首页 > 外国诗人 > 布莱克的诗 > 老虎!老虎·老虎原文及翻译赏析

老虎!老虎·老虎

朝代:外国诗人:布莱克时间:2018-11-21
老虎!老虎!黑夜的森林中
燃烧着的煌煌的火光,
是怎样的神手或天眼
造出了你这样的威武堂堂?

你炯炯的两眼中的火
燃烧在多远的天空或深渊?
他乘着怎样的翅膀搏击?
用怎样的手夺来火焰?

又是怎样的膂力,怎样的技巧,
把你的心脏的筋肉捏成?
当你的心脏开始搏动时,
使用怎样猛的手腕和脚胫?

是怎样的槌?怎样的链子?
在怎样的熔炉中炼成你的脑筋?
是怎样的铁砧?怎样的铁臂
敢于捉着这可怖的凶神?

群星投下了他们的投枪。
用它们的眼泪润湿了穹苍,
他是否微笑着欣赏他的作品?
他创造了你,也创造了羔羊?

老虎!老虎!黑夜的森林中
燃烧着的煌煌的火光,
是怎样的神手或天眼
造出了你这样的威武堂堂?

诗人布莱克资料

老虎!老虎作者布莱克

布莱克(1757-1827),外国诗人,主要诗集有《天真与经验之歌》、《先知书》、《伐拉,或四天神》。 查看详情>>

布莱克古诗词作品: 《小羊羔谁创造了你》 《病玫瑰》 《婴儿的悲哀》 《啊,向日葵》 《老虎!老虎》 《扫烟囱孩子(二)》 《扫烟囱孩子(一)》 《摇篮曲》 《伦敦》 《小苍蝇

老虎!老虎·老虎原文及翻译赏析

老虎!老虎·老虎相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《挽歌·浮生一虚梦》 - - 金净 - - 浮生一虚梦,举世皆未觉。靡靡空中絮,东西风所泊。有此即有彼,天心非厚薄。譬如归山云,徐疾纷相错。薄暮无踪迹,鸟没天寥廓。鸟没天寥廓,共尽将焉托。乃知昧者悲,至人脱羁缚。深松与茂柏,地下归应乐。弃捐勿复道,天地会销铄。 ...
  • 古诗《詶秋岳见怀兼趋北征》 - - 龚鼎孳 - - 握手扁舟卒岁宽,高眠吴市枕初安。好怜金粉歌楼暖,莫忆旌旗水国寒。月就蛾眉轻采药,书成牛耳健登坛。游仙进酒君能事,未信人间行路难。
  • 古诗《送兰皋之滇中》 - - 彭孙遹 - - 征轺方万里,霜气正凌兢。宦远人情减,秋悲别绪增。风前寒雁断,天外暮云凝。徒有盈觞酒,徘徊思不胜。
  • 古诗《野性·野性从来与世疏》 - - 陆游 - - 野性从来与世疏,俗尘自不到吾庐。醉中往往得新句,梦里时时见异书。稚子那偷服药酒,家僮尚护放生鱼。今朝更有欣然处,引得清泉灌晚蔬。
  • 古诗《寒食后骆君携酌次其所示别作韵答之》 - - 徐渭 - - 破铛长拾鹊巢柴,忽枉行厨向此开。笑引醇醪对公瑾,悲生寒食哭之推。竹书劫傍浑应烬,花雨天愁亦懒裁。海水海风鹘翼尽,坳堂偷此一浮杯。
  • 古诗《谢祐之桃花折枝》 - - 许有壬 - - 天台不折一枝归,晴日明窗有所思。流水乱山迷去路,案图无语立多时。
  • 古诗《单同年求德兴俞氏聚远楼诗》 - - 苏轼 - - 无限青山散不收,云奔浪卷入帘钩。直将眼力为疆界,何啻人间万户侯。
  • 古诗《与揭伯防先生桂彦良重游东山分韵得鸟字》 - - 乌斯道 - - 荏苒岁云暮,霜露摧百草。东山松柏姿,青青故相好。我有违旷思,戾兹涉远道。斗酒斟酌之,良以慰孤抱。所悲无定居,依依若飞鸟。愿藉山中云,优游以终老。
  • 古诗《留题苏文辉隐居》 - - 沈周 - - 迢迢觅虚浦,依依指青林。拉柁沿洄流,逾梁路转深。遥盼人家处,杂户班溪浔。地僻罕人事,儿童窥客临。何须诘君居,漫缘清诵寻。深檐映疏竹,垂帘昼阴阴。敛书出肃我,为喜卒莫任。神通维云久,觌面乃始今。癯然何巉岩,长裾配宽襟。愔愔寡言辞,志静知虑沉。父子自家学,禽鱼同隐心。鸡黍既云...
  • 古诗《久不见罗瘿公黄孝觉却寄》 - - 梁鸿志 - - 眼中门巷断经过,劳者情怀未可歌。病发稀疏秋后柳,乡心重叠晚来波。官卑正为诗能好,世短无妨意更多。何日僧床谋野饭,会呼佳客伴东坡。
  • 古诗《荷花仙子图·一卷真经幻作胎》 - - 唐寅 - - 一卷真经幻作胎,人间肉眼误相猜。不教轻踏莲花去,谁识仙娥玩世来。
  • 古诗《大酺·壬子清明,和美成《春雨》韵》 - - 樊增祥 - - 又石泉新,槐芽嫩,人在西溪萝屋。晶帘深窣地,奈东风吹柳,玉犀频触。社燕初飞,河豚欲上,新笋看看成竹。垆头轻烟换,正寥公梦醒,老坡茶熟。算祇为梨花,一生惆怅,傍栏人独。春江花信速。是多少蜂蝶随香毂。任看取金钗斗草,素袖搴兰,隔瑶窗翠纱方目。楚楚闻歌管,浑不似羽衣仙曲。待寻梦华胥...
  • 古诗《新柳·风鬟乍栉浅垂鬈》 - - 彭孙贻 - - 风鬟乍栉浅垂鬈,蹙损春愁画未全。明绿薄匀螺黛染,淡黄新擘露分笺。栖鸦残带初更月,禁火寒拖一缕烟。恼乱荑人幽睡起,清波娇涩盻嫣然。
  • 古诗《望湘人·正疏星案户》 - - 张景祁 - - 正疏星案户,千里送秋,碧天凉思无限。彩楫银塘,璅镫翠馆。尚忆湖亭芳宴。酒裛荷心,帕兜菱角,瑶情深浅。盼夜来三五圆蟾,也学旧时人面。空把生绡题遍。柰朝霞洛浦,袜尘谁见。问几许离愁,料有半江难剪。兰云镜里,茶烟榻畔。都付流光惊箭。便重埽花底香巢,已少窥人雏燕。 ...
  • 古诗《以春盂送茂恭蒙以古诗为谢次韵奉酬》 - - 喻良能 - - 我家古甕彭亨腹,十年贮酒色如玉。 倾泻惟须老瓦盆,精器便成蛇著足。 花瓷脆薄谁能携,遣送君家保不亏。 虽然金盌未伯仲,傥与椰樽相等夷。
  • 古诗《春日独登蓬莱阁》 - - 章岷 - - 郡阁高檐半纳云,危栏徙倚惜芳辰。 澄潮叠嶂新经雨,啼鸟开花各为春。 案有笺毫难赋景,席无歌管懒邀宾。 自怜莫厌登临数,即是葵丘代戍人。
  • 古诗《望江南·内外遍》 - - 陈朴 - - 内外遍,八转始还元。地带长垂生坎户,周行胎息贯天门。太始道方存。 纯一体,黑赤气常喷。丹火发来烧内境,冷泉深处浴猴孙。神水赤龟吞。
  • 古诗《离婺源过古荐注口张村三渡遂登五岭》 - - 方回 - - 卧闻邻客晓先发,亦束寝衣辞旅榻。 急雨顿止风稍动,空山微凉路不滑。 溪流向西吾适东,舟渡者三更横纵。 人心最险天自易,左路欲穷须右通。 蚕放三眠大麦熟,含桃烂红豌豆绿。 野次思之不可致,七日菜食市无肉。 南山之北归去来,摘菊剪韭手所栽。 说诗命酒花当开,焉用舍是登崔嵬。...
  • 古诗《蕲州送别易副使》 - - 周忱 - - 江头柳花白如雪,江上行人正催别。 欲把长条赠远行,荡扬花飞不堪折。 今年花飞犹去年,此时一去何时还。 含情再诵江淹赋,如在桃花潭水边。 望君重来在旦晚,愿君不道蕲州远。 君看柳絮若无情,犹自随风去还转。...
  • 古诗《赠唐祖二子》 - - 王翰 - - 鸿飞遵枉渚,鹿鸣思故群。物情尚劳爱,况乃予别君。 别时花始发,别后兰再熏。瑶觞滋白露,宝瑟凝凉氛。 裴徊北林月,怅望南山云。云月渺千里,音徽不可闻。