首页 > 先秦诗人 > 诗经的诗 > 采绿·终朝采绿原文及翻译赏析

采绿·终朝采绿

朝代:先秦诗人:诗经时间:2017-04-05
终朝采绿,不盈一匊。予发曲局,薄言归沐。
终朝采蓝,不盈一襜。五日为期,六日不詹。
之子于狩,言韔其弓。之子于钓,言纶之绳。
其钓维何?维鲂及鱮。维鲂及鱮,薄言观者。

诗人诗经资料

采绿作者诗经

《诗经》是中国古代诗歌开端,最早的一部诗歌总集,收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌,共311篇,其中6篇为笙诗,即只有标题,没有内容,称为笙诗六篇(南陔、白华、华黍、由康、崇伍、由仪),..... 查看详情>>

诗经古诗词作品: 《黄鸟·交交黄鸟》 《皇矣》 《樛木》 《绿衣》 《抑·抑抑威仪》 《东门之池·东门之池》 《白华·白华菅兮》 《墓门》 《日月·日居月诸》 《殷武·挞彼殷武

采绿·终朝采绿原文及翻译赏析

此诗一、二两章是实写,诗中对事件实实在在的记述,蕴含了主人公心理活动的微妙变化。“终朝采绿,不盈一匊”,采绿者手在采菉,心已不知飞越几重山水,心手既不相应,自然采菉难满一掬。那么所思所念是什么,诗人并未直白,而是转言“予发曲局,薄言归沐”,卷曲不整的头...

查看详情>>

注释 ⑴绿(lù):通“菉”,草名,即荩草,又名王刍(chú),一年生草本,汁可以染黄。 ⑵终朝(zhāo):终日。一说整个早晨。 ⑶匊(jū):同“掬”,两手合捧。 ⑷曲局:弯曲,指头发弯曲蓬乱。 ⑸薄言:语助词。归沐:回家洗头发。 ⑹蓝:草名。此指蓼蓝,可作染青蓝色的染料...

查看详情>>

《小雅·采绿》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是一位妇女思念出门在外丈夫的诗,通过妇女无心采菉采蓝,无心梳妆打扮,表现对丈夫的急切思念之情。全诗四章,每章四句。前两章以实极写幽怨神理,刻画情思细致入微;后两章以虚极言倡随之乐,更显出别离之苦。前...

查看详情>>

采绿·终朝采绿相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《香遍满·丑》 - - 屠隆 - - 丑:劝君休苦。你父在异乡云外侣。知他是白鹄凌霄羽。莲台得證日。昙花有时聚。这书札应留在也。好转慰你高堂母。
  • 古诗《拟古·种葛丘园中》 - - 江湜 - - 种葛丘园中,三月葛离离。五月葛长成,采采织为絺。今年海风多,盛夏无炎曦。轻衫怯朝寒,修带曳凉飔。布褐且不暖,我葛为谁衣。持葛改作巾,贩巾游南夷。行行适瓯越,祝发如牟尼。回车长叹息,抱此将何依。时事适相左,群嗤种葛非。当时若种菽,子熟然其萁。权利虽不如,愿得充人饥。 ...
  • 古诗《萱花·青青叶衬夏花黄》 - - 弘历 - - 青青叶衬夏花黄,尽足风流祗少香。我是先忧天下者,便教树背那能忘。
  • 古诗《阅史·帝惜人才几手培》 - - 陈造 - - 帝惜人才几手培,诛锄借作盗权媒。更怜孙息追仇误,忍死龙荒首不回。
  • 古诗《萧閒外舍次许可用承旨韵》 - - 吴当 - - 东郊结屋川光近,内相题诗墨色新。庭草常留青鹿卧,渚云惟许白鸥邻。傍帘种竹秋声近,带石移花夕露匀。野马尘埃浑不到,萧然门巷自家春。
  • 古诗《抱琴·三尺枯桐树》 - - 黄溍 - - 三尺枯桐树,相随年岁深。此行端有意,何处托知音。隐隐青山夜,寥寥太古心。空携水仙曲,更向海中岑。
  • 古诗《武陵市舍·溪头不种桃花树》 - - 马麟 - - 溪头不种桃花树,商贾年年桥上多。昨日扁舟风雨过,无人肯著钓鱼蓑。
  • 古诗《题推篷梅轴·玉奴梳洗罢》 - - 李曾伯 - - 玉奴梳洗罢,半面露新妆。江岸数枝影,篷窗一罅香。横披含晓色,卧对压春芳。庾岭几多力,剡溪方寸长。萧然临水月,即之贯冰霜。老出墨池手,清入诗人肠。孤梢亚篱落,全树嗤玉堂。故旧解后见,隽永约略尝。熏羞篆鼎供,醉梦纸帐傍。赖君润色工,著我怀袖藏。太繁厌易启,所取廉毋伤。谁为语逋...
  • 古诗《才儿生去年四月十六少四十日一岁而殇埋之栀冈麓》 - - 郑珍 - - 木皮五片付山根,左袒三号怆暮云。昨朝此刻怀中物,回首黄泥斗大坟。
  • 古诗《题文湖州湘中推篷图》 - - 李元圭 - - 岳王楼前湖水边,离歌惊觉鹧鸪眠。生绡一幅秋云乱,又上江南客子船。
  • 古诗《玉烛新·无题》 - - 佟世南 - - 旧时携手地。正新月如钩,繁花似绮。西陵春晚,归鞍速谁料忽然抛弃。征鸿盼尽,镇不见锦书香字。犹记得饯饮长亭,尊前暗嘘愁气。迢递南归程途,望越水吴山,断云千里。谁家歌吹。偏促我客邸数行珠泪。秦楼旧事。但恍惚五更梦里。未消得一霎离愁,翻教心碎。...
  • 古诗《又和欧阳国瑞韵》 - - 陈文蔚 - - 台高无奈月明何,岂惮攀缘上岌峨。万壑秋声归草木,百年乡思动关河。遥知素影千家共,不独秋光此地多。中夜酒酣狂欲舞,停杯且复听吴歌。
  • 古诗《怀李聪峦随宦新甫·从宦游齐鲁》 - - 申佳允 - - 从宦游齐鲁,云山望里开。清光留宴席,佳气照徂徕。独我翻书帙,同谁酌酒罍。归期何日是,把臂坐莓苔。
  • 古诗《宫词·锦裀方窄簇花毬》 - - 周彦质 - - 锦裀方窄簇花毬,羯鼓琼台七宝钩。共按升平新制曲,不同箫索打梁州。
  • 古诗《近事·重洋开重镇》 - - 盛世英 - - 重洋开重镇,巨浪拍天浮。旌旆连云黑,楼船一炬收。挫将骄虏气,洗得众军羞。将相承恩泽,伊人策壮猷。
  • 古诗《半丈红·艳冷香清是就中》 - - 李俊民 - - 艳冷香清是就中,等闲不肯媚春风。东君也恨无颜色,染出枝头点点红。
  • 古诗《湖上闲坐·终日湖亭坐》 - - 释智圆 - - 终日湖亭坐,悠悠万虑闲。 眼前何所有,寒水与秋山。
  • 古诗《好事近·鸳瓦晓霜浓》 - - 管鉴 - - 鸳瓦晓霜浓,酒力渐消寒力。好是一堂和气,胜十分春色。 髯翁笑领彩衣郎,同祝寿千百。看取明年欢宴,更强如今日。   
  • 古诗《昔予尝权宰韦城今重过之二十五年矣慨然有怀》 - - 司马光 - - 二十五年南北走,遗爱寂然民记否。 昔日婴儿今壮夫,昔日壮夫今老叟。
  • 古诗《题都昌清隐禅院》 - - 苏辙 - - 北风江上落潮痕,恨不乘舟便到门。 楼观飞翔山断际,松筠阴翳水来源。 升堂猿鸟晨窥坐,乞食帆樯莫绕村。 谁道溪岩许深处,一番行草认元昆。