《画·远看山有色》创作背景
《画》为初唐诗人王维所做的一首五言绝句。全诗表达了诗人对画中美好事物的向往和对现实的忧伤。全诗语言清新朴素而韵味无穷，历来为人传诵。
注释
①色：颜色，也有景色之意。
②惊：吃惊，害怕。
作品译文
在远处可以看见山有青翠的颜色，在近处却听不到流水的声音。春天过去了，但花儿还是常开不败，人走近了，枝头上的鸟儿却纹丝不动。
诗人王维资料
古诗《画·远看山有色》的名句翻译赏析
《画·远看山有色》相关古诗翻译赏析
- 古诗《清平乐·烟轻雨小望里青难了》- - 赏析 - - 作者：纳兰性德 2020-10-11
- 古诗《卖身葬父》- - 注释译文 - - 作者：无名氏 2018-08-16
- 古诗《西江月·世事短如春梦》- - 创作背景 - - 作者：朱敦儒 2018-05-08
- 古诗《乡村四月》- - 创作背景 - - 作者：翁卷 2018-03-27
- 古诗《踏莎行·碧海无波》- - 赏析 - - 作者：晏殊 2018-03-21
- 古诗《乡思·人言落日是天涯》- - 注释译文 - - 作者：李觏 2017-11-16
- 古诗《病中游祖塔院》- - 赏析 - - 作者：苏轼 2017-11-02
- 古诗《十一月四日风雨大作其一》- - 创作背景 - - 作者：陆游 2017-09-12
- 古诗《玉楼春·惊沙猎猎风成阵》- - 赏析 - - 作者：元好问 2017-08-28
- 古诗《望阙台》- - 注释译文 - - 作者：戚继光 2017-08-01
- 古诗《好事近·分手柳花天》- - 创作背景 - - 作者：陈维崧 2017-06-22
- 古诗《送天台僧》- - 鉴赏 - - 作者：贾岛 2017-05-09
- 古诗《送客归江州》- - 注释译文 - - 作者：韩翃 2017-04-10
- 古诗《诸将·锦江春色逐人来》- - 注释 - - 作者：杜甫 2017-04-07
- 古诗《頍弁》- - 赏析 - - 作者：诗经 2017-04-05
- 古诗《自蓟北归》- - 注释译文 - - 作者：高适 2017-03-30
- 古诗《田使君美人舞如莲花北鋋歌》- - 创作背景 - - 作者：岑参 2017-03-24
- 古诗《古风·燕赵有秀色》- - 创作背景 - - 作者：李白 2017-03-14
- 古诗《温泉庄卧病寄杨七炯》- - 校注 - - 作者：宋之问 2017-03-01
- 古诗《渡汉江·东流既弥弥》- - 译文 - - 作者：李百药 2017-02-27