首页 > 两汉诗人 > 王昭君的诗 > 怨旷思惟歌·秋木萋萋原文及翻译赏析

怨旷思惟歌·秋木萋萋

朝代:两汉诗人:王昭君时间:2017-06-02
秋木萋萋,其叶萎黄。有鸟处山,集于苞桑。
养育羽毛,形容生光。既得生云,上游曲房。
离宫绝旷,身体摧藏。志念抑沉,不得颉颃。
虽得委食,心有徊徨。我独伊何,来往变常。
翩翩之燕,远集西羌。高山峨峨,河水泱泱。
父兮母兮,道里悠长。呜呼哀哉,忧心恻伤。

诗人王昭君资料

怨旷思惟歌作者王昭君

王昭君(约前52年-约前15年),名嫱,字昭君,乳名皓月,汉族人,中国古代四大美女之一的落雁,晋朝时为避司马昭讳,又称明妃,王明君。汉元帝时期宫女,西汉南郡秭归人,今湖北省宜昌市兴山县人。匈奴呼韩邪单于阏氏。..... 查看详情>>

王昭君古诗词作品: 《怨旷思惟歌

怨旷思惟歌·秋木萋萋原文及翻译赏析

这首《怨旷思惟歌》可分为三个部分。 第一部分:“秋木萋萋,其叶萎黄。有鸟处山,集于苞桑。养育毛羽,形容生光。既得开云,上游曲房。”这一部分是讲昭君初选入围、未进宫廷时期。自由翱翔在深山中,渴望蓝天之外的美好世界。开头两句“秋木萋萋,其叶萎黄”,是...

查看详情>>

注释 ⑴苞桑:丛生的桑树。 ⑵形容:形体和容貌。 ⑶曲房:皇宫内室。 ⑷颉颃(xiéháng):鸟儿上飞为颉,下飞为颃。指鸟儿上下翻飞。 ⑸委:堆。 ⑹来往:此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。 ⑺西羌:居住在西部的羌族。 ⑻泱泱:水深广貌。 作品译文 秋天里的树林郁郁苍苍,...

查看详情>>

《怨旷思惟歌》相传是西汉王嫱(王昭君)的写的四言诗作。此诗先写王昭君未进宫廷时渴望外面的美好世界;再写昭君久居深宫不得宠幸的凄凉彷徨;最后写昭君远嫁塞外后对故土亲人的思念之情。全诗以昭君远嫁为线索,紧扣“怨”字层层深入,步步点染,感人肺腑。 这首琴曲《怨...

查看详情>>

怨旷思惟歌·秋木萋萋相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《江城子·月夜闻笛》 - - 沈佩 - - 银河黯淡碧于流。数更筹。晚烟收。倚遍栏杆,无语思悠悠。何处画楼吹玉笛,惊客梦,动离愁。鬓云斜亸玉搔头。月光浮。上帘钩。丹桂凝寒,素影弄轻柔。试问闺人知也未,风乍度,便悲秋。...
  • 古诗《高阳台·露片销红》 - - 曹慎仪 - - 露片销红,烟丝飏碧,梨花庭院深深。怕捲朱帘,月痕移近芳阴。依然春尽长安陌,甚催归枝上啼禽。恐难禁。瘦褪湘衣,病拥罗衾。无聊更自添愁绪,见兰釭微闪,莲漏遥沉。过尽飞鸿,鱼书还盼江浔。离怀浑似炉香冷,渐成灰一片檀心。断魂吟,水阔天长,有梦难寻。...
  • 古诗《㶏亭·春物已清美》 - - 元好问 - - 春物已清美,客怀自幽独。危亭一徘徊,翛然若新沐。宿云淡野川,元气浮草木。微茫尽楚尾,平远疑杜曲。生平远游赋,吟讽心自足。朅来著世网,抑抑就边幅。人生要适情,无荣复何辱。乾坤入望眼,容我谢羁束。一笑白鸥前,春波动新绿。...
  • 古诗《村家·茅檐亦不寒》 - - 沈泰鸿 - - 茅檐亦不寒,粝饭亦得饱。田妇无装束,何必城中好。日斜抱犊归,喜尔无牙爪。
  • 古诗《忆天涯岁月·叠叠丘峦耸碧椰》 - - 陈振家 - - 叠叠丘峦耸碧椰,茫茫沧海有吾家。泉边结草为庐舍,岭麓分泥培木瓜。读水写山吟野色,犁云种月煮烟霞。无腔小笛自吹赏,一任蓬蒿伴日斜。
  • 古诗《晨起复睡·衰翁卯饮易上面》 - - 陆游 - - 衰翁卯饮易上面,泽国春寒偏著人。下榻一杯还就枕,不嫌鼾睡聒比邻。
  • 古诗《月林草堂图·龙钟白发鸡皮翁》 - - 钱杜 - - 龙钟白发鸡皮翁,前年避贼来巴东。墙摧篱折仙鹤死,巫山野火烧天红。可怜林际荒寒月,照遍秋堂黯无色。五更屋角狐狸号,城中髑髅三尺高。
  • 古诗《送司马尧夫之津门》 - - 陆启浤 - - 眼底知交尽,怜君复向人。食贫无定迹,分手即孤身。云阔兵戈路,衣寒沧海春。北门开幕府,帷幄倚天津。
  • 古诗《辛稼轩陈龙川鹅湖之会歌》 - - 常国武 - - 君不见稼轩居士气如虎,隐沦犹自作剑舞。又不见龙川先生奋健翮,百折时复击溟渤。携手飘然来鹅湖,指画山河览风月。秉烛挟瑟登高楼,楼头飞雪铺毡裘。先生豪情畴能似,居士宿疾浑欲瘳。饮酣极论天下事,共说平生不得志。富贵浮云虽等闲,汗血盐车惜良骥。时危正须经纶才,奈何弃之任蹇踬...
  • 古诗《句·当户雨苔双石峻》 - - 王礼 - - 当户雨苔双石峻,隔江烟树数峰间。杖黎麦垄秋霜后,樽酒茅堂夕照閒。闻有古书人不见,柴门客去又常关。
  • 古诗《雨中花慢·恽南田雨洗桃花图》 - - 吴湖帆 - - 一片流霞,十分春色,芳菲无限娇妍。最怕花风摧妒,飘碎朱钿。掩映绿杨影畔,依偎红板桥边。料刘郎前度,崔护重来,几许留连。绽枝灼灼,解语依依,东墙窥宋当年。赢得天台寻梦,玉洞迷仙。堪念香君溅扇,凭将园客传笺。看秾华经雨,盈姿浥露,多少缠绵。...
  • 古诗《贾思协引谚论种谷树木》 - - 无名氏 - - 一年之计,莫如种谷。十年之计,莫如树木。
  • 古诗《拟寒山寺·富人聚族多》 - - 释怀深 - - 富人聚族多,鱼肉论秤买。腥膻众口分,罪业一身载。既失慈悲心,恣情为杀害。忽然死到来,去还畜生债。
  • 古诗《次韵蒋次庄》 - - 孙觌 - - 敝裘羸马老风尘,两鬓星星乱白纶。乘兴来寻剡溪雪,倦游归钓锦江春。眼中了了三生梦,俗眼欣欣一笑亲。急雨催诗头上黑,凭谁唤起谪仙人。
  • 古诗《蝶恋花·一夕狂飙花外起》 - - 龙榆生 - - 一夕狂飙花外起。禁得馀寒,未是新桃李。泪眼倚楼情万里。为花岂惜朱颜悴。几树青枝贪结子。愿作杨丝,绾住芳韶逝。雨打风梳还自喜。宵深独战荒园里。
  • 古诗《旅中即事寄友生》 - - 释智圆 - - 欹枕不成梦,寒虫叫壁阴。 高梧深夜雨,远客故乡心。 分与浮名背,年将白发侵。 终须约宗炳,结社向东林。
  • 古诗《谢滕宰彦可惠诗》 - - 楼钥 - - 与君相遇海东头,明月如何忽暗投。 自愧重来千岁鹤,永怀静对五湖鸥。 新编不觉成三复,妙思诚堪比四愁。 还肯来游鄮山否,与君携手上东楼。
  • 古诗《华溪仄·春风也是人间客》 - - 长筌子 - - 华溪仄。春风也是人间客。人间客。飘零南北,几时休息。 不如学个商山伯。石楼云殿销尘迹。销尘迹。丹丘闲看,老松千尺。
  • 古诗《牡丹百咏·一捻残脂暗有神》 - - 张淮 - - 一捻残脂暗有神,至今猩血印来真。 莲清误得称君子,梅瘦虚曾化美人。 六曲阑前凝倦态,五纹茵上委芳尘。 若为得有韩湘术,四序常逢富贵春。
  • 古诗《次韵徐原忠》 - - 鲁铎 - - 篷门未款鹤先知,已有园深出应迟。 松径路晞行药后,藕汀风动纳凉时。 夜仍秉烛翻疑梦,春许看花更作期。 休倚清时催病客,新文容有北山移。