冬日黎明·月亮像一只透明的河虾带着湿淋淋的印象从群山的怀抱中挣脱了
月亮像一只透明的河虾
带着湿淋淋的印象
从群山的怀抱中挣脱了。
第一声鸡啼，把溪滩上的薄雾
向白天提了提；渐渐显露的河水
像一片活泼的舌头舔进了
静穆的群山脑髓间记忆的矿脉；
它触及了皮肤下另一条隐秘的河流
几乎和我们看见的一模一样，但
更温暖，更适合人性的需要；
令人惊讶的程度，就像我们突然发现
在我们所爱的人身上活着
另一个我们完全陌生的人。
光明在冬日依然坚持拜访我们──
唤醒树上的居民，命令她们
制造出奇异的声响，然后用山风
吹打畜棚的窗棂，使它们
在棚栏内不安地躁动，哞哞叫。
一条通向光明的道路上，走来了
第一个汲水的人，和光明劈面遭遇：
太阳跃上了群山的肩头，抖开
一匹金黄的布匹，像一头狮子
用震吼把秩序强加给山谷。
记忆像河上的薄冰无声地融化了，
我重新拥有这一切，我几乎
哼出了那遗忘已久的歌声，并
用它轻轻唤醒那个始终活在我身上
却拒绝醒来的孩子。
带着湿淋淋的印象
从群山的怀抱中挣脱了。
第一声鸡啼，把溪滩上的薄雾
向白天提了提；渐渐显露的河水
像一片活泼的舌头舔进了
静穆的群山脑髓间记忆的矿脉；
它触及了皮肤下另一条隐秘的河流
几乎和我们看见的一模一样，但
更温暖，更适合人性的需要；
令人惊讶的程度，就像我们突然发现
在我们所爱的人身上活着
另一个我们完全陌生的人。
光明在冬日依然坚持拜访我们──
唤醒树上的居民，命令她们
制造出奇异的声响，然后用山风
吹打畜棚的窗棂，使它们
在棚栏内不安地躁动，哞哞叫。
一条通向光明的道路上，走来了
第一个汲水的人，和光明劈面遭遇：
太阳跃上了群山的肩头，抖开
一匹金黄的布匹，像一头狮子
用震吼把秩序强加给山谷。
记忆像河上的薄冰无声地融化了，
我重新拥有这一切，我几乎
哼出了那遗忘已久的歌声，并
用它轻轻唤醒那个始终活在我身上
却拒绝醒来的孩子。
诗人西渡资料
冬日黎明·月亮像一只透明的河虾带着湿淋淋的印象从群山的怀抱中挣脱了原文及翻译赏析
冬日黎明·月亮像一只透明的河虾带着湿淋淋的印象从群山的怀抱中挣脱了相关古诗词翻译赏析
- 古诗《驻马听·春事狼藉》 - - 佚名 - - 春事狼藉。桃李东风蝶梦回。离愁索系。关山夜月杜鹃啼。催促江水自奔驰。翰林风月教谁替。谩伤悲。滴不尽多少英雄泪。
- 古诗《初春友沂园次宫用过集寓斋》 - - 龚鼎孳 - - 古市风沙隔幔低，傍城人柳碧初齐。愁中芳榼来河上，烛外春星带屋西。百罚客应深驻马，五更心总怯闻鸡。逢花步屧遥乘兴，可忆烟霜旧解携。
- 古诗《听姜生弹琴·客来山水际》 - - 于慎行 - - 客来山水际，为我鼓鸣琴。月泛三湘色，松流万壑音。焚香消昼永，啜茗到更深。莫漫弹招隐，方怀桂树吟。
- 古诗《西湖杂感·冷泉净寺可怜生》 - - 钱谦益 - - 冷泉净寺可怜生，雨血风毛作队行。罗刹江边人饲虎，女儿山下鬼啼莺。漏穿夕塔烟烽影，飘瞥晨钟鼓角声。夜雨滴残舟淅沥，不须噩梦也心惊。
- 古诗《跋潘岳悼亡·长恨齐眉人已往》 - - 刘克庄 - - 长恨齐眉人已往，可怜尊足者犹存。乃知剑履图麟阁，不似琴书隐鹿门。
- 古诗《蝶恋花·壬辰二月将尽沉阴作雨春寒弥峭》 - - 姚鹓雏 - - 九十日春容易度。一半沉阴，一半风和雨。待到晴暄衣拆絮。轻罗纨扇迎端午。底事伤春无一语。不见春来，那惜春归去。锻炼冰霜梅万树。不妨桃李无开处。
- 古诗《挽邓知县友龙》 - - 廖行之 - - 别向巴丘去，归从浙水来。绝怜三益友，高卧九泉台。清会成陈迹，明时失茂才。无因陪祖奠，风壑寄馀哀。
- 古诗《过祝氏南山·梦寐南山久》 - - 赵蕃 - - 梦寐南山久，今朝始一来。主人虽不在，亦许步崔嵬。
- 古诗《过龙泉寺·駃雨驱炎歊》 - - 刘青藜 - - 駃雨驱炎歊，云駮日吞吐。微风吹九畹，幽香散旷宇。天公真解事，快此兰台聚。满堂尽豪俊，碌碌何足数。嘉筵既忝预，珍赐复幸睹。馀兴到龙泉，怪松寻邻圃。盘拿低俯地，云垂长虬舞。洗盏坐其阴，苍翠清肺腑。新诗出怀袖，健笔凌白甫。伊昔山巨源，风月时挥麈。不闻启事暇，更作竹林伍。千秋留馀...
- 古诗《郑梦周死节诗》 - - 南衮 - - 丽季衰微泰运升，群贤攀附总飞腾。从容就死乌川子，启我朝鲜节义兴。
- 古诗《捕虎行·碧油幢下曹司兵》 - - 张昱 - - 碧油幢下曹司兵，见义有勇身为轻。平生每得贵人喜，有似花卿知姓名。一朝共听将军令，镇市临平虎尤甚。汝司其兵往捕之，食肉寝皮须要尽。司兵受令即出城，怒气填膺风火生。扬言大明圣人既御世，尔虎何物犹纵横？大刀长戟屯村堡，前期钉牌后断道。村堡喜得司兵来，万夫鼓勇千夫噪。半月捕获...
- 古诗《送李北山归建康》 - - 梁栋 - - 贫贱有饿死，富贵履危机。东海不可渔，西山采无薇。四方已一气，我今将安归。
- 古诗《挽筠涧先生·逐鹿兵还郊鼎移》 - - 解缙 - - 逐鹿兵还郊鼎移，故家风节似君稀。山河百二还真主，泉石东南隐少微。黄菊花时高士醉，青门瓜熟故侯归。九原若遇余豳国，犹话孤城未解围。
- 古诗《小窗·新启小窗凉》 - - 应臬 - - 新启小窗凉，脩篁个个香。山禽窥药碗，水雾薄藜床。诗格枯能老，年光淡可常。近犹嫌有发，何必减空桑。
- 古诗《金缕曲·花朝为花介眉限寿字》 - - 赵芬 - - 暂辍拈针手。喜今朝百花生日，牵笺称寿。姹紫嫣红春富贵，尽付东皇消受。正处处寻芳携酒。蝶粉蜂黄浑未褪，恰娠梅嫁杏佳时候。金钱会，休孤负。纱窗乍启香初透。最多情娇憨儿女，花幡争绣。不许风欺兼雨虐，暗乞天公护佑。怕一霎绿肥红瘦。更爇心香重默祷，愿年年岁岁人如旧。舒化日，共...
- 古诗《吴兴明月楼》 - - 杨杰 - - 江南地暖少严风，九月炎凉正得中。溪上玉楼楼上月，清光合作水晶宫。
- 古诗《古阳关·坠楼沈水》 - - 汪东 - - 坠楼沈水，国色一朝倾。更有个出塞昭君，泪纷纷。荒冢草独青。更有个出塞昭君，荒冢草独青。知音少。未堪暂见，即分手持杯向道。自古富贵繁华等露电，不似长陪燕婉知音少。未堪暂见即分手，已整顿金错琵琶，四弦寥亮，请君弹数声。已整顿金错琵琶，请君弹数声。...
- 古诗《浣溪纱·秋感》 - - 叶恭绰 - - 廿五年来梦欲沈。麝麈莲寸几关心。柳丝藤蔓又而今。净土泥翻培弱絮，愁波海转惜冤禽。白头禁得短长吟。
- 古诗《野步·清景浩无际》 - - 卫宗武 - - 清景浩无际，天光接水光。 晴云侵别屿，远溆落残阳。 岩菊幽含馥，岸花娇衒妆。 田家竞秋报，社鼓乐村坊。
- 古诗《奉和袭美开元寺佛钵诗》 - - 陆龟蒙 - - 空王初受逞神功，四钵须臾现一重。持次想添香积饭，覆时应带步罗钟。光寒好照金毛鹿，响静堪降白耳龙。从此宝函香里见，不须西去诣灵峰。