首页 > 现代诗人 > 麦芒的诗 > 石头·这可怕的石头原文及翻译赏析

石头·这可怕的石头

朝代:现代诗人:麦芒时间:2018-10-09
这可怕的石头,刻着我的生卒日辰
压在我的睡梦上,让我无法喘气
如同野兽难以被好言好语感化
(又像火,四处蔓延,封锁着黑夜的前程)

这石头使得历史无用,于是我抱住它
绿色的树木已被肃杀的冬天伐尽
大海本身就是一块哺育了无数鱼虾的石头
(大海竖起,向我致敬,我感到了四肢苏醒的安慰)

我在这石头上也刻写下诗歌,每行一句
抚摸那些谜似的字的轮廓,如同情人的嘴唇
我的箭径直从石头中央穿过不留踪迹
(弓被撇下,躺在那里,弯曲不由令人着迷惋惜)

诗人麦芒资料

石头作者麦芒

麦芒,美国康州学院东亚系主任、学者、当代著名诗人。著有中文诗集《接近盲目》和中英文双语诗集《石龟》。 查看详情>>

麦芒古诗词作品: 《石头》 《今夜的火花今夜就会熄灭》 《本来我来到这里》 《生活与危机

石头·这可怕的石头原文及翻译赏析

石头·这可怕的石头相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《独步·青竹园中独步》 - - 张含 - - 青竹园中独步,翻云淹竹溪流。春花一开双泪,春鸟一啭千愁。
  • 古诗《过张赞府别署》 - - 毛奇龄 - - 江城试吏又经年,江畔招予共饮泉。寄迹尚能追汉尉,解矇今始见张玄。春风燕雀飞江馆,夜雨桑麻绕郡田。回首十年同学事,青衫相对两茫然。
  • 古诗《赵簿留饮望城里海棠因思履道且寄民瞻》 - - 韩淲 - - 相望海棠思故人,最高台是北城闉。看来先自花饶笑,兴到从他酒入唇。语燕既归惊作社,盟鸥何在且行春。妙年秀发如君少,桃李纷纷只世尘。
  • 古诗《河南巡抚蒋炳奏报得雪》 - - 乾隆 - - 优沾春雪报中州,庆为三农卜麦秋。亦虑征人劳跋涉,权其轻重喜胜忧。
  • 古诗《杂咏·芳年未识五云车》 - - 华镇 - - 芳年未识五云车,皓腕空留绛缕纱。燕子将雏莺语老,东风又是落宫花。
  • 古诗《送韩玉汝太傅知洋州》 - - 梅尧臣 - - 函关见残雪,褒谷闻春禽。禽响通朱轮,马嘶入青林。花明乱石路,云抱寒泉岑。天外汉江来,城下渔网沉。庖供缩项鳊,坐使宫娥斟。农桑不须教,古俗自通今。
  • 古诗《同丁敬身访张丈应华有赠》 - - 石文 - - 静看林景过茅茨,径曲村深步屟迟。南北舍分新竹色,两三客对夕阳时。邻多野老同耽隐,贫有闺人共课诗。长日闭门殊自得,屡空意味许谁知?
  • 古诗《白苧辞·黄金为房》 - - 曾鸣雷 - - 黄金为房,白玉为床。盘龙宝鼎爇兰香,云母屏开翡帐张。雕檠绛蜡吐清光,琼簪玉珥楚宫妆。閒房寂谧相徊翔,愿为比翼双鸳鸯。
  • 古诗《示施又新同舍》 - - 苏籀 - - 华发些些似不公,辰申龊龊有何庸。力抛羁绁片时适,谈谑槃筵一笑烘。山刹汲壶茶可点,匠人砻斲事方丛。麦秋梅润霖淫剧,旅汎殊谙干越风。
  • 古诗《环山楼为陈太仆瑞卿作》 - - 吴俨 - - 滁阳新起见京楼,楼外青山绕四周。春意自催禽鸟乐,浮云不记古今愁。树笼月色千家暝,松度风声万壑秋。莫道诸峰能掩闭,举头西望是皇州。
  • 古诗《台城路·宣窑蟋蟀盆》 - - 郭麟 - - 秋风吹换人间世,此中贮秋声者。似镜能圆,比瓯无缺,还胜香姜残瓦。提携罗帕。惯阿监青蛾,听来长夜。剔尽苔痕,棘针花草极妍雅。一行小款谁写。怕铜仙汉苑,铅泪如泻。金鼎香熏,锦堂词丽,都付冷摊评价。千金注也。笑虫达侯封,论功此亚。谱入唐风,水天儿女话。...
  • 古诗《广陵行·赤日沦金镜》 - - 欧大任 - - 赤日沦金镜,黄枢闇璿图。兹邦据海甸,自昔繁丽区。邗沟过山阳,夫差以驰驱。九鼎未入泗,祭胙归勾吴。汉宗有刘濞,拒谏干天诛。非也治宫馆,思霸蔑硕儒。枚生宅空岿,董相井亦芜。迹往伤荆杞,时来念屠沽。隋家代云季,南巡握灵符。持楫下汴水,开门朝江都。龙旗逼象纬,凤扆临星湖。奏乐九曲...
  • 古诗《族兄鸣生翁八十有一生日口占为寿》 - - 屈大均 - - 地当南极老人多,况复沙亭满太和。兄在吾宗今最长,千钟将奈寿星何。
  • 古诗《永宁吊许殿卿》 - - 田雯 - - 投荒许殿卿,两载此孤城。摇落红崖守,风流历下名。邢州白杨句,相送最多情。问是山东客,何由万里行。
  • 古诗《点绛唇·初春》 - - 徐士俊 - - 暖少寒多,乍晴间著连朝雨,玉梅如洗。倦把阑干倚。不似红桃,正放娇羞意。莺来矣。绿衣黄里。影在垂杨底。
  • 古诗《二月朔日碧桃盛开》 - - 查慎行 - - 无数绯桃蕊,齐开仲月初。人情方最赏,花意已无馀。
  • 古诗《小镇美人》 - - 西渡 - - 没有太阳的日子,黄昏提前来临黑暗像癌症俱乐部的临时成员漫步在小镇的空气中,放肆地拧灭窗帘后面的眼睛。如果哪扇窗户的灯一直亮下去,那是在表明它的床上少了一个人——其实就纯粹的数学而言,人不多也不少。只是那同床异梦的两个换成了难以入眠的一对。高中前后曾...
  • 古诗《严肃的时辰》 - - 唐祈 - - 我看见:许多男人,深夜里低声哭泣。许多温驯的女人,突然变成疯狂。早晨,阴暗的垃圾堆旁,我将饿狗赶开,拾起新生的婴孩。沉思里:他们向我走来。
  • 古诗《蛛丝·赤地少生机》 - - 吴金水 - - 赤地少生机,蜂蝶尽他往。条条刻薄心,空结不成网。
  • 古诗《咏草·满目芊芊野渡头》 - - 俞紫芝 - - 满目芊芊野渡头,不知若个解忘忧? 细随绿水侵离馆,远带斜阳过别洲。 金谷园中荒映月,石头城下碧连秋。 行人怅望王孙去,买断金钗十二愁。