音乐的抒情诗·水可以拯救这些窒息的粗粝
水可以拯救这些窒息的粗粝，
水是忧愁的。她从冰冷的
月光下的岩石流来，她知道
地层温热的焦躁，银色的流
流向广阔的四方，让我们朗畅的
哭泣跟随午夜里她的抑扬。
白昼我们是可怕地愚昧和懦弱，
现在才勇敢，凝视着纯净的自我
在升起中战栗，他修长的肢体
伸展在绝望地温柔的梦里，喃喃地
诉说着坚决而庄严的一种抗议。
让她流过来，梳去我们的尘埃，
那变灰而归入泥土的只是一个惶惑的
命题，我要在飘去而终于沉落之前
十分清醒，流过来，让你甜蜜的
波纹溶入那美丽的“痛苦”的化身。
我存在了，在这一瞬，
银色的颗粒轻轻地填满我全部的空隙，
一点固执的惊愕，
它渐渐庞大而遮盖，
像一滴致命的药剂，
载我微笑地去一片宁静的大海。
水是忧愁的。她从冰冷的
月光下的岩石流来，她知道
地层温热的焦躁，银色的流
流向广阔的四方，让我们朗畅的
哭泣跟随午夜里她的抑扬。
白昼我们是可怕地愚昧和懦弱，
现在才勇敢，凝视着纯净的自我
在升起中战栗，他修长的肢体
伸展在绝望地温柔的梦里，喃喃地
诉说着坚决而庄严的一种抗议。
让她流过来，梳去我们的尘埃，
那变灰而归入泥土的只是一个惶惑的
命题，我要在飘去而终于沉落之前
十分清醒，流过来，让你甜蜜的
波纹溶入那美丽的“痛苦”的化身。
我存在了，在这一瞬，
银色的颗粒轻轻地填满我全部的空隙，
一点固执的惊愕，
它渐渐庞大而遮盖，
像一滴致命的药剂，
载我微笑地去一片宁静的大海。
诗人罗寄一资料
罗寄一，安徽省贵池县人。一九四三年毕业于西南联大经济系。四十年代在桂林、重庆的《大公报-文艺》和昆明《文聚》上面发表过新诗和散文。一九四九年后为新闻从业人员，有多种译著问世。就四十年代..... 查看详情>>
罗寄一古诗词作品： 《月·火车（之二）》 《序 ——为一个春天而作》 《狂想》 《音乐的抒情诗》 《诗六首》 《五月风》 《一月一日》 《阳光又给我慈爱的提携》 《在中国的冬夜里》 《珍重 ——送别“群社”的朋友们》
音乐的抒情诗·水可以拯救这些窒息的粗粝原文及翻译赏析
音乐的抒情诗·水可以拯救这些窒息的粗粝相关古诗词翻译赏析
- 古诗《次午夜思亲偶成元韵》 - - 林仲姚 - - 风雨春来闹几朝，小楼彻夜听潇潇。偶思四十年前事，旅食槟城客梦遥。
- 古诗《李邺侯故居·枕罢君王膝已凉》 - - 袁枚 - - 枕罢君王膝已凉，衡山暂筑小茅堂。调停骨肉同田叔，假托神仙学子房。一品衣披紫微令，半生心在白云乡。浑疑蔓草荒烟处，尚插牙签万万行。
- 古诗《东坡生日集赤壁赋字》 - - 邓廷桢 - - 霜皋露渚郁相望，倚棹横吹薄上方。半夜何来洞仙侣，千秋无此水曹郎。南游山色凌虚见，东去江声接梦长。尊酒小巢如昔日，桂旗应下仰苏堂。
- 古诗《慈湖道中·路绕清溪转绿阴》 - - 谢承举 - - 路绕清溪转绿阴，村村麦垄对桑林。吴蚕老去还成茧，蜀鸟南来未改音。匮玉无媒怀往事，还山有约负初心。翻思今古情何限，却付青驴背上唫。
- 古诗《雪中得内人信》 - - 朱彝尊 - - 河桥风雪断归航，远信沉吟祗自伤。不道比来相忆苦，虚烦锦字十三行。
- 古诗《后园续咏·棠梨花开深浅黄》 - - 罗洪先 - - 棠梨花开深浅黄，燕子初飞日渐长。草亭坐久客不到，半雨半风春太狂。
- 古诗《松筠轩为湖州沈叔方赋》 - - 张昱 - - 轩居好在松筠里，门外清溪绕屋庐。文物曾陪诸老后，故家似是百年馀。客来与酌茯苓酒，月出共看科斗书。若见渔郎烦借问，桃花清思近何如？
- 古诗《慰李世贤学士丧子》 - - 程敏政 - - 每回骑马到君家，延坐中堂解供茶。白日重来空泪落，窗间惟有字如鸦。
- 古诗《寿冯云将八十》 - - 钱谦益 - - 湖山安隐鹿麋群，映雪堂前夜壑分。耆旧仍推乡祭酒，风流犹说小冯君。笙歌北里尊前月，松柏西陵梦里云。灰劫相存嬴得在，白头袛合醉红裙。八十长筵燕笑时，乌纱巾下剩须眉。平生心迹为云将，老去风怀倚雪儿。红药斗鸡金距在，青楼拊马玉钩知。投竿大有飞熊想，莫讶斯干吉梦迟。...
- 古诗《山行绝句·山风一披拂》 - - 顾璘 - - 山风一披拂，千林舞寒叶。恍如艳阳时，花丛闹狂蝶。
- 古诗《吴山怀古·万里中原战血腥》 - - 朱妙端 - - 万里中原战血腥，宋家南渡若为情。忠臣有志清沙漠，庸主无心复汴京。北塞春风啼蜀魄，西湖夜月照瑶筝。百年兴废空陈迹，回首吴山落照明。
- 古诗《塞上·漫漫复凄凄》 - - 王建 - - 漫漫复凄凄，黄沙暮渐迷。人当故乡立，马过旧营嘶。断雁逢冰碛，回军占雪溪。夜来山下哭，应是送降奚。
- 古诗《塞下曲·河水东流风北来》 - - 史鉴 - - 河水东流风北来，孤城画角秋生哀。白头边将不知老，弯弓时上单于台。
- 古诗《寄张子直·常愿从君授古书》 - - 彭汝砺 - - 常愿从君授古书，血诚沥尽更无馀。漂流岂意来深野，系滞无由后从车。踪迹浸违南郡帐，梦魂长绕武侯庐。仁人有意收庸贱，时寄声音一起予。
- 古诗《散天花·环翠谷道中，小憩杏树庵》 - - 黄公渚 - - 涧水西流走白沙。连峰青不断，望中赊。谷经环翠日西斜。风林千点叶，乱飞鸦。小茜墙阴白芨花。岩扃尘不到，几人家。心期专壑住为佳。芳庵千树杏，足生涯。
- 古诗《外白渡桥》 - - 冯乃超 - - 钢铁的骨骼构成现代的体躯，钢铁的精神提供我们的武器。看吧，帝国主义的哨兵矗立若铜像，守护着国际市场的人类屠杀的废墟。我们有我们的悲哀愤怒，和对于人类的理想，他们的皇帝，总统，独裁者不外是矗立的铜像，看吧，滔滔流去的永恒不息的黑色的流水，历史为潮流终竟要冲破他们压迫的防障...
- 古诗《楠溪道中·县僻山争路》 - - 李达 - - 县僻山争路，桥低水半隈。春阴溪雨涨，午日石屏开。小隐非吾愿，中年奈此材！可怜王录事，不为送钱来。
- 古诗《夜坐即事·霜气侵窗冷客毡》 - - 黄庚 - - 霜气侵窗冷客毡，青要白发老堪邻。 光阴明日又明日，世事一年难一年。 眼底江山元似旧，胸中风月本无边。 道人不作阳台梦，纸帐梅花伴独眠。
- 古诗《送王教授之官临邛》 - - 魏了翁 - - 剩喜人从义理趋，却忧末羽堕浮虚。 未通经术先谈传，只送人言不识渠。 偶向檐头觅桃李，径从纸上索鸢鱼。 君今去主师儒席，后倦先传谨在初。
- 古诗《秋兴·巢燕无情不更回》 - - 陆游 - - 巢燕无情不更回，门庭日日落楸槐。 新凉渐喜偿碑债，多病还忧欠药材。 社近家方篘浊酒，客来身自扫苍苔。 道心已熟机心尽，寄语鸬鷷莫苦猜。