庸庵笔记
慈安皇太后圣德
慈安皇太后以咸丰初年正位中宫,当时已有圣明之颂。显皇帝万几之暇,偶以游宴自娱,闻中宫婉言规谏,未尝不从;外省军报及廷臣奏疏寝阁者,闻中宫一言,未尝不立即省览;妃嫔偶遭谴责,皆以中宫调停,旋蒙恩眷。显皇帝幸热河,逾年龙驭上宾。当是时,肃顺专大政,暴横不可制,太后与慈禧皇太后俯巨缸而语,计议甚密。于是羁縻肃顺,外示委任,而急召恭亲王至热河,与王密谋两宫及皇上奉梓宫先发,俾肃顺部署后事。
既至京师,则降旨解肃顺大学士之任,旋革职拿问,遂诛之。肃顺素蓄异谋,以皇太后浑厚易制,赦忍而少待,不意其先发制之。临刑时,颇自悔恨云。于是两宫太后垂帘听政,首简恭亲王入军机处议政事。当是时,天下称东宫优于德,而大诛赏大举错实主之,西宫优于才,而判阅奏章,裁决庶务,及召对时谘访利弊,悉中窍会。东宫见大臣,呐呐如无语者。每有奏牍,必西宫为诵而讲之,或竟月不决一事。然至军国大计所关,及用人之尤重大者,东宫偶行一事,天下莫不额手称颂。问治初元,鉴曾文正公之贤,自两江总督简授协揆,以正月朔日下诏,凡天下军谋吏治,及总督巡抚之黜陟,事无不谘,言无不用,中兴之业于是乎肇矣。何桂清失陷封疆,欤罪甚重,刑部已论斩矣,阴祈同乡同年及同官京朝者十七人上疏救之,朝廷儿为所惑。东宫太后独纳太常寺卿李棠阶之奏,命斩桂清以警逃将,天下为之震肃。
寻以李棠阶硕望名儒,命为军机大臣,一岁中迁至尚书,其后颇多献替。胜保以骄蹇贪淫,逮下刑部狱,亦用棠阶官赐死,天下颇以为宜。金陵、苏浙之复也,曾、李、左三公,锡封侯伯,实出东宫之意,而西宫亦以为然。及太监安得海稍稍用事,潜出过山东境,巡抚丁公宝桢劾奏之。东宫问军机大臣以祖制,大臣对盲当斩,即命就地正法,天下皆服丁公之胆,而颂太后之明。西宫太后性警敏,锐于任事,太后悉以权让之,颓然若无所与者。后西宫亦感其意,凡事必谘而后行。毅皇帝孝事太后,能先意承志,太后抚之亦慈爱备至,故帝亦终身孺慕不少衰,虽西宫为帝所自出,无以逾也。
毅皇后之立,实太后以其端淑选中之,盖其圣德为相近云。迩年以来,太后益谦让未遑,事无巨细,必待西宫裁决,或委枢府主持。或者以天下大定,可以垂拱而治,故益务韬晦欤?
既至京师,则降旨解肃顺大学士之任,旋革职拿问,遂诛之。肃顺素蓄异谋,以皇太后浑厚易制,赦忍而少待,不意其先发制之。临刑时,颇自悔恨云。于是两宫太后垂帘听政,首简恭亲王入军机处议政事。当是时,天下称东宫优于德,而大诛赏大举错实主之,西宫优于才,而判阅奏章,裁决庶务,及召对时谘访利弊,悉中窍会。东宫见大臣,呐呐如无语者。每有奏牍,必西宫为诵而讲之,或竟月不决一事。然至军国大计所关,及用人之尤重大者,东宫偶行一事,天下莫不额手称颂。问治初元,鉴曾文正公之贤,自两江总督简授协揆,以正月朔日下诏,凡天下军谋吏治,及总督巡抚之黜陟,事无不谘,言无不用,中兴之业于是乎肇矣。何桂清失陷封疆,欤罪甚重,刑部已论斩矣,阴祈同乡同年及同官京朝者十七人上疏救之,朝廷儿为所惑。东宫太后独纳太常寺卿李棠阶之奏,命斩桂清以警逃将,天下为之震肃。
寻以李棠阶硕望名儒,命为军机大臣,一岁中迁至尚书,其后颇多献替。胜保以骄蹇贪淫,逮下刑部狱,亦用棠阶官赐死,天下颇以为宜。金陵、苏浙之复也,曾、李、左三公,锡封侯伯,实出东宫之意,而西宫亦以为然。及太监安得海稍稍用事,潜出过山东境,巡抚丁公宝桢劾奏之。东宫问军机大臣以祖制,大臣对盲当斩,即命就地正法,天下皆服丁公之胆,而颂太后之明。西宫太后性警敏,锐于任事,太后悉以权让之,颓然若无所与者。后西宫亦感其意,凡事必谘而后行。毅皇帝孝事太后,能先意承志,太后抚之亦慈爱备至,故帝亦终身孺慕不少衰,虽西宫为帝所自出,无以逾也。
毅皇后之立,实太后以其端淑选中之,盖其圣德为相近云。迩年以来,太后益谦让未遑,事无巨细,必待西宫裁决,或委枢府主持。或者以天下大定,可以垂拱而治,故益务韬晦欤?
上一篇:咸丰季年三奸伏诛
下一篇:嘉顺皇后贤节
慈安皇太后圣德相关文章
- 《树上开花》原文翻译 - - 《三十六计》并战计 - - 原文借局布势,力小势大。鸿渐于陆,其羽可以为仪也。注释①借局布势,力小势大:句意为借助某种局面(或手段)布成有利的阵势,兵力弱小但可使阵势显出强大的样子。②鸿渐于陆,其羽可用为...
- 《狐妖报德怨》原文翻译 - - 《阅微草堂笔记》卷七如是我闻(一) - - 康熙癸已,先姚安公读书于厂里——前明土贡登浆砖,此地砖厂故址也。偶折杏花插水中,后花落,结二杏如豆,渐长渐巨,至于红熟。与在树无异。是年逢万寿恩科,遂举于乡。王德安...
- 《夏有禹,商有汤①。周文武,称三王②。》原文翻译 - - 《三字经》80节 - - [原文]夏有禹,商有汤①。周文武,称三王②。 [注释] ①夏:国号。 禹:姓姒(音四),受虞舜禅位当了君王,国号为夏,历史上称为夏禹王。 商:国号。 汤:姓子,推翻夏朝当了君王,历史上称商汤...
- 《治圃》原文翻译 - - 《郁离子》卷六 - - 公仪子谓鲁穆公曰:“君知圃人之为圃乎?沃其壤,平其畦,通其风日,疏其水潦,而施艺植焉。窊隆干湿各随其物产之宜,时而树之,无有违也。蔬成而后撷之,相其丰瘠,取其多而培其寡,不伤其...
- 《第四章》原文翻译 - - 《大学》目录 - - 《诗》云:“邦畿千里,维民所止。”《诗》云:“缗蛮黄鸟,止于丘隅。” 子曰:“于止,知其所止,可以人而不如鸟乎?” 《诗》云:“穆穆文王,於缉熙...
- 《第九十六回 幻魔君术窘五龙山 入云龙兵围百谷岭》原文翻译 - - 《水浒传》后60回 - - 话说宋阵里破乔道清妖术的那个先生,正是“入云龙”公孙胜。他在卫州接了宋先锋将令,即同王英、张清、解珍、解宝星夜赶到军前。入寨参见了宋先锋,恰遇乔道清逞弄妖法...
- 《平上去入》原文翻译 - - 《笑林广记》腐流部 - - 平上去入 某日,有友人之子结婚。晓岚携了礼物一样去吃喜酒。俟来客坐定,晓岚缓缓取出礼物,是一部《诗韵大全》。有客人某觅了,对晓岚曰:“以书本作为贺礼,倒是少见,可否听听...
- 《虾酱》原文翻译 - - 《笑林广记》形体部 - - 虾酱 一乡人挑粪经过,近视唤曰:“拿虾酱来。”乡人不知,急挑而走。近视赶上,将手握粪一把于鼻上闻之。乃骂道:“臭已臭了,什么奇货,还在这等行情!” 捡银包...
- 《卷二百三十七·列传第一百二十五》原文翻译 - - 《明史》250章 - - 傅好礼,字伯恭,固安人。万历二年进士。知泾县,治最,入为御史。尝陈时政,请节游宴,停内操,罢外戚世封,止山陵行幸,又上崇实、杜渐诸疏。语皆剀直。巡按浙江。岁大侵,条上荒政。行部湖州...
- 《列传第四十三 张韦韩宋辛二李裴》原文翻译 - - 《新唐书》150章 - - 张廷珪,河南济源人。慷慨有志尚。第进士,补白水尉。举制科异等。累迁监察御史,按劾平直。武后税天下浮屠钱,营佛祠於白司马坂,作大象,廷珪谏,以为:“倾四海之财,殚万民之力,穷山...
- 《列传第十二 萧辅沈李梁》原文翻译 - - 《新唐书》100章 - - 萧铣,后梁宣帝曾孙也。祖岩,开皇初叛隋降陈,陈亡,文帝诛之。铣少贫,佣书,事母孝。炀帝以外戚擢为罗川令。 大业十三年,岳州校尉董景珍、雷世猛,旅帅郑文秀、许玄彻、万瓚、徐德基...
- 《列传第六十三》原文翻译 - - 《旧唐书》150章 - - 苗晋卿,上党 壶关人。世以儒素称。祖夔,高道不仕,追赠礼部尚书。父殆庶,官至绛州龙门县丞,早卒,以晋卿赠太子少保。 晋卿幼好学,善属文,进士擢第。初授怀州修武县尉,历奉先县尉,坐累...
- 《孟尝君列传》原文翻译 - - 《史记》100章 - - 孟尝君姓田名文。 其父是靖郭君田婴。 田婴是齐威王的小儿子,齐宣王庶母所生的弟弟。 田婴从威王时就掌权任职,曾与成侯邹忌和田忌一道带兵去救援韩国攻打魏国。 后来成侯与田...
- 《孝文本纪》原文翻译 - - 《史记》50章 - - 孝文皇帝刘恒是高祖的第四个儿子。 高祖十一年(前196)春天,打败了举兵反叛的陈..,平定了代地之后,被立为代王,建都中都。 他是薄太后生的儿子,做代王的第十七年,即高后八年(前180)...
- 《针解篇》原文翻译 - - 《黄帝内经》素问篇 - - 针解篇第五十四 黄帝问曰:愿闻九针之解,虚实之道。岐伯对曰:刺虚则实之者,针下热也。气实乃热也。满而泄之者,针下寒也,气虚乃寒也。菀陈则除之者,出恶血也。 邪胜则虚之者,出针勿按...
- 《宋雍、张安石、蒋吉的诗全集》原文翻译 - - 《全唐诗》800章 - - 卷七百七十一 卷771_1 《春日》宋雍 轻花细叶满林端,昨夜春风晓色寒。 黄鸟不堪愁里听,绿杨宜向雨中看。 卷771_2 《失题》宋雍 斜雨飞丝织晚风,疏帘半卷野亭空。 荷花开尽秋光...
- 《司空曙的诗》原文翻译 - - 《全唐诗》300章 - - 卷二百九十三 卷293_1 《送郑明府贬岭南》司空曙 青枫江色晚,楚客独伤春。 共对一尊酒,相看万里人。 猜嫌成谪宦,正直不防身。 莫畏炎方久,年年雨露新。 卷293_2 《寄卫明府常见...
- 《元结的诗》原文翻译 - - 《全唐诗》300章 - - 卷二百四十一 卷241_1 《闵荒诗》元结 炀皇嗣君位,隋德滋昏幽。 日作及身祸,以为长世谋。 居常耻前王,不思天子游。 意欲出明堂,便登浮海舟。 令行山川改,功与玄造侔。 河淮可支...
- 《王昌龄的古诗全集》原文翻译 - - 《全唐诗》200章 - - 全唐诗卷一百四十 卷140_1 《变行路难》王昌龄 向晚横吹悲,风动马嘶合。 前驱引旗节,千里阵云匝。 单于下阴山,砂砾空飒飒。 封侯取一战,岂复念闺阁。 卷140_2 《塞下曲四首》...
- 《赵彦昭的古诗全集》原文翻译 - - 《全唐诗》200章 - - 卷一百零三 卷103_1 「奉和圣制立春日侍宴内殿出剪彩花应制」赵彦昭 剪彩迎初候,攀条故写真。花随红意发,叶就绿情新。 嫩色惊衔燕,轻香误采人。应为熏风...