首页 > 唐代诗人 > 王勃的诗 > 江亭夜月送别二首其二原文及翻译赏析

江亭夜月送别二首其二

朝代:唐代诗人:王勃时间:2017-03-01
乱烟笼碧砌,飞月向南端。
寂寂离亭掩,江山此夜寒。

诗人王勃资料

江亭夜月送别二首其二作者王勃

王勃(约650年-约676年),字子安,汉族,唐代诗人。古绛州龙门(今山西河津)人,出身儒学世家,与杨炯、卢照邻、骆宾王并称为“初唐四杰”,王勃为四杰之首。王勃自幼聪敏好学,据《旧唐书》记载,他六岁即能写文..... 查看详情>>

王勃古诗词作品: 《秋江送别二首其一》 《重别薛华·明月沈珠浦》 《题九江英烈庙》 《春日还郊·闲情兼嘿语》 《山居晚眺赠王道士》 《白下驿饯唐少府》 《山亭夜宴》 《泥谿》 《江亭夜月送别》 《山居晚眺赠王道士

江亭夜月送别二首其二原文及翻译赏析

黄叔灿在《唐诗笺注》中还称赞这首诗末句中的“寒”字之妙,指出:“一片离情,俱从此字托出。”这个“寒”字是一个画龙点睛的字,正如王国维在《人间词话》中所说,着此一字而“境界全出”。但诗中的任何一个字,都不可能离开句和篇而孤立...

查看详情>>

注释 ⑺乱烟:凌乱的烟雾。 ⑻笼:笼罩。 ⑼碧砌:青石台阶。 ⑽飞月:悬在高空的月亮。 ⑾掩:掩盖,掩映。 ⑿江山:江水和高山。 译文 乱糟糟的烟雾笼罩着青绿的台阶,高高的月亮照耀着江亭的南门。离亭的门关闭着,周围寂静无声;今夜里大江与高山都显得那么凄凉。...

查看详情>>

《江亭夜月送别二首》是唐代诗人王勃的组诗作品,共两首,都是五言绝句。这两首诗以江、山、亭、月、夜为主要意象,描绘了江边月夜送别的情景,把送别的孤寂怅惘之情融化入景色的描写之中,句句透露着离别的伤感与痛苦,表达了作者独有的内心感受。诗的妙处在于这融化的手法运用得浑...

查看详情>>

江亭夜月送别二首其二相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《采齐姊以思·九岁娟娟解诵诗》 - - 蒋士铨 - - 九岁娟娟解诵诗,聪明每学画纤眉。凤皇雏是麒麟种,早慧差如母共姨。
  • 古诗《吴栖云挽诗·人去沧洲岁几何》 - - 张宁 - - 人去沧洲岁几何,青山芳冢郁松萝。生荣未尽安车召,死别犹惊鼓缶歌。东道高怀宾客在,南州旧族子孙多。云栖不逐秋风散,閒待辽阳化鹤过。
  • 古诗《金缕曲·薄暝云翻墨》 - - 邓潜 - - 薄暝云翻墨。怪眉头惯将愁酿,与天同色。愁在阑干春尽处,满院杨花如雪。带一缕鹃魂飞越。香篆双烟原一气,拨炉灰怎没些儿热。灯蕊并,为谁结。姮娥自古圆还缺。况人生百年厮守,例须长别。不分游丝偏系命,辟谷仙缘未绝。也挨到黄梅时节。老说忘情情转重,算鸳鸯折散头都白。心上泪,暗...
  • 古诗《朝中措·汤》 - - 曹冠 - - 更阑月影转瑶台。歌舞下香阶。洞府归云缥缈,主宾清兴徘徊。汤斟崖蜜,香浮瑞露,风味方回。投辖高情无厌,抱琴明日重来。
  • 古诗《咸阳怀古·鲍鱼风起沙丘道》 - - 赵迪 - - 鲍鱼风起沙丘道,五采文龙属沛公。玉斗碎残谋士去,楚歌声断霸图空。东流渭水千年绿,西望骊山三月红。惟有五陵松柏在,苍苍曾阅几英雄。
  • 古诗《病中蒙元礼见访尧峰且示诗稿一编赋此奉赠》 - - 汪琬 - - 判无佳客款柴关,嵇阮风流梦想间。只拟曳裾游上国,敢期问字到空山。短檠聊与支良夜,妙语真堪发病颜。惭愧幽栖多简略,杯盘草草暂相扳。
  • 古诗《观徐复州家书画》 - - 赵蕃 - - 草衣旧识牡丹碑,字字腾拿更倔奇。我亦参军成潦倒,愧无笔力欠渠诗。
  • 古诗《送达兼善典佥》 - - 李孝光 - - 江头风多花暗天,舟中击鼓牵官船。绣鞍大马来如烟,学士翠雕袍领妍。袖中三尺软玉鞭,手挥送者日在山。陇西男子更致言,东方民力愿少宽。达官儋橐横索钱,先生归到明主前。上言赤子天哀怜,仁人在位如解悬。大臣不让皋夔贤,天下画一徽张弦。未将鼎俎烹小鲜,如吾但当归力田。眼见霖雨开...
  • 古诗《鄜畤李相公·秦城择日发征辕》 - - 黄滔 - - 秦城择日发征辕,斋戒来投节制尊。分虎名高初命相,攀龙迹下愧登门。夜听讴咏销尘梦,晓拜旌幢战旅魂。华舍未开宁有碍,綵毫虽乏敢无言。生兼文武为人杰,出应乾坤静帝阍。计吐六奇谁敢敌,学穷三略不须论。功高马卸黄金甲,台迥宾欢白玉樽。九穗嘉禾垂绮陌,四时甘雨带雕轩。推恩每觉东...
  • 古诗《仁老寄墨梅·解衣盘礴写梅真》 - - 邹浩 - - 解衣盘礴写梅真,一段风流墨外新。依约江南山谷里,溪烟疏雨见精神。
  • 古诗《金缕曲·于世思量过》 - - 添雪斋 - - 于世思量过?似今番我心已淡,我心无我。颇异冥冥沧桑事,非得消磨不可?只恐是终须曰叵。置以时流之尽处,总茫然真假难分个。人独坐自相和。春秋子谓皆因果。眼前身随他度灭,共他颠簸。未看灵山伤心骨,更莫谈些什么。要怎地将生勘破?吾欲狂禅君欲梦,谛思中尘满连环锁。惟一叶,与风堕。...
  • 古诗《史梦兰·九十春长》 - - 秦彦伯 - - 九十春长,萱荣堂北;三千岁满,桃献池西。
  • 古诗《伯颜丞相第·当代麒麟第一功》 - - 尹廷高 - - 当代麒麟第一功,及门尚想见英雄。征南事往图书在,上殿人非剑履空。房杜子孙还有几,伊周事业许谁同。绿槐庭院无车马,坐听黄鹂韵晓风。
  • 古诗《宴吴侯致语口号》 - - 刘学箕 - - 一昨初登大将坛,弓刀旗帜簇雕鞍。连营壮士心先服,并塞胡人胆已寒。天上麒麟祥可卜,人间日月老应难。明年枢府为公寿,慷慨还知酒量宽。
  • 古诗《山中迟客·朝暾散深谷》 - - 张元凯 - - 朝暾散深谷,宿莽互氤氲。松露犹缀珠,高霞自成文。晞发凌青壁,嗽齿度碧濆。忽见衣领上,英英生白云。不负黄鹄期,眷言沧海君。同心挂缨组,折简聊相闻。东山迟安石,兰亭要右军。远驾如惠然,清晖良可分。...
  • 古诗《砺石辞五解·汰渭能清》 - - 姚燮 - - 汰渭能清,激泾亦浊。砺石去沙,其莹如玉。驯犬可嬉,怒则成虎。桀纣苟仁,不孙汤武。摩栈弗踬,蹶于大逵。敬肆自心,地何安危?花残眷春,日落愁夕。弃此流光,晦悔奚益?昭昭日月,冥冥雷霆。鉴兹不远,犹影附形。...
  • 古诗《调笑令·早蝉》 - - 曾廉 - - 春月。春月。照见花枝清绝。玉人小立花边。独听枝头早蝉。蝉早。蝉早。莫又韶龄易老。
  • 古诗《至城南别祖仁未归约文之不至》 - - 孔平仲 - - 送客柳亭晚,倚栏秋雨酣。风烟满湖上,景物似江南。萧洒怜神往,从容忆手谈。老来心易折,离绪已难堪。
  • 古诗《致东风》 - - 歌德 - - 我为何这般激动? 吹来了报喜的东风? 它轻柔地扇动双翅, 抚慰我身心的伤痛。   它亲昵地与尘埃嬉戏, 送它去天上的浮云中; 它让安全的葡萄荫下, 群集着欢舞的昆虫。 它缓和烈日的热情, 吹凉我发烧的面颊, 它匆匆掠过山野, 还将晶莹的葡萄亲吻。   它轻柔的絮语带给我 来自友人的...
  • 古诗《题夏内史集·威虏军中帷幄筹》 - - 柳亚子 - - 威虏军中帷幄筹,长兴幕府赋同仇。 春申哭罢吴江哭,不到新亭也泪流。