甜蜜·我曾努力回想甜蜜的往事
我曾努力回想甜蜜的往事。
那些蜂房中极尽变化的花粉所不能消磨的
时光和人物,以及另一些更难觉察的甜蜜
对我有限的记忆是多大的考验。
我可以体面地退出吗?
或者在心中喋喋不休,如同那些走在一起
却不能互相战斗的敌人。
我的权利是否和我的精力一样有限?
我是否依然年轻而有足够的力量
将多年前一次毫无结果的回忆重新拾起?
我还能够毫不费力地弯腰。可我的手指
是否依旧灵活,不至于错抓起别的事物
一些别人的敝帚之珍?
天哪,我竟可以不回答这些暮气沉沉的问题。
如今的甜蜜依然极盛,不顾厌世者的批评。
我占有小小的一份,就像一条泥鳅占有一个小小的水塘
却不能游得欢畅。
因为我留恋太多水底的美景——那些不美的我也错看。
是啊,和万物一样,我的难题也仅是天性。
我的生会若是比短暂稍稍长久一比
我也不能掉以轻心
那些蜂房中极尽变化的花粉所不能消磨的
时光和人物,以及另一些更难觉察的甜蜜
对我有限的记忆是多大的考验。
我可以体面地退出吗?
或者在心中喋喋不休,如同那些走在一起
却不能互相战斗的敌人。
我的权利是否和我的精力一样有限?
我是否依然年轻而有足够的力量
将多年前一次毫无结果的回忆重新拾起?
我还能够毫不费力地弯腰。可我的手指
是否依旧灵活,不至于错抓起别的事物
一些别人的敝帚之珍?
天哪,我竟可以不回答这些暮气沉沉的问题。
如今的甜蜜依然极盛,不顾厌世者的批评。
我占有小小的一份,就像一条泥鳅占有一个小小的水塘
却不能游得欢畅。
因为我留恋太多水底的美景——那些不美的我也错看。
是啊,和万物一样,我的难题也仅是天性。
我的生会若是比短暂稍稍长久一比
我也不能掉以轻心
诗人清平资料
甜蜜·我曾努力回想甜蜜的往事原文及翻译赏析
甜蜜·我曾努力回想甜蜜的往事相关古诗词翻译赏析
- 古诗《广陵感怀·燕子春风迷绣户》 - - 龚鼎孳 - - 燕子春风迷绣户,狐狸鬼语哭新坟。百年柳尽隋堤月,半壁天低建业云。乱后江山惊似旧,座中人物感离群。嫖姚汉将都无恙,不记当时灞上军。
- 古诗《天琴韵赋·萧条秦隐居》 - - 沈曾植 - - 萧条秦隐居,鸟雀在阶除。水草生春密,风花落径疏。图应参五老,阴自惜三馀。炳烛翻多事,遗忘屡检书。
- 古诗《浣溪沙·青雀黄龙战舰分》 - - 薛时雨 - - 青雀黄龙战舰分。而今花月也翻新。金戈铁甲倚红裙。潇洒更无陶学士,豪华重见党将军。浅斟低唱大江滨。
- 古诗《蒙山春晓图·爱莲先生孙子贤》 - - 胡布 - - 爱莲先生孙子贤,置邮三载来杭川。轺车盈盈驿骑驶,公馆一饭无留延。画师乘閒拂毫素,万里蒙山生尺楮。家邻邹鲁邈归途,宦薄闽门澹游趣。故山春明万汇阴,青阳旭日开中林。泉分五乳石流净,苔蚀璚崖甘露深。琳宫晶荧倚天表,绛树微茫接空杳。东峰斜月照行人,北鄙苍烟度归鸟。图中乡国梦...
- 古诗《秋日过张子读易居喜遇顾徐二子》 - - 倪长圩 - - 一棹迎秋傍晚凉,疏窗灯火旧书堂。穷愁久识张平子,著述重逢顾野王。江上蒹葭方浥露,洲前鸿雁正经霜。南州孺子闻名久,知有鸿文石室藏。
- 古诗《乙巳岁除日·岁除三十日》 - - 蒲宗孟 - - 岁除三十日,收得武昌书。一纸方远寄,数篇来起予。潇湘流水阔,巫峡暮云疏。不得相从去,春风正月初。
- 古诗《雨师·佩芳兰兮揽芬椒》 - - 沈贞 - - 佩芳兰兮揽芬椒,洁新服兮缀珠玿。驾灵螭兮翔重霄,要灵辂兮下迢迢。我禾兮成役,我田兮龟坼。烈日兮骄阳,利行水兮热汤。灵之徕兮天外,下土乾兮沾一溉。维灵布泽兮惠我无私,嗟我民兮其敢斁思。灵皇皇兮萃只,舞僛僛以醉止,福禳禳兮。...
- 古诗《吴山清晖与伯雨仲举联句》 - - 李道坦 - - 吴山秋色里,倚石望沧江。日脚霞侵户,涛头雪溅窗。浪奔沙岸叠,山夹海门双。有客离新隐,于兹感旧邦。凭高乘险绝,怀古黜纷厖。龟壳冠将堕,龙文鼎可扛。颇谐幽事熟,未觉壮心降。满月孤金柱,丛筠乱碧幢。晴峰俄点点,夕磬已摐摐。归路风尘表,酣歌不用腔。...
- 古诗《读东坡玉糁诗因成一绝续去年芋茎羹后寄丘林陈三友》 - - 陈藻 - - 味有酥陀出自天,芋成玉糁却同然。此羹若使东坡见,尤怪枯茎化得偏。
- 古诗《赠西山老人·生世不把笔》 - - 陆游 - - 生世不把笔,残年惟灌园。赁舂来并舍,卖画到前村。勤苦供租税,清贫遗子孙。从来栖遁志,剩欲与翁言。
- 古诗《过刘水部故宅》 - - 康海 - - 水部风流古,云亡亦有年。重来因问讯,孤坐思凄然。孙子犹儒服,门墙托市廛。向时豪爽论,谁为世人传。
- 古诗《春雪·江云垂野雪如筛》 - - 陆游 - - 江云垂野雪如筛,闰岁春来特地迟。倒尽酒壶终日醉,卧听儿诵半山诗。
- 古诗《入汴过胡司臬》 - - 朱彝尊 - - 吴船千里载冬醅,避暑长筵日日开。却喜讼庭留牍少,时看官马惜书来。
- 古诗《寄尹汝基·秋杪正愁予》 - - 王立道 - - 秋杪正愁予,逢君忆岁除。颓然泉上酌,慰我独离居。烽火惊初定,田园意转疏。平生匡国愿,早上治安书。
- 古诗《高阳台·小青墓,和彊师朝云墓韵》 - - 杨玉衔 - - 桃叶波荒,柳枝春去,愁云影里西湖。青冢谁铭,鸳鸯瓦在人徂。分明宝马香车路,奈烟寒不绿平芜。订莺邻苏小归环,相望城隅。昙花不入修罗劫,看朝云夕散,天窘髯苏。电泡须臾,参来一穿牟珠。担愁病骨经霜怯,守残镫人似山孤。更无多僵后蚕丝,紬罢凄如。 ...
- 古诗《留别永叔·回车欲度幕南庭》 - - 刘敞 - - 回车欲度幕南庭,此地那知眼界清。老觉鬓毛俱种种,醉看风物尽冥冥。平时恸哭休论事,远别悲歌更忍听。且共春风同入塞,忆君时计短长亭。
- 古诗《次韵沈学庵闲居杂兴》 - - 王行 - - 庭户无尘杂,轩楹净扫除。 炉烟消晚坐,帘日照晨梳。 清逸吟边兴,骞腾醉里书。 时看问奇者,来觅子云居。
- 古诗《八月二十七日》 - - 柳亚子 - - —纸新诗涕泪涟,桥山弓剑至今传。 魂归沧海怜精卫,人向空山拜杜鹃。 坏土难埋龙凤骨,冬青体问犬羊年。 尼山笔削分明在,谁识春秋内外编?
- 古诗《春夜》 - - 舒婷 - - 我还不知道有这样的忧伤 当我们在春夜里靠着舷窗 月色像蓝色的雾了 这水一样的柔情 竟不能流进你 重门紧缩的心房 你感叹: 人生真是一杯苦酒 你忏悔: 二十八个春秋无花无霜 为什么你强健的身子 却像风中抖索的弱杨 我知道你是渴望风暴的帆 依依难舍养育你的海港 但生活...
- 古诗《敦煌太守后庭歌》 - - 岑参 - - 敦煌太守才且贤,郡中无事高枕眠。 太守到来山出泉,黄砂碛里人种田。 敦煌耆旧鬓皓然,愿留太守更五年。 城头月出星满天,曲房置酒张锦筵。 美人红妆色正鲜,侧垂高髻插金钿。 醉坐藏钩红烛前,不知钩在若个边。 为君手把珊瑚鞭,射得半段黄金钱,此中乐事亦已偏。...