首页 > 现代诗人 > 艾青的诗 > 盆景·原文及翻译赏析

盆景·

朝代:现代诗人:艾青时间:2017-06-28
好像都是古代的遗物
这儿的植物成了矿物
主干是青铜,技桠是铁丝
连叶子也是铜绿的颜色
在古色古香的庭院
冬不受寒,夏不受热
用紫檀和红木的架子
更显示它们地位的突出
其实它们都是不幸的产物
早已失去了自己的本色
在各式各样的花盆里
受尽了压制和委屈
生长的每个过程
都有铁丝的缠绕和刀剪的折磨
任人摆布,不能自由伸展
一部分发育,一部分萎缩
以不平衡为标准
残缺不全的典型,
像一个个佝楼的老人,
夸耀的就是怪相畸形
有的挺出了腹部,
有的露出了块根
留下几条弯曲的细枝
芝麻大的叶子表示还有青春
像一群饱经战火的伤兵
支撑着一个个残废的生命
但是,所有的花木
都要有自己的天地
根须吸收土壤的营养
枝叶承受雨露和阳光
自由伸展发育正常
在天空下心情舒畅
接受大自然的爱抚
散发出各自的芬芳
如今却一切都颠倒
少的变老老的变小
为了满足人的好奇
标榜养花人的技巧
柔可绕指而加以歪曲
草木无言而横加斧刀
或许这也是一种艺术
却写尽了对自由的讥嘲

诗人艾青资料

盆景作者艾青

艾青,1910年3月27日生于浙江金华,现代文学家、诗人。1928年中学毕业后考入国立杭州西湖艺术院。1933年第一次用笔名发表长诗《大堰河-我的保姆》。1932年在上海加入中国左翼美术家联盟,从事革命文艺..... 查看详情>>

艾青古诗词作品: 《冬天的池沼》 《北方》 《我爱这土地》 《手推车》 《盆景》 《太阳》 《时代》 《煤的对话》 《雪落在中国的土地上》 《失去的岁月

盆景·原文及翻译赏析

盆景·相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《武皇巡幸歌·神武驱兵日》 - - 谢榛 - - 神武驱兵日,南征气赫然。射蛟江水上,立马石城边。羽檄飞三楚,霓旌拂九天。功成凯歌夜,月色送楼船。
  • 古诗《对酒口占·把盏临窗树》 - - 钱月龄 - - 把盏临窗树,惊心叶半黄。有愁消腊醑,无计避秋霜。浮世蜗粘壳,劳生蚁战场。生涯从烂醉,拂石卧残阳。
  • 古诗《春日偶题·白首伤春一老翁》 - - 张耒 - - 白首伤春一老翁,预愁寒食过春中。下帘数点黄昏雨,一霎轻寒青杏风。
  • 古诗《静坐宴起再用玄览台韵》 - - 黄佐 - - 庭户无声车马遥,坐来人境更寥寥。即看太极源于昊,真觉心传不待尧。巨浸尚凭孤柱在,贞筠那逐四时彫。龙图凤阁千年事,感应还应自碧霄。
  • 古诗《题翟景泉空空室》 - - 陶宗仪 - - 都门此日寄高踪,僦屋通衢岂讳穷。四壁萧然无长物,八窗豁处有清风。居安养拙蘧庐若,绝念忘形幻泡同。方寸虚灵元不昧,漫从释部话空空。
  • 古诗《白水晁居士名家驹也脱俗嗜饮所居有断崖夕翠轩留偈而化赋此寄悼》 - - 周权 - - 晁子摩尼珠,照彻白水源。不啜赵州茶,不面达磨禅。山饼泼乳酒,潇洒夕翠轩。飘然忽谢去,遗偈如涛翻。逝鸿无留影,落叶返故根。寂照本非灭,今灭昔岂存。苍苍断崖阴,寒栘自清妍。...
  • 古诗《偈·寒雨细》 - - 释法秀 - - 寒雨细,朔风高。吹沙走石,拔木鸣条。
  • 古诗《河之水·河之水兮》 - - 刘敞 - - 河之水兮,一浊而一清。嗟汤汤兮何时平。
  • 古诗《摸鱼子·蓦无端》 - - 裴维安 - - 蓦无端嫩寒轻暖,韶光容易过了。旧时携手凭阑处,唤梦几番啼鸟。伤素抱。盼鹊喜佳音,差被东风晓。幽情悄悄。对小院晴晖,碧池流水,惟有影知道。邻家院,雨过桃花开早。双双莺燕春好。重门送别经春掩,满径绿苔谁埽。春又老。买双鲤归来,依旧音书渺。相思最恼。恰带勒青骢,衔环金兽,彷佛...
  • 古诗《叵罗词·折尽杨柳枝》 - - 游智开 - - 折尽杨柳枝,绾尽杨柳丝。与郎作叵罗,绾郎无别离。
  • 古诗《閒居初夏·云木苍苍夏雨过》 - - 谢缙 - - 云木苍苍夏雨过,望中樵径入烟萝。山中惟欠流莺语,花比春深也较多。
  • 古诗《宁远赠知州刘大观》 - - 徐滢修 - - 星轺一路隔年馀,传舍留灯枉驷车。谈笑宛如倾盖久,襟期先得识荆初。桑麻绕境门无牒,松桂开衙案有书。怊怅声光从此远,塞云飞尽雁归疏。
  • 古诗《送周编修复任还南京》 - - 王绂 - - 十载词林来考绩,两京佳丽遍游观。纪行随处添新藁,拜命归时复旧官。雨过秣陵山色好,潮生杨子水容宽。悬知别后重回首,寒树江云路渺漫。
  • 古诗《武信殿·原庙衣冠渭北游》 - - 刘敞 - - 原庙衣冠渭北游,侍臣世世祀春秋。敌马何由向南牧,万神相与卫轩丘。
  • 古诗《西方院·欲出西方更少留》 - - 郭祥正 - - 欲出西方更少留,云泉都占一岩幽。劝僧洗净阁前竹,要看南山十里秋。
  • 古诗《宝树庵·庵藏宝树护禅门》 - - 沙曾达 - - 庵藏宝树护禅门,佛地清幽茂墅墩。名士读书饶乐趣,金钱松古夜风喧。
  • 古诗《赴潍县·昨发胶水涘》 - - 李长霞 - - 昨发胶水涘,遥遥去黔陬。村落少人烟,天寒路途修。板扉当昼闭,馀烬痕尚留。两三老寡妻,相语双涕流。往春殖二麦,贼众来南州。麦田为战场,麦苗饲马牛。无麦犹尚可,秋复遇虔刘。少壮为贼役,老弱死道周。有魂不可招,无骨将安收。官死有馀荣,令名垂千秋。兵死有厚恤,皇恩一何优。惟此农民...
  • 古诗《青玉案·黄昏先自无情绪》 - - 吴潜 - - 黄昏先自无情绪。更几阵风和雨。闲把楼头更点数。挑残灯烬,装成香缕。此际凭谁诉。 新词旧曲歌还住。欲说相思渺无处。围定寒炉人不语。暗蛩啾唧,征鸿嘹唳,憔悴都如许。  
  • 古诗《不二楼·谈经人在翠微中》 - - 曾鲁 - - 谈经人在翠微中,缥缈烟霏隔几重。 欲寄此心无可托,长随片月挂西峰。
  • 古诗《村雪夜坐》 - - 白居易 - - 南窗背灯坐,风霰暗纷纷。 寂寞深村夜,残雁雪中闻。