《秋江送别二首其一》赏析
这两首诗都有趣地运用重复的词语,表现一种回旋反复的美:第一首开头两句的第一字和第六字相同,第二首开头两句的第一字与第三字相同。王勃将陆与水相对,是其最普遍持久的对偶之一。
第一首诗写出了诗人客中送客时内心的伤感,表现了诗人对于友情的感慨。诗人已经感伤于江水及其对离别的实际意义和象征意义,但是他发现格外难以忍受的是陆地上的树,这些树遮断了他的视线,使他难于看到离去的朋友。第一、二句叠用“早”“江”二字,有一种回环往复的美感,也有一种节奏紧凑的效果,和下面两句一比,节奏的变化就显出来了,而节奏由紧张变为舒缓,又正与送别是的怆然与别离后的惆怅相吻合。第三、四句说看到流逝不返的江水更增添了别离的伤感,更何况看到渡口的树林隐没了友人的舟船。宋人李鞴《乡思》中“已恨碧山相阻隔,碧山还被暮云遮”两句用的也是这种更进一层的写法。这里化用《论语·子罕》“子在川上曰:逝者如斯,不舍昼夜”语句,显示了王勃擅长化用前人诗文的特点。
第一首诗写出了诗人客中送客时内心的伤感,表现了诗人对于友情的感慨。诗人已经感伤于江水及其对离别的实际意义和象征意义,但是他发现格外难以忍受的是陆地上的树,这些树遮断了他的视线,使他难于看到离去的朋友。第一、二句叠用“早”“江”二字,有一种回环往复的美感,也有一种节奏紧凑的效果,和下面两句一比,节奏的变化就显出来了,而节奏由紧张变为舒缓,又正与送别是的怆然与别离后的惆怅相吻合。第三、四句说看到流逝不返的江水更增添了别离的伤感,更何况看到渡口的树林隐没了友人的舟船。宋人李鞴《乡思》中“已恨碧山相阻隔,碧山还被暮云遮”两句用的也是这种更进一层的写法。这里化用《论语·子罕》“子在川上曰:逝者如斯,不舍昼夜”语句,显示了王勃擅长化用前人诗文的特点。
《秋江送别二首》是唐代诗人王勃的组诗作品。这是两首送别诗,主要抒写的是客中送客的伤感,同时以江水、归舟等意象表达了依依别情和悠悠乡情。这两首诗都有趣地运用重复的词语,表现一种回旋往复的美,且都写得精巧矫饰,体现了宫廷诗风。
唐高宗乾封三年(668),王勃因作《檄英王鸡文》而被逐出长安,后南下入蜀。根据组诗题中“秋江”及第二首诗中“他乡”字样,这组诗或作于王勃居蜀时期。
唐高宗乾封三年(668),王勃因作《檄英王鸡文》而被逐出长安,后南下入蜀。根据组诗题中“秋江”及第二首诗中“他乡”字样,这组诗或作于王勃居蜀时期。
诗人王勃资料
古诗《秋江送别二首其一》的名句翻译赏析
《秋江送别二首其一》相关古诗翻译赏析
- 古诗《河间道中寄晓棠》- - 鉴赏 - - 作者:董必武 2020-10-20
- 古诗《日出东南隅行·柏梁冠南山》- - 赏析 - - 作者:谢灵运 2020-09-29
- 古诗《感讽五首其五》- - 创作背景 - - 作者:李贺 2020-04-13
- 古诗《张绣传》- - 注释译文 - - 作者:陈寿 2018-10-16
- 古诗《冯晖传》- - 注释译文 - - 作者:欧阳修 2018-09-30
- 古诗《赵南星传》- - 注释译文 - - 作者:朱由检 2018-09-25
- 古诗《画龙点睛》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2018-08-02
- 古诗《念奴娇·过洞庭》- - 赏析 - - 作者:张孝祥 2018-05-14
- 古诗《木兰花·晓妆初了明肌雪》- - 注释译文 - - 作者:李煜 2018-03-14
- 古诗《水龙吟·小楼连远横空》- - 赏析 - - 作者:秦观 2018-03-05
- 古诗《朝中措·九日小集时杨世长将赴南宫》- - 创作背景 - - 作者:辛弃疾 2018-01-08
- 古诗《浣溪沙·菊节》- - 创作背景 - - 作者:苏轼 2017-11-01
- 古诗《天净沙·秋》- - 鉴赏 - - 作者:白朴 2017-08-30
- 古诗《癸巳四月二十九日出京》- - 赏析 - - 作者:元好问 2017-08-28
- 古诗《暮春有感寄友人》- - 创作背景 - - 作者:鱼玄机 2017-05-25
- 古诗《闽中秋思》- - 创作背景 - - 作者:杜荀鹤 2017-05-18
- 古诗《赠别二首其二》- - 注释译文 - - 作者:杜牧 2017-04-04
- 古诗《山中与裴秀才迪书》- - 注释译文 - - 作者:王维 2017-03-27
- 古诗《秦筝歌送外甥萧正归京》- - 创作背景 - - 作者:岑参 2017-03-24
- 古诗《江亭夜月送别》- - 创作背景 - - 作者:王勃 2017-03-01