首页 > 现代诗人 > 彭燕郊的诗 > 小船 --赠一个饱经忧患的朋友原文及翻译赏析

小船 --赠一个饱经忧患的朋友

朝代:现代诗人:彭燕郊时间:2018-08-10
急箭般的台风里它跌撞过
狂热的九级浪里被抛掷过
可怜的小船,如今,惟一可以告慰的是∶
没有摔碎,裂缝不深,破处还未洞穿
若是被丢弃在沙滩上,那还好些
却被丢弃于暴风雨后凌乱的街头
满载着蹭蹬岁月的辛酸遭遇
和悠长又悠长的困顿生涯的印记
象一个不祥的展览品,这小船
向人们分发缤纷的痛苦
和一度使人眼花缭乱的灾难的回忆

已经过去的,但愿能象梦影般消失。。。。。。
你呵,一只船,没有帆,没有桨,在陆地上
偏偏是这些风波迭起的日子
现在,连顽皮的孩子也不想理睬你了
没有兴致来摇动你曾经是轻盈的躯体
麻木了吗?小船,在大灾大难中
这一切真是不值一提了
旋风时起时落地吹刮,振振有词地叫啸
还在想使折磨无穷无尽,而且刁钻古怪
有时候,在你不及防备时,邪恶
居然那样声势浩大,真正要席卷一切。。。。。。
谁还记得这只小船呢?
似乎,它将在混乱中渐渐隐没
陈列的地方是太不适合了
显得多么不顺眼,多么不讨人喜欢,叫人皱眉
在那停滞的时间里,已经耗尽了
人们的惋惜和遗憾,幸灾乐祸或鄙夷
作为冷酷事实的见证
大自然丧失理性和爆发野蛮冲动的
专横任性造成的触目惊心的恶果
这标本,长久陈列着,已经失去了吸引力

不,人间悲剧的苦涩产品
习惯于灾难的人们,已不屑理会了吗?
太多的牺牲者,太多的厄运的祭品
在人们的习惯里,不会成为
自己卑微的求生意志的辛辣嘲弄
在淡薄下去的冷漠和忘却之前
逐渐熄灭了的重返大海的愿望已逐渐复燃
谁能把新的责任新的航程的预感压抑到零?
谁能把扬帆启碇的再生日子推迟到无限遥远?
谁能在这个胡里胡涂地重新蠕动起来的旋风前
退却?
在嚣张一时中,相形之下

不幸者似乎显得寂寞而且有些局促不安,
嘲弄我吧,伺机再起的旋风
你们有你们再度冒险一试的理由
但不管怎样,请记着∶这不是我的过错
只有绝望才是我唯一的过错

诗人彭燕郊资料

小船 --赠一个饱经忧患的朋友作者彭燕郊

彭燕郊,原名陈德矩,七月派代表诗人。1920年9月出生于福建莆田黄石。1938年后历任新四军第二支队宣传队员,军战地服务团团员,中华全国文艺界抗敌协会桂林分会常务理事、创作部副部长,《广西日报》编辑,..... 查看详情>>

彭燕郊古诗词作品: 《殡仪》 《小船 --赠一个饱经忧患的朋友》 《瀑布-没有高就没有低》 《爱是人生理想的实体

小船 --赠一个饱经忧患的朋友原文及翻译赏析

小船 --赠一个饱经忧患的朋友相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《夜访李静仲江居。翌日静仲寄诗以谢。次其韵》 - - 赵观彬 - - 僦屋仍成隐者栖,柴门曾不过轮蹄。人寻绝径山狵吠,客坐幽檐水鸟啼。雪后评诗来素月,灯前讨话动寒鸡。閒行便觉肩舆俗,从此携筇步上梯。
  • 古诗《白云庵遇故总兵华公将赴军效用》 - - 赵翼 - - 决阵曾传贾勇登,罢官未去为军兴。战场尚梦无头鬼,古寺聊充有发僧。部曲偏裨多已贵,邮亭醉尉漫相凌。征蛮正选边才急,会看鹰扬老将腾。
  • 古诗《用韵赠刘秋水兼示阮绩青》 - - 姚倚云 - - 平生历江海,回环老征装。忽睹明秀姿,使我心魂凉。譬彼撷芳草,当春飏真香。造物本无情,何处求仙乡。惟以厉所学,来日方绵长。女子患无艺,岂曰不能翔。世态空委蛇,政治悲羔羊。广厦不造士,女师更渺茫。英年贵自立,积学如积粮。嗟我事米盐,辜负书盈床。四十颓然老,结想徒徬徨。徘徊中庭...
  • 古诗《杂咏·孤竹飐回风》 - - 黄淮 - - 孤竹飐回风,偃仆困泥潦。屈节交枝柯,虚心长自好。美人隔河洲,河水漫浩浩。褰裳不能涉,顾望伤怀抱。卉物虽甚微,生意非草草。煦妪待春阳,翘然起枯槁。
  • 古诗《辛亥纪事·宗室求贤访逐臣》 - - 许宝蘅 - - 宗室求贤访逐臣,朝元阁迥羽衣新。相携花下非秦赘,半为当时赋洛神。紫凤放娇衔楚佩,金华归驾冷龙鳞。窦融表已来关右,首按昭阳第一人。
  • 古诗《题海陵张孝子传》 - - 成廷圭 - - 汝翁早岁值风尘,与母分离三十春。远道求之疑隔世,高堂喜极转伤神。干戈满地方多事,骨肉全家有几人。甚欲题诗歌孝子,老怀兴感恐沾巾。
  • 古诗《罗汉松·蟠枝移下鹫峰头》 - - 彭孙贻 - - 蟠枝移下鹫峰头,劲鬣鳞鳞舞翠虬。叶近贝多长不坏,寒分祇树几经秋。声闻證入寒涛起,诸漏空来午荫流。断尽根尘徵圣果,荒山冰雪满炎洲。
  • 古诗《漫成·一水逡巡活》 - - 钱大昕 - - 一水逡巡活,群山峭茜亲。日长桃自衒,春蚤柳横陈。蜂蝶忙何事,丝萝施有因。乔松千百尺,偃蹇不随人。
  • 古诗《题鬼趣图·肸蚃无灵鬼道穷》 - - 寇梦碧 - - 肸蚃无灵鬼道穷,獝狂夜泣答悲风。孱魂应被刑天笑,舞戚犹堪作鬼雄。
  • 古诗《七十二君封禅处桃花谷口几残碑独传李白诗魂在海日长看夜半时》 - - 杨巍 - - 少室峰头迹未陈,骑羊仙者是吾身。自从玉女窗前别,落魄尘寰五十春。
  • 古诗《元舆怜我复有漳南之行以曲局不可出遂置一樽托公域弟酌发眷眷之情于此可见矣以四韵谢元舆并呈公域弟》 - - 郭祥正 - - 怜我万里别,南荒多瘴埃。身为官事隔,酒托故人开。饮德知难报,论欢默可猜。宗家有毛女,冰洁胜寒梅。
  • 古诗《澌冰·一冬曾未上瀛台》 - - 黄节 - - 一冬曾未上瀛台,才见春旸冻又开。流水是冰澌既尽,昨宵犹为听冰来。
  • 古诗《寿戴怡涛太守》 - - 释今无 - - 喜见枌榆此日春,笳吹动地羽书频。千秋渤海称龚遂,几度舆情得寇恂。仙石洞中留日月,蓬山岛外隔风尘。旷怀体用能兼备,一斛流霞满酒樽。
  • 古诗《游黄鹤楼·方城汉水见雄深》 - - 张映辰 - - 方城汉水见雄深,极目滔滔亘古今。三楚人材多磊落,九秋烟景记登临。西风帘捲花应瘦,东阁筵开酒共斟。一曲绕梁音未断,隔江岚翠护遥岑。
  • 古诗《谢师恩·赠福山县仁寿保善众》 - - 王处一 - - 福山仁寿堪予羡。各各施方便。感得天公垂照管。迁恩布德,灭衍消过,福禄随年转。搜真去假心无变。渐渐通修炼。俱得拿云亲手段。先亡往逝,尽令超度,满却平生愿。
  • 古诗《天津道中鱽鱼入馔口占》 - - 孙星衍 - - 盈尺银鳞入馔奇,故乡风物镇相思。来从江海交流处,去趁年光最好时。细腻不嫌多骨鲠,清华端不借膏脂。虚传八月还重出,郭璞神仙却未知。
  • 古诗《除夜·幸有牛衣暖似春》 - - 方岳 - - 幸有牛衣暖似春,可曾半字日边人。 不知相国何为者,撩得诸公屋大嗔。
  • 古诗《邵武作·爱重八九月》 - - 苏为 - - 爱重八九月,登高上下楼。 林红云白处,寒濑泊渔舟。
  • 古诗《怀旧·昔掌纶言提史笔》 - - 刘克庄 - - 昔掌纶言提史笔,心思目力两徒劳。 藏山书可秃千兔,钓海力能连六鳌。 空有风号陵上柏,更无春到观中桃。 苍梧云暗重华远,泪落当年旧锦袍。
  • 古诗《四月十五日道室书事寄袭美》 - - 陆龟蒙 - - 乌饭新炊芼臛香,道家斋日以为常。月苗杯举存三洞,云蕊函开叩九章。一掬阳泉堪作雨,数铢秋石欲成霜。可中值着雷平信,为觅闲眠苦竹床。