首页 > 唐代诗人 > 王勃的诗 > 秋江送别二首其一原文及翻译赏析

秋江送别二首其一

朝代:唐代诗人:王勃时间:2017-03-01
早是他乡值早秋,江亭明月带江流。
已觉逝川伤别念,复看津树隐离舟。

诗人王勃资料

秋江送别二首其一作者王勃

王勃(约650年-约676年),字子安,汉族,唐代诗人。古绛州龙门(今山西河津)人,出身儒学世家,与杨炯、卢照邻、骆宾王并称为“初唐四杰”,王勃为四杰之首。王勃自幼聪敏好学,据《旧唐书》记载,他六岁即能写文..... 查看详情>>

王勃古诗词作品: 《秋江送别二首其一》 《重别薛华·明月沈珠浦》 《题九江英烈庙》 《春日还郊·闲情兼嘿语》 《山居晚眺赠王道士》 《白下驿饯唐少府》 《山亭夜宴》 《泥谿》 《江亭夜月送别》 《山居晚眺赠王道士

秋江送别二首其一原文及翻译赏析

这两首诗都有趣地运用重复的词语,表现一种回旋反复的美:第一首开头两句的第一字和第六字相同,第二首开头两句的第一字与第三字相同。王勃将陆与水相对,是其最普遍持久的对偶之一。第一首诗写出了诗人客中送客时内心的伤感,表现了诗人对于友情的感慨。诗人已经感伤于江水及其对...

查看详情>>

注释⑴早是:已是。早秋:秋天的第一个月,旧称孟秋,即阴历七月。⑵明月带江流:指月光随着江水流动。带,连带,随着。⑶逝川:这里指流逝的江水。⑷津:渡口。白话译文其一早已是他乡之客,也不知要漂泊到何时,此时正值早秋七月,在江边小亭边送别友人,看着朦胧的月光随着波光粼粼的江水流动。...

查看详情>>

《秋江送别二首》是唐代诗人王勃的组诗作品。这是两首送别诗,主要抒写的是客中送客的伤感,同时以江水、归舟等意象表达了依依别情和悠悠乡情。这两首诗都有趣地运用重复的词语,表现一种回旋往复的美,且都写得精巧矫饰,体现了宫廷诗风。唐高宗乾封三年(668),王勃因作《檄英王鸡文...

查看详情>>

秋江送别二首其一相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《又以别韵·不作朝臣作散人》 - - 李奎报 - - 不作朝臣作散人,要为天地自由身。赖君萍泛元无系,遐若三韩睹瑞獜。
  • 古诗《题沈鍊师樵云卷》 - - 宋禧 - - 白云可只自怡悦,此语曾闻陶隐居。有客樵云吾未解,通宵煮石岂成虚。神仙对奕看何厌,富贵忘情乐有馀。应念当时卖薪者,暮年勤苦读何书。
  • 古诗《清江引·才郎果然多薄倖》 - - 谢谠 - - 才郎果然多薄倖。害得我恹恹病。若还得见他。定不饶他醒。又只恐罚酒时心不硬。
  • 古诗《和陶季深即送其返大梁》 - - 龚鼎孳 - - 宿昔美行游,扬舲溯江表。黄鹄比翼飞,翩翩恋羁鸟。抗音激回飙,讵令恒耳晓。至今楚宫人,结束自言好。
  • 古诗《题钓舟梦中作》 - - 黄佐 - - 罢钓归来抛却蓑,扣舷还唱竹枝歌。得鱼沽酒共君醉,一片江天明月多。
  • 古诗《蒙谷以炭画壁自云目之为狴犴声》 - - 嵇永仁 - - 孤臣画壁炭痕香,十日熬饥绝水浆。叫破帝阍俱是泪,呕残心血更何伤。留题触手无斑管,得句惊魂对土墙。只恐他年重拂藓,断章零落泣斜阳。
  • 古诗《过沩山陪空印禅师夜话》 - - 释德洪 - - 浓翠湿衣三十里,渡溪知背几重云。忽惊宝构从空堕,便觉风光与世分。夜久天香凝错莫,庭闲花雨自缤纷。他生曾伴安禅地,此夕楼钟复共闻。
  • 古诗《观李琼处士画海涛》 - - 齐己 - - 巨鳌转侧长鳅翻,狂涛颠浪高漫漫。李琼夺得造化本,都卢缩在秋毫端。一挥一画皆筋骨,滉漾崩腾大鲸臬。叶扑仙槎摆欲沉,下头应是骊龙窟。昔年曾要涉蓬瀛,唯闻撼动珊瑚声。今来正叹陆沉久,见君此画思前程。千寻万派功难测,海门山小涛头白。令人错认钱塘城,罗刹石底奔雷霆。...
  • 古诗《庵西·数里庵西路》 - - 赵师秀 - - 数里庵西路,东风去更吹。稻寒生叶细,松老作花迟。小憩嫌无侣,曾游忆有诗。新萤光尚小,未暗出空池。
  • 古诗《蝶恋花·除夕偶仿欧晏》 - - 黄绮 - - 一树红梅香正满。似贺明朝,又是流年换。消息无多飞尽雁。余寒犹在春宵浅。须信绮筵人易散。几许诗情,无酒还曾惯。泪眼难逃灯影乱。梦乡何处教寻遍。
  • 古诗《鹧鸪天·白鹭亭作》 - - 赵彦端 - - 天外秋云四散飞。波间风艇一时归。他年淮水东边月,犹为登临替落晖。夸客胜,数星稀。晚寒拂拂动秋衣。酒行不尽清光意,输与渔舟睡钓矶。
  • 古诗《夏日偶书·看花节过又蒲觞》 - - 石宝 - - 看花节过又蒲觞,几为秾华伫夕阳。莺本无心呼客梦,燕如有意说人忙。青山畔可茅为屋,白水中宜石作梁。归去一尊逢五日,且无閒酒酹沉湘。
  • 古诗《九日还山中》 - - 释居简 - - 去年佳约负东篱,凤井丹犀彷佛知。便使山灵先勒驾,明朝更拟北山移。
  • 古诗《次韵和之·顾我独顽健》 - - 曹家达 - - 顾我独顽健,豪情落酒边。阮咸聊复尔,列子意泠然。长剑忽斫地,雄虹横带天。寄怀自高洁,未合众忧煎。
  • 古诗《仲躬示侍郎丈筩字韵咏雪次韵》 - - 李洪 - - 溪汀渺渺跃凫翁,织浪雕云讶许同。 散漫六霙疑剪水,连娟万舞趁回风。 瞻山遐想崑邱胜,宴坐方观色界空。 绣斧谢庭联内集,刑清宁用缿为筩。
  • 古诗《秣陵·山自青青水自流》 - - 胡仲弓 - - 山自青青水自流,五云犹绕帝王州。 谁将千幅鹅溪绢,画出东南一片秋。
  • 古诗《和刘清叔檀溪韵》 - - 李曾伯 - - 一溪清入汉江东,千载兴亡指雇中。 自昔霸图成匹马,至今生气贯长虹。 当时枉驾先诸葛,底事浮江后阿童。 髀肉已生骓逝矣,空余款段踏尘红。
  • 古诗《春尽将巡永嘉早发钱唐》 - - 孔天胤 - - 方此轸离居,复当春候改。 落英空晓霏,垂条谢暄霭。 牵迹阻澄江,流筏纵沧海。 回缅武林云,知予片心在。
  • 古诗《效古词·莫愁新得年十六》 - - 施肩吾 - - 莫愁新得年十六,如蛾双眉长带绿。 初学箜篌四五人,莫愁独自声前足。
  • 古诗《见萤火》 - - 杜甫 - - 巫山秋夜萤火飞,帘疏巧入坐人衣。 忽惊屋里琴书冷,复乱檐边星宿稀。 却绕井阑添个个,偶经花蕊弄辉辉。 沧江白发愁看汝,来岁如今归未归。