顶，
无数片飞舞的碎布
向宇宙描绘着自己
正如住在那里的人们
说着，画着，呼喊着生命
却用他们粗糙的肌肤。
知恩的舌尖从成熟的果实里
体味出：树木在经过
寒冬的坚忍，春天的迷惘
夏季的风雨后
所留下的一口生命的甘美；
同情的心透过
这阳光里微笑着的村落
重看见每一个久雨阴湿的黑夜
当茅顶颤抖着，墙摇晃着
保护着一群人们
贫穷在他们的后面
化成树丛里的恶犬。
但是，现在，瞧它如何骄傲的打开胸怀
像炎夏里的一口井，把同情的水掏给路人
它将柔和的景色展开为了
有些无端被认为愚笨的人，
他们的泥泞的赤足，疲倦的肩
憔悴的面容和被漠视的寂寞的心；
现在，女人在洗衣裳，孩童游戏，
犬在跑，轻烟跳上天空，
更像解冻的河流的是那久久闭锁着的欢欣，
开始缓缓的流了，当他们看见
树梢上，每一个夜晚添多几面
绿色的希望的旗帜。
蜷伏在城市的脚边，
用千百张暗褐的庐顶，
无数片飞舞的碎布
向宇宙描绘着自己
正如住在那里的人们
说着，画着，呼喊着生命
却用他们粗糙的肌肤。
知恩的舌尖从成熟的果实里
体味出：树木在经过
寒冬的坚忍，春天的迷惘
夏季的风雨后
所留下的一口生命的甘美；
同情的心透过
这阳光里微笑着的村落
重看见每一个久雨阴湿的黑夜
当茅顶颤抖着，墙摇晃着
保护着一群人们
贫穷在他们的后面
化成树丛里的恶犬。
但是，现在，瞧它如何骄傲的打开胸怀
像炎夏里的一口井，把同情的水掏给路人
它将柔和的景色展开为了
有些无端被认为愚笨的人，
他们的泥泞的赤足，疲倦的肩
憔悴的面容和被漠视的寂寞的心；
现在，女人在洗衣裳，孩童游戏，
犬在跑，轻烟跳上天空，
更像解冻的河流的是那久久闭锁着的欢欣，
开始缓缓的流了，当他们看见
树梢上，每一个夜晚添多几面
绿色的希望的旗帜。
诗人郑敏资料
村落的早春·我谛视着它原文及翻译赏析
村落的早春·我谛视着它相关古诗词翻译赏析
- 古诗《高阳台·寿毛荷塘》 - - 吴文英 - - 风袅垂杨，雪销蕙草，何如清润潘郎。风月襟怀，挥毫倚马成章。仙都观里桃千树，映曲尘十里荷塘。未归来，应恋花洲，醉玉吟香。东风晴昼浓如酒，正十分皓月，一半春光。燕子重来，明朝传梦西窗。朝寒几暖金炉烬，料洞天日月偏长。杏园诗，应待先题，嘶马平康。...
- 古诗《复用前韵答汪汇掾郎》 - - 魏观 - - 沙头白叟送行舟，舟上青山豁病眸。一苇载云归晚溆，百花吹雨入春流。情深湘瑟方凝梦，声婉吴歌复送愁。赖有良朋解知己，不时呼酒话同游。
- 古诗《谢宋推官惠白牛》 - - 邵雍 - - 毛如霜雪眼如朱，耳角方齐三尺馀。状异不将耕旷土，性驯宜用驾安车。水边牧处龙能扰，月下牵时兔可驱。从此洛阳图㡠上，丹青人更著功夫。
- 古诗《多丽·五仙观刘薛两君偕游》 - - 王韶生 - - 访名城。仙人旧馆同登。望参差川原壮丽，云山画出银屏。漫相夸吴头楚尾，又谁知汉苑秦廷。世业成邱，华林易毁，且将棋局付閒枰。请君看五羊化石，大梦有谁醒。空留得，池中玉趾，水藻交萦。笑频年风尘鞅掌，几时约践山灵。菜花香风生篱落，芳泥滑雨足春耕。夜听霜钟，朝焚宝鸭，砚磨新墨写黄庭...
- 古诗《游青山·江门春景自吾乡》 - - 许子伟 - - 江门春景自吾乡，祀罢先生蹑玉阳。剩有春风蓑一领，不妨投足雨如浆。
- 古诗《归云·坐看山头托宿云》 - - 杨万里 - - 坐看山头托宿云，一云才动万云奔。霍然散作千村雾，远处昏来近处昏。
- 古诗《春日杂言·贾谊思明主》 - - 舒頔 - - 贾谊思明主，华元归故都。张良辞北阙，范蠡泛东湖。
- 古诗《三月·洛阳牡丹赪玉盘》 - - 胡奎 - - 洛阳牡丹赪玉盘，宫城落絮春漫漫。千轮万毂昼驰道，一日看花心未了。黄金买春恐春老，锦帐围天觉天小。撞钟槌鼓白日晏，汉宫传烛千枝烂。南园草绿送春归，花落莺啼綵云散。
- 古诗《次韵萧别驾秋怀并呈章参谋》 - - 陈镒 - - 径年縻薄宦，秋晚兴悠哉。扫径深门掩，联镳上客来。清谈延昼永，衰发觉年催。叹惜遭离乱，愁肠日九回。
- 古诗《舟行惠阳暴雨》 - - 韩上桂 - - 江南十月吹天风，水势直撼蛟龙宫。白昼鲸鲵出浪立，猿悲狐怒哀高穹。江心小艇荡如失，帆摧柁折中流泣。日暮天黄哭鬼神，顾见大鱼张口吸。
- 古诗《墙隅即事·蜗利涎濡乘雨去》 - - 鲁铎 - - 蜗利涎濡乘雨去，蝶惩弱质避风飞。雨晴剩有蜗粘壳，风定还看蝶晒衣。
- 古诗《谒白沙先生祠》 - - 李孙宸 - - 圣宗传主静，疑信乃犹繁。月旦于今定，宫墙百代尊。山非紫水路，俗儗白沙村。五世瞻遗泽，真怜未及门。
- 古诗《观法帖·字学从前小艺林》 - - 薛季宣 - - 字学从前小艺林，谁论终古可传心。毛锥刻划龙蛇动，笔阵纵横剑戟森。须省六书兼八法，由来一字值千金。世人不解张颠圣，刚把碑文镇日临。
- 古诗《刘公实母夫人董氏挽诗》 - - 蔡戡 - - 杏圃仙游远，桃源往事亏。名高孝妇传，词掞外孙碑。孟鼎方知贵，莱衣不复嬉。生男有如此，天道岂无知。
- 古诗《野翠堂·郊原西与莽苍连》 - - 苏颂 - - 郊原西与莽苍连，隔岸人家小径穿。 满目风光杳无际，柳如山色草如烟。
- 古诗《次韵林明府何主簿唱酬之什》 - - 喻良能 - - 向来十载愿识韩，一日下车许追攀。 美句已出黄初右，清谈尚馀正始间。 烦公笔底澜翻水，洗我胸中磊块山。 更挽何郎入诗社，三人俱有彩衣斑。
- 古诗《游淡岩·谽谺万状眼中奇》 - - 曾丰 - - 谽谺万状眼中奇，四顾在叹天下稀。 秦帝诏方宣美意，徵君心已悟危机。 追随谈姓俱韬晦，邂逅涪翁并发挥。 却羡桃源人更会，和名和姓袭鸿飞。
- 古诗《到严十五晦朔郡酿不佳求於都下既不时至欲借》 - - 陆游 - - 桐君故隐两经秋，小院孤灯夜夜愁。 名酒过於求赵璧，异书浑似借荆州。 溪山胜处身难到，风月佳时事不休。 安得连车载郫酿，金鞭重作浣花游？
- 古诗《杂咏·镜中颜状年年改》 - - 陆游 - - 镜中颜状年年改，海内交朋日日疏。 一恸寝门生意尽，从今无复季长书！
- 古诗《夕雨·屣履行莎径》 - - 陆游 - - 屣履行莎径，移床卧草亭。 风声杂溪濑，雨气挟龙腥。 奕奕空中电，昏昏云罅星。 徂年又如许，吾鬓得长青？