首页 > 现代诗人 > 罗寄一的诗 > 在中国的冬夜里·静默原文及翻译赏析

在中国的冬夜里·静默

朝代:现代诗人:罗寄一时间:2018-08-10
静默。北风强劲地扫过流血的战场,
那些不睡觉的眼睛安顿在古老大厦里,
冷笑地俯瞰那成堆的白骨
从诚实凄苦的土地的梦里破碎成灰。

城市满布着凌乱的感伤,
躲避在摇摇欲坠的阁楼里,
风吹打他们战栗,那无辜的血液
正泛滥在庞大历史中渺小而真实的课题。

饥饿死亡的交响透过冻裂的时间缓缓奏鸣,
那边的黄土破庙沟渠,这边空虚狠毒的
陷阱舞台,它们在静夜里抱紧,
我们已不再能哭泣,反映这弥天的灾害。

当雪花悄悄盖变城市与乡村,
这寒冷的国度已埋葬好被绞死的人性。
只有黑暗的冬夜在积聚凝缩起雾,
那里面危险而沉重,是我们全部的痛苦。

诗人罗寄一资料

在中国的冬夜里作者罗寄一

罗寄一,安徽省贵池县人。一九四三年毕业于西南联大经济系。四十年代在桂林、重庆的《大公报-文艺》和昆明《文聚》上面发表过新诗和散文。一九四九年后为新闻从业人员,有多种译著问世。就四十年代..... 查看详情>>

罗寄一古诗词作品: 《月·火车(之二)》 《序 ——为一个春天而作》 《狂想》 《音乐的抒情诗》 《诗六首》 《五月风》 《一月一日》 《阳光又给我慈爱的提携》 《在中国的冬夜里》 《珍重 ——送别“群社”的朋友们

在中国的冬夜里·静默原文及翻译赏析

在中国的冬夜里·静默相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《混江龙·这剑真为奇幻》 - - 郑廷玉 - - 这剑真为奇幻。世人休做等閒看。我则见英英结秀。湛湛生斑。这剑本在东方平百越。今日个飞来南国镇荆蛮。这剑按阴阳斡运。顺天地循环。采铜出耶溪之水。取锡在赤菫之山。下雷雨消融尘滓。有神鬼守护垆间。这剑他抱精灵多气爽助神威。真乃是免忧愁绝惊恐除危难。现如今河...
  • 古诗《湖上·莺啼绿湖上》 - - 杨圻 - - 莺啼绿湖上,犬吠春山里。细雨打归舟,红袖桃花水。
  • 古诗《咏水仙·为爱冰魂日日过》 - - 张乔 - - 为爱冰魂日日过,风前慵舞奈他何。光依顾兔疑奔月,羞拟牵牛与渡河。琼佩夕留穷石影,药房寒隔洞庭波。人间似亦看曾见,三五横塘晚踏歌。
  • 古诗《十妇词·闺中寄衣妇》 - - 舒岳祥 - - 闺中寄衣妇,夫婿在辽阳。夜静剪刀响,天寒针线长。自伤乖匹偶,不肯绣鸳鸯。早愿王师息,我欢还故乡。
  • 古诗《送幼鲲游嵩山》 - - 朱昆田 - - 君向嵩山结草亭,亭前三十六峰青。惟携一把金鸦觜,日日松根采茯苓。
  • 古诗《感怀·白发溪翁斸草根》 - - 郭钰 - - 白发溪翁斸草根,晚炊儿女带啼痕。斜阳燕语兴亡事,阴雨鬼号新旧魂。战伐不闻烽火息,诛求惟见简书存。艰难负米归无日,夜雨青灯梦倚门。
  • 古诗《到湘阴哭一峰姊丈》 - - 陈沆 - - 伏前与子别,别后病才生。所恃年方富,虽闻信不惊。三秋传死耗,一哭尽交情。白马来千里,深惭范巨卿。
  • 古诗《别子修·漂泊孤踪一转蓬》 - - 释德洪 - - 漂泊孤踪一转蓬,语音虽在变形容。瘴乡猿鸟今为伍,蚁穴王侯昔梦封。海阔盲龟登木孔,山高纤芥落针锋。公归不得参行驭,心折淮南紫翠重。
  • 古诗《伤春·白发伤春又一年》 - - 吴惟信 - - 白发伤春又一年,閒将心事卜金钱。梨花瘦尽东风软,商略平生到杜鹃。
  • 古诗《平壤拜箕子墓怀宝沈庵师北京》 - - 梁鸿志 - - 危时异国拜殷仁,宰树青苍碣转新。当日宗祊馀隐痛,祗今苗裔亦累臣。赐秦鹑首天终醉,霸越鸱夷意未申。我已阳狂甘避世,旧京禾黍念遗民。
  • 古诗《再示仲衡·自别南朝到北朝》 - - 林朝崧 - - 自别南朝到北朝,小园赋就总无寥。频年泪为亡琴洒,此日愁看玉树消。塞外韦韝惭阀阅,辽东皂帽溷渔樵。曲肱饮水应吾道,肯厌清贫陋巷瓢。
  • 古诗《二十五日岳市路口居人皆鬻栉具及风药》 - - 项安世 - - 家家药榜丸朱墨,处处丝绳罥比梳。我有沉疴并宿垢,亦思从此日祛除。
  • 古诗《夜宴·华堂高宴卜良宵》 - - 杨亿 - - 华堂高宴卜良宵,宾客当筵半珥貂。天转玉绳星落落,风传银箭漏迢迢。连浮大白须判醉,促驾鸣驺又趁朝。月落乌啼人散后,衣香数日未能销。
  • 古诗《能净业障分第十六》 - - 释印肃 - - 为人受困穷,真金唤作铜。弃之寻钝铁,揽外钁头空。
  • 古诗《己亥杂诗·三年团扇在怀袖》 - - 黄遵宪 - - 三年团扇在怀袖,六月重裘仍带围。万里归槎北风急,经旬却换五时衣。
  • 古诗《次韵景仁海次西还》 - - 李之仪 - - 留滞初春寂寞滨,眼明归路一番新。何妨更作重来计,枝上微红解恼人。
  • 古诗《水龙吟·白秋海棠》 - - 殷秉玑 - - 相思妒煞肥环,自怜淡扫无人见。玉容寂寞,铅华不御,别饶幽艳。病不成香,三生薄命,一生凄怨。正露凉如水,亭亭闲立,阑干外,霜欺面。已是不堪肠断。况繁华梦魂初变。新妆乍卸,盈盈脂泽,为谁消减。绡素全身,罗衣偏带,一丝红染。把酸香一缕,泪珠一掬,洒墙阴遍。 ...
  • 古诗《十月菊·香名不枉入骚坛》 - - 潘牥 - - 香名不枉入骚坛,最爱霜枝傲岁寒。切莫逢人叹迟暮,何曾委地有彫残。人如靖节文坛堪,世欠灵均少得餐。矣吾衰闭门坐登,篱边自折一枝看。
  • 古诗《蝶恋花·二月东风吹客袂》 - - 史达祖 - - 二月东风吹客袂。苏小门前,杨柳如腰细。胡蝶识人游冶地。旧曾来处花开未。 几夜湖山生梦寐。评泊寻芳,只怕春寒里。令岁清明逢上已。相思先到溅裙水。
  • 古诗《君用承事载酒筠溪上分韵得竹字》 - - 李弥逊 - - 高荷盖水临风曲,美人却扇耀红玉。 溪翁爱这看不卟,密竹阴中坐幽独。 南邻新醅手自洒,贮以鸱夷转山腹。 折松扫云谢羁束,近水亭台晚香馥。 峰峦中央帖寒玉,影落杯心卧山绿。 长瓶纵横盏未覆,更遣长须隔帘赎。 酒酣歌罢睡已熟,觉来星稀斗插屋。 人间此景眼未触,只欠桓伊弄霜竹。...