首页 > 先秦诗人 > 屈原的诗 > 九章·悲回风原文及翻译赏析

九章·悲回风

朝代:先秦诗人:屈原时间:2017-06-01
悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤;
物有微而陨性兮,声有隐而先倡。
夫何彭咸之造思兮,暨志介而不忘;
万变其情岂可盖兮,孰虚伪之可长?
鸟兽鸣以号群兮,草苴比而不芳;
鱼葺鳞以自别兮,蛟龙隐其文章。
故荼荠不同亩兮,兰芷幽而独芳;
惟佳人之永都兮,更统世以自贶。
眇远志之所及兮,怜浮云之相羊;
介眇志之所惑兮,窃赋诗之所明。
惟佳人之独怀兮,折若椒以自处;
曾歔欷之嗟嗟兮,独隐伏而思虑。
涕泣交而凄凄兮,思不眠以至曙;
终长夜之曼曼兮,掩此哀而不去。
寤从容以周流兮,聊逍遥以自恃;
伤太息之愍怜兮,气於邑而不可止。
纠思心以为纕兮,编愁苦以为膺。
折若木以弊光兮,随飘风之所仍。
存彷佛而不见兮,心踊跃其若汤;
抚佩衽以案志兮,超惘惘而遂行。
岁忽忽其若颓兮,时亦冉冉而将至;
薠蘅槁而节离兮,芳以歇而不比。
怜思心之不可惩兮,证此言之不可聊;
宁溘死而流亡兮,不忍此心之常愁。
孤子吟而抆泪兮,放子出而不还;
孰能思而不隐兮,照彭咸之所闲。
登石峦以远望兮,路眇眇之默默;
入景响之无声兮,闻省想而不可得。
愁郁郁之无快兮,居戚戚而不可解;
心鞿羁而不开兮,气缭转而自缔。
穆眇眇之无垠兮,莽芒芒之无仪;
声有隐而相感兮,物有纯而不可为。
邈漫漫之不可量兮,缥绵绵之不可纡;
愁悄悄之常悲兮,翩冥冥之不可娱;
凌大波而流风兮,托彭咸之所居。
上高岩之峭岸兮,处雌霓之标颠;
据青冥而摅虹兮,遂倏忽而扪天。
吸湛露之浮源兮,漱凝霜之雰雰;
依风穴以自息兮,忽倾寤以婵媛。
冯昆仑以瞰雾兮,隐岷山以清江;
惮涌湍之磕磕兮,听波声之汹汹。
纷容容之无经兮,罔芒芒之无纪;
轧洋洋之无从兮,驰委移之焉止?
漂翻翻其上下兮,翼遥遥其左右。
汜潏潏其前后兮,伴张驰之信期。
观炎气之相仍兮,窥烟液之所积;
悲霜雪之俱下席,听潮水之相击。
借光景以往来兮,施黄棘之枉策;
求介子之所存兮,见伯夷之放迹。
心调度而弗去兮,刻著志之无适。
曰吾怨往昔之所冀兮,悼来者之惕惕;
浮江淮而入海兮,从子胥。

诗人屈原资料

九章·悲回风作者屈原

屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管内政外交大事。他主张对内举贤能,修明法度,对外力主联齐抗秦。后因遭贵..... 查看详情>>

屈原古诗词作品: 《九歌·湘夫人》 《九歌·东皇太一》 《九歌·礼魂》 《九章·涉江》 《卜居·屈原既放》 《九章·悲回风》 《九章·怀沙》 《九歌·河伯》 《九歌·少司命》 《大招

九章·悲回风原文及翻译赏析

此诗以句首名篇,透露出作者欲负石自沉、永诀人世之意。全篇共分五段。 从开头至“窃赋诗之所明”为第一段。因回风摇蕙的季节气候,联系对忠贤见斥的现实悲哀,指出君子始终是光明正大的,与万变其情的小人不同,同时表明了自己终不改悔的坚定胸怀。“悲回风&rdquo...

查看详情>>

注释 回风:旋风,秋季的大风。 性(shēng):通“生”,生命。 声:秋风吹动的声音。倡:通“唱”。 暨(jì):慕求。志介:志节。 盖:覆盖,遮掩。 苴(chá):枯草。比:混在一起。 荼:苦菜。荠:甜菜。 茝(chǎi):白芷。 相(cháng)羊:同“徜徉”,自由自在的...

查看详情>>

《九章·悲回风》是战国末期楚国诗人屈原的作品。此诗以首句命名,抒写作者遭受邪恶势力的打击、政治理想无从实现的悲哀。全诗艺术上的最大特点是心理刻画手法上的高妙,未见事实之叙述,全是作者心理活动的展现,其次是多运用双声叠韵联绵词,增加了诗歌的音乐美。 关于此...

查看详情>>

九章·悲回风相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《纪行·出尽松林上上头》 - - 李穑 - - 出尽松林上上头,风吹小雨半空秋。城中白日明如刮,恰得新诗纪胜游。
  • 古诗《薄媚衮·生小旦》 - - 施惠 - - 生小旦:听人报军马近城。国主迁都汴。今晚庶民。不许一人落后在京辇。生长升平。谁曾惯遭离乱。苦怎言。胆颤心惊。如何可免。
  • 古诗《述庵侍郎·事业云霄上》 - - 钱大昕 - - 事业云霄上,词章汉魏年。行藏真不愧,福慧两堪传。力挽千钧鼎,思探万斛泉。分阴晚犹惜,乐府续新编。
  • 古诗《移竹诗伯封垂和且闻兄弟皆欲作因用元韵奉寄》 - - 李洪 - - 密密脩篁入槛寒,君来移取出檐竿。结根久近幽人屋,解箨宜为壮士冠。曾共马兰同请客,不忧苜蓿但堆盘。从今莫羡萧郎画,风月良宵仔细看。
  • 古诗《村雪夜坐·南窗背灯坐》 - - 白居易 - - 南窗背灯坐,风霰暗纷纷。寂莫深村夜,残雁雪中闻。
  • 古诗《晚泊大富村·维舟上断岸》 - - 李孙宸 - - 维舟上断岸,曲径石桥斜。林迥衔残日,湖空宿落霞。往来见渔艇,三五出人家。向晚看潮长,桃源或有花。
  • 古诗《与骆老夫人寿诗》 - - 赵撝谦 - - 寘彼蓼莪咏,听此南山诗。具庆岂非愿,修短固难期。怙终御存恤,所恃良在斯。正位闲有家,承颜致有颐。矧当老□岁,更值岳降时。张筵罗珍馔,对酒弹鸣丝。齐讴间赵舞,伯埙和仲篪。乡曲介眉寿,亲宾献兰卮。庭除万花布,帘幕双燕飞。梧叶清阑暑,芙蓉动凉飔。久叹南陔废,复睹白华滋。积善念经...
  • 古诗《哭李惟寅太保》 - - 胡应麟 - - 羽扇纶巾白纻袍,声名华貊羡人豪。不知累代凌烟上,若个如椽擅彩毫。
  • 古诗《赠梁悬藜兵使》 - - 王思任 - - 棱层鹤骨照冰壶,几镇回翔起壮图。特借豫章求栋柱,暂移廊庙驻江湖。庾楼月静人三楚,庐岳云深鸟二孤。王粲虽贫仍有赋,应分鲟鲊醉春酤。
  • 古诗《晚舟·岁暮愁思迫》 - - 夏诏新 - - 岁暮愁思迫,催舟趁夕阳。水寒波尽黑,沙冻草全黄。宿鹭栖洲稳,归鸦绕树忙。江村樵牧绝,镫火遍鱼梁。
  • 古诗《于鳞至分韵得鸣字》 - - 王世贞 - - 把酒千门朔思生,太行高雪照天京。道傍燕石昼俱陨,匣里并刀风自鸣。遂有群灵开黯淡,即看五马顿峥嵘。相违岁月无劳数,屈指人间几大名。
  • 古诗《罗敷媚·戏题陈迦陵填词图拓本》 - - 张景祁 - - 封侯骨相何须问,酒绿镫红。儿女英雄。气尽歌筵一笑中。过江人物今安在,罨画溪东。曾住元龙。可有新词唱懊侬。
  • 古诗《赠大津上人·结宇离人境》 - - 彭孙遹 - - 结宇离人境,萧然出世因。观空惟止水,根寂见前尘。阶树寒逾翠,山花暖自春。安禅忘日夕,径草已成茵。
  • 古诗《送平将军守建昌卫》 - - 毛奇龄 - - 龙骧衔命重南征,阃外莲花早列营。岂有黄驺能陷阵,忻逢白马旧知名。护军台接章山戍,转饟船随下濑兵。莫道元戎难就拜,麻姑坛土筑方成。
  • 古诗《柳季修知丞以诗见贻次韵为谢》 - - 喻良能 - - 古木阴阴绕屋庐,官居端的似田居。诗清子厚龙城句,字瘦诚悬殿壁书。那复有心追四至,只应无事富三馀。一樽閒论金罍事,为笑纷纷竭泽渔。
  • 古诗《袁州庆丰堂十闲咏》 - - 祖无择 - - 晴轩足清趣,闲与鹤开笼。寄语北山侣,无惊蕙帐空。
  • 古诗《梦洪大亮吉忆旧时同出此途感吟》 - - 缪公恩 - - 故人旌节驻黔中,十八年来事不同。今日重行黄叶路,愁人依旧白杨风。
  • 古诗《游醉翁亭不果寄滁州故人》 - - 文征明 - - 当时踪迹两峰间,疋马重来不及攀。曾有题名留坏壁,羞将尘面见青山。未应啼鸟知人乐,空望清泉裹茗还。寄谢故人休见诮,百年双足会须閒。
  • 古诗《柳梢青·郭石公示古瓢居叶韵新诗集句》 - - 黄永 - - 曾记瓢仙。飞觞相属,泼墨联篇。岂是袁妖,偶然贺鬼,忽尔摩禅。而今佳话频传。淋漓向乌丝画笺。选韵撩人,吟诗过日,集句销闲。 
  • 古诗《次韵十二弟所寄》 - - 晁说之 - - 莫问西临统万城,书签月色落南荣。 远天雁去惊幽梦,近体诗来慰老情。 筹笔阵寒徒许国,题鞭句险政伤生。 敢寻五世蓬莱路,异姓王孙尚避名。