招魂的短笛·魂兮归来
魂兮归来，母亲啊，东方不可以久留，
诞生台风的热带海，
七月的北太平洋气压很低。
魂兮归来，母亲啊，南方不可以久留，
太阳火车的单行道
七月的赤道灸行人的脚心。
魂兮归来，母亲啊，北方不可以久留，
驯鹿的白色王国，
七月里没有安息夜，只有白昼。
魂兮归来，母亲啊，异国不可以久留。
小小的骨灰匣梦寐在落地窗畔，
伴着你手栽的小植物们。
归来啊，母亲，来守你火后的小城。
春天来时，我将踏湿冷的清明路，
葬你于故乡的一个小坟。
葬你于江南，江南的一个小镇。
垂柳的垂发直垂到你的坟上，
等春天来时，你要做一个女孩子的梦，
梦见你的母亲。
而清明的路上，母亲啊，我的足印将深深，
柳树的长发上滴着雨，母亲啊，滴着我的回忆，
魂兮归来，母亲啊，来守这四方的空城。
诗人余光中资料
招魂的短笛·魂兮归来原文及翻译赏析
招魂的短笛·魂兮归来相关古诗词翻译赏析
- 古诗《即席醉赠名妓御留欢》 - - 李奎报 - - 岂唯吾辈鬓成斑，红粉年来换旧颜。到处逢渠犹绿发，长春应为御留欢。
- 古诗《宫怨·樱桃花落玉阶空》 - - 崔庆昌 - - 樱桃花落玉阶空，泪湿罗巾衬线红。愁倚绣床无戏伴，唤回鹦鹉出金笼。
- 古诗《南坡口号·休言无地起楼台》 - - 郑清之 - - 休言无地起楼台，十个花窠没处栽。东近比邻西近水，且教红白面墙开。
- 古诗《和李少卿游北湖》 - - 李新 - - 芙蕖照水晚妆明，綵鹢无风自在行。争席要人相尔汝，新来翻为玉浆惊。
- 古诗《别胡中丞·二年朝夜见双旌》 - - 方干 - - 二年朝夜见双旌，心魄知恩梦亦惊。幽贱粗能分菽麦，从容岂合遇公卿。吹嘘若自毫端出，羽翼应从肉上生。却恨此身唯一死，空将一死报犹轻。
- 古诗《江行无题·江雨正霏微》 - - 钱珝 - - 江雨正霏微，江村晚渡稀。何曾妨钓艇，更待得鱼归。
- 古诗《即事次李景仪治书韵》 - - 贡师泰 - - 杨仆船归百越平，捷书今喜出瓯宁。秋高剑气冲南斗，天近纶音动北溟。万里声名双鬓白，百年文物一毡青。珠玑忽向三山落，谁复歌诗继鲁坰。
- 古诗《越溪·越溪与文溪》 - - 张诩 - - 越溪与文溪，昔日大名齐。文越不同道，溪流分悟迷。
- 古诗《清远峡·五十年来几系舟》 - - 钟晓 - - 五十年来几系舟，宦途奔逐苦淹留。登临剩有归山志，信宿能无去国谋。台榭纡回参帝子，碑文斑驳识猿猴。乾坤老我耽佳景，此地还应续胜游。
- 古诗《华阳山和查教授》 - - 徐积 - - 险物背阴弥炅矗，奇峰当午更呀牙。须知南地饶春色，安得北风吹雪花。紫府真人来最近，红尘俗客到弥赊。因何占得多阳地，莫是南方火帝家。
- 古诗《诗·有酒相招饮》 - - 寒山 - - 有酒相招饮，有肉相呼吃。黄泉前后人，少壮须努力。玉带暂时华，金钗非久饰。张翁与郑婆，一去无消息。
- 古诗《和石田翁落花诗》 - - 王建极 - - 烟雨欺花肯放晴，落红日日唤愁生。已拚引被蒙头卧，更起巡檐信步行。蝴蝶梦寒双睡燕，杜鹃枝老独啼莺。绿阴冉冉天涯遍，十二楼头空月明。
- 古诗《玉楼春·夏情》 - - 许德蘋 - - 亭亭曲沼荷风卷。惊起鸳鸯飞去远。垂杨低挂万千丝，遮莫青骢都不绾。起来又把瑶琴怨。流水高山弹已遍。蒹葭深处有伊人，真个曲中人不见。
- 古诗《池上梅开一花》 - - 钱时 - - 蜀阜溪山堪老眼，岁寒风月尽闲身。凭栏政尔吟无句，忽报梅梢一点春。
- 古诗《忆江南·春色暮》 - - 方千里 - - 春色暮，短艇舣长堤。飞絮空随花上下，啼莺占断水东西。来往燕争泥。桑柘绿，归去觅前溪。夜瓮酒香从蚁斗，晓窗眠足任鸡啼。犹胜旅情凄。
- 古诗《芸禾吟·芸禾雨苦连》 - - 金朋说 - - 芸禾雨苦连，草秽何能蠲。借问司农者，俱云不得天。
- 古诗《念奴娇·故山渐近》 - - 叶梦得 - - 故山渐近，念渊明归意，翛然论谁。归去来兮秋已老，松菊三径犹存。稚子欢迎，飘飘风袂，依约旧衡门。琴书萧散，更欣有酒盈尊。 惆怅萍梗无根，天涯行已遍，空负田园。去矣何之窗户小，容膝聊倚南轩。倦鸟知还，晚云遥映，山气欲黄昏。此还真意，故应欲辨忘言。 ...
- 古诗《秋日杂兴·秋高气弥清》 - - 范成大 - - 秋高气弥清，岁晏天雨霜。 繁枝各病绿，况乃枝上香。 向来不胜春，渺在无何乡。 乐极定自悲，谁欤此更张。 春秋无终穷，荣落殊未央！
- 古诗《早至颖上县》 - - 梅尧臣 - - 夜发晓未止，独行淮水西。 明知寒草露，暗湿瘦骢蹄。 半灭竹林火，数闻茅屋鸡。 秋天畏残暑，不为月光迷。
- 古诗《皎皎词·皎皎复皎皎》 - - 刘驾 - - 皎皎复皎皎，逢时即为好。高秋亦有花，不及当春草。 班姬入后宫，飞燕舞东风。青娥中夜起，长叹月明里。