《髑髅说》创作背景
《髑髅说》在曹植的诗文中是一篇非常奇特、充满浪漫主义色彩的作品。这篇文章借曹子(实际是曹植自指)与髑髅的对话抒发与天地物化的生死观。
这篇文章写曹子“游乎陂塘之滨,步乎纂秽之蔽”,在路旁边遇到了一个髑髅,即死人的头骨,便伏轼而问他:你是为国捐躯而死的呢,还是因为病而死的呢,抑或是寿终而正寝?接着阐发了“死生之说”。最后曹子告诉髑髅:“予将请于上帝,求诸神灵,使司命辍籍,反子骸形。”意思是说:我去告诉天帝让你重新回到人世间怎么样?髑髅却回答说:“何子之难语昔太素氏不仁,无故劳我以形,苦我以生。今也幸便而之死,是反吾真也。何子之好劳,而我之好逸也乎?子则行矣。”意思是说:我活着汲汲惶惶,甚感劳苦,今因死而归真,你何必多事而让我再生呢?
读这篇《髑髅说》使人很自然地想到了《庄子·至乐》篇中一则“庄子见髑髅”的寓言。两者不但在创作构思、思想情趣拟人化手法等方面极其相似,即“万物一府,死生同状”;而且在情态形象的刻画上也极其相似。可以说,曹植的《髑髅说》是从《庄子》中“庄子见髑髅”的寓言演化出来的,至少说是一篇模拟之作。虽然曹植在结尾处,来了一句“夫存亡之异势,乃宣尼之所陈。何神凭之虚对,云死生之必均”,似乎回到了孔子“未知生,焉知死”的模棱两可状态,然而从曹子的询问来看,“子将结缨首剑,殉国君乎?将被坚执锐,毙三军乎?将婴兹固疾,命殒倾乎?将寿终数极,归幽冥乎”,在死生困窘的状态下,诗人是很倾慕庄子的洒脱的。只是由于时代环境的不同,曹植给它注入了一些新的思想感情,那就是曲折地反映了自己的被迫害的处境和精神上的沉重压抑。
读这篇《髑髅说》使人很自然地想到了《庄子·至乐》篇中一则“庄子见髑髅”的寓言。两者不但在创作构思、思想情趣拟人化手法等方面极其相似,即“万物一府,死生同状”;而且在情态形象的刻画上也极其相似。可以说,曹植的《髑髅说》是从《庄子》中“庄子见髑髅”的寓言演化出来的,至少说是一篇模拟之作。虽然曹植在结尾处,来了一句“夫存亡之异势,乃宣尼之所陈。何神凭之虚对,云死生之必均”,似乎回到了孔子“未知生,焉知死”的模棱两可状态,然而从曹子的询问来看,“子将结缨首剑,殉国君乎?将被坚执锐,毙三军乎?将婴兹固疾,命殒倾乎?将寿终数极,归幽冥乎”,在死生困窘的状态下,诗人是很倾慕庄子的洒脱的。只是由于时代环境的不同,曹植给它注入了一些新的思想感情,那就是曲折地反映了自己的被迫害的处境和精神上的沉重压抑。
诗人曹植资料
文言文《髑髅说》的名句翻译赏析
- 子将结缨首剑,殉国君乎?将被坚执锐,毙三军乎?将婴兹固疾,命殒倾乎 - - - 曹植 - - -《髑髅说》
- 曹子游乎陂塘之滨,步乎蓁秽之薮。萧条潜虚,经幽践阻。顾见髑髅,块然独居 - - - 曹植 - - -《髑髅说》
《髑髅说》相关文言文翻译赏析
- 古诗《烟寺晚钟·山深不见寺》- - 注释译文 - - 作者:陈孚 2021-02-14
- 古诗《还家行》- - 注释译文 - - 作者:郑燮 2020-10-13
- 古诗《小雪·散漫阴风里》- - 鉴赏 - - 作者:李咸用 2020-06-24
- 古诗《淮上即事寄广陵亲故》- - 注释译文 - - 作者:韦应物 2020-02-27
- 古诗《李景传》- - 注释译文 - - 作者:魏征 2018-09-28
- 古诗《陈懋传》- - 注释译文 - - 作者:朱由检 2018-09-21
- 古诗《商君列传》- - 创作背景 - - 作者:司马迁 2018-09-03
- 古诗《抛砖引玉》- - 创作背景 - - 作者:无名氏 2018-07-24
- 古诗《浣溪沙·湖上西风急暮蝉》- - 赏析 - - 作者:晏殊 2018-03-21
- 古诗《倦寻芳·香泥垒燕》- - 赏析 - - 作者:卢祖皋 2018-03-11
- 古诗《于郡城送明卿之江西》- - 创作背景 - - 作者:李攀龙 2017-07-24
- 古诗《送杨寘序》- - 注释译文 - - 作者:欧阳修 2017-06-16
- 古诗《登庐山绝顶望诸峤》- - 创作背景 - - 作者:谢灵运 2017-06-12
- 古诗《柳·半烟半雨江桥畔》- - 注释译文 - - 作者:郑谷 2017-05-16
- 古诗《椒聊》- - 赏析 - - 作者:诗经 2017-04-05
- 古诗《新安吏》- - 创作背景 - - 作者:杜甫 2017-03-31
- 古诗《采樵作》- - 注释译文 - - 作者:孟浩然 2017-03-13
- 古诗《早秋山中作》- - 鉴赏 - - 作者:王维 2017-03-08
- 古诗《酬郭给事》- - 注释译文 - - 作者:王维 2017-03-08
- 古诗《古剑篇》- - 创作背景 - - 作者:郭震 2017-03-03