《远和近》鉴赏
《远和近》虽只有短短的六句,却容纳了对历史反思的丰富内涵。“远”、“近”:是物理距离概念,这是客观存在,有科学的衡量标准。但在情感作用下产生的心理距离却不同,“远”可以变“近”,“近”可以变“远”。诗中用“你”、“我”、“云”心理距离的变换,曲折地反映了人与人之间的隔阂、戒备以及诗人对和谐、融洽的理想人际关系的向往、追求。
诗中的“你”、“我”、“云”三个意象都具有一定的象征意义。“你”、“我”都生活在客观现实中、同属于社会的组成人员,“云”则象征着美丽淳朴的大自然。“你看我时很远”,这是地近心远,“咫尺天涯”:“你看云时很近”,这是地远心近,“天涯若比邻”。诗人这种“人远天涯近”的辩证感情方式已成为人审美理想的发展的方式,即“由客体的真实,趋向主体的真实,由被动的反映,趋向主观的创造。”
这首诗看似信手拈来,实则匠心独运,给人的印象是:自然而不自然,工巧而不矫饰。
《远和近》一诗,是诗人对不正常生活的本质发现。此诗初发表时,被视为难懂的怪诗。按照当时僵化的阅读方式,人们已被习惯钝化的思维模式,此诗确实难于解读。因为在目光可视之间,你与我的距离不可能远于你与云的距离。可诗人为什么觉得“你看我时很远,你看云时很近”呢?原因是诗人所写的是一种非正常的生活,是一种被扭曲了的人际关系。在这扭曲了的关系中,一切都颠倒了。本应相亲相近的人与人的关系,由于心的阻隔而疏远了,显得那么孤寂而不可接近;因为人际关系的疏远,人与自然反而拉近了距离,显得十分亲近。也许,正是由于人与自然的亲切可近,更进一步显示出人的孤寂;也许,正是这孤寂,常使顾城想到梦的天国。可顾城应该知道,在这个充满矛盾的世界上,梦的天国是不存在的。
《一代人》是朦胧派诗人顾城于1979年在北京所写的一首诗。这首诗是新时期朦胧诗的代表作之一,流传较广。它抒发了一代人的心声,也寄托了一代人的理想与志向——历经“黑夜”后对“光明”的顽强的渴望与执着的追求。
从作者的生活历程看,“文化大革命”是顾城写下这首诗的背景,尽管事实上文革政治运动早已淡化,但是在经历过得人的脑海里,“文化大革命”依然是一个现在进行时,这种状态一直持续到20世纪80年代前期。
诗人顾城资料
古诗《远和近》的名句翻译赏析
《远和近》相关古诗翻译赏析
- 古诗《冯道·亡国降臣固位难》- - 赏析 - - 作者:刘因 2021-01-27
- 古诗《诉衷情·碧沼红芳烟雨静》- - 评析 - - 作者:韦庄 2020-07-26
- 古诗《日射·日射纱窗风撼扉》- - 赏析 - - 作者:李商隐 2020-05-26
- 古诗《有感·非关宋玉有微辞》- - 注释译文 - - 作者:李商隐 2020-03-08
- 古诗《杜鹃行》- - 鉴赏 - - 作者:杜甫 2020-03-05
- 古诗《信州兴造记》- - 创作背景 - - 作者:王安石 2018-10-19
- 古诗《孔子世家》- - 翻译 - - 作者:司马迁 2018-09-03
- 古诗《更漏子·锦筵红》- - 创作背景 - - 作者:张先 2018-05-29
- 古诗《春日即事·病起多情白日迟》- - 创作背景 - - 作者:吕本中 2018-01-07
- 古诗《晓出净慈寺送林子方》- - 注释译文 - - 作者:杨万里 2017-10-13
- 古诗《鹧鸪天·懒向青门学种瓜》- - 注释译文 - - 作者:陆游 2017-09-13
- 古诗《于中好·雁帖寒云次第飞》- - 赏析 - - 作者:纳兰性德 2017-06-21
- 古诗《梅花·数萼初含雪》- - 翻译 - - 作者:崔道融 2017-05-19
- 古诗《板桥晓别》- - 赏析 - - 作者:李商隐 2017-05-08
- 古诗《赠宣州元处士》- - 注释译文 - - 作者:杜牧 2017-05-04
- 古诗《樛木》- - 注释译文 - - 作者:诗经 2017-04-04
- 古诗《赠别二首其一》- - 注释译文 - - 作者:杜牧 2017-04-04
- 古诗《曹刿论战》- - 注释译文 - - 作者:左丘明 2017-03-27
- 古诗《暮秋山行》- - 赏析 - - 作者:岑参 2017-03-23
- 古诗《送魏万之京》- - 鉴赏 - - 作者:李颀 2017-03-08