《初至崖口》注释
⑴嶔崟(qīnyín):高大,险峻貌。
⑵锦缋(huì):色彩艳丽的织锦。
⑶容与:安闲自得貌。屈原《九歌·湘夫人》:时不可兮骤得,聊逍遥兮容与。
⑷于役:行役,谓因兵役﹑劳役或公务奔走在外。此指被流放。
公元705年(唐中宗神龙元年)正月,武则天退位,唐中宗即位,宋之问与杜审言等皆遭贬谪。宋之问贬泷州(今广东罗定县)参军,次年春逃还洛阳。宋之问在贬逐期间写了相当多的山水诗,这些诗篇明显地运用了在风景描写后面感怀个人经历的结构。在一些诗篇中,风景仅是大段个人叙述的引子;在另外一些诗篇中,风景占了主要篇幅,诗人的反应是简短的、抒情的。后一种形式是初唐山水诗的特征,这首《初至崖口》就属于这种形式,但其浑成完整的描写使它更接近于盛唐。
同期的另一位诗人杜审言的两首山水诗《过龙门山》和《南海乱石山作》,与较早的王勃的山水诗一样,描写的是细碎的景物。这些诗篇将白天和黑夜、雨天和晴天混合起来描写,却不能描绘出连贯的景物画面。陈子昂的《度峡口山赠乔补阙知之王二无竞》是另一种风景:诗中并不描写一幅景物画面,而是描写穿过风景的一段旅程,这一风景的形式与思想原则相对应。与这些写法相比较,这首《初至崖口》诗中的视觉形象相对地统一,它描绘出了某一时刻的景物画面——夜色渐浓的崖口。孟浩然有首《彭蠡湖中望庐山》诗表现了盛唐的风景处理,与宋之问诗相似,但更复杂。宋之问这首诗的第十句模仿了《诗经》(第14首),观察了移动阳光下的景物变化,赞美了所见的情景,但不得不继续行路。
诗人宋之问资料
宋之问(约656 — 约712),字延清,名少连,汉族,汾州隰城人(今山西汾阳市)人,初唐时期的诗人,与沈佺期并称“沈宋”。 与陈子昂、卢藏用、司马承祯、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友..... 查看详情>>
诗人宋之问作品: 《幸岳寺应制·暂幸珠筵地》 《奉和圣制闰九月九日登庄严总持二寺阁》 《陪王都督登楼诗》 《送杜审言·卧病人事绝》 《伤曹娘二首》 《西施浣纱篇·西施旧石在》 《宴郑协律山亭》 《绿竹引·青溪绿潭潭水侧》 《登北固山·京镇周天险》 《奉和幸韦嗣立山庄侍宴应制》
古诗《初至崖口》的名句翻译赏析
《初至崖口》相关古诗翻译赏析
- 古诗《上京即事·祭天马酒洒平野》- - 赏析 - - 作者:萨都剌 2021-01-26
- 古诗《横波亭·孤亭突兀插飞流》- - 赏析 - - 作者:元好问 2021-01-15
- 古诗《玉阶怨·长门灯下泪》- - 注释译文 - - 作者:刘基 2020-10-27
- 古诗《休沐寄怀》- - 鉴赏 - - 作者:沈约 2020-09-21
- 古诗《菩萨蛮·玉楼明月长相忆》- - 赏析 - - 作者:温庭筠 2020-06-06
- 古诗《新嫁娘词·锦幛两边横》- - 创作背景 - - 作者:王建 2020-03-23
- 古诗《阚泽传》- - 注释译文 - - 作者:陈寿 2018-11-02
- 古诗《吕太后本纪》- - 创作背景 - - 作者:司马迁 2018-09-03
- 古诗《与高司谏书》- - 创作背景 - - 作者:欧阳修 2018-08-01
- 古诗《趁火打劫》- - 创作背景 - - 作者:无名氏 2018-07-24
- 古诗《浣溪沙·香靥凝羞一笑开》- - 注释译文 - - 作者:秦观 2018-03-05
- 古诗《乌夜啼·春思》- - 鉴赏 - - 作者:赵令畤 2018-01-13
- 古诗《舟下建溪》- - 注释译文 - - 作者:方惟深 2017-12-24
- 古诗《送杨少尹序》- - 评解 - - 作者:韩愈 2017-06-16
- 古诗《赠邻女》- - 赏析 - - 作者:鱼玄机 2017-05-25
- 古诗《正月三日闲行》- - 评析 - - 作者:白居易 2017-04-27
- 古诗《贼退示官吏》- - 创作背景 - - 作者:元结 2017-04-10
- 古诗《咏怀古迹·诸葛大名垂宇宙》- - 赏析 - - 作者:杜甫 2017-04-03
- 古诗《答武陵田太守》- - 赏析 - - 作者:王昌龄 2017-03-10
- 古诗《凛凛岁云暮》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2017-03-03