《入黄溪闻猿》创作背景
《入黄溪闻猿》，五言绝句，作者：柳宗元，该诗是诗人贬谪永州时借游玩山水，排解内心郁闷，游赏黄溪时而作。
注释
①黄溪:在今永州境内，水出双牌县阳明山后龙洞，流经芝山区，入祁阳县，至白水入湘江。
②孤臣：孤立无援、忧心国事的臣下。
③虚作：空作，徒作。断肠声：指哀猿悲鸣。
译文
黄溪的小路弯弯曲曲千里绵延，
不知从哪儿传来了猿猴的哀鸣？
孤独无助的臣下早己衫湿泪尽，
枉然徒劳发出凄哀断肠的悲声。
诗人柳宗元资料
柳宗元（公元773年-公元819年11月28日），字子厚，汉族，河东人，唐宋八大家之一，唐代文学家、哲学家、散文家和思想家世称柳河东，因官终柳州刺史，又称柳柳州。柳宗元与韩愈并称为韩柳，与刘禹锡并称刘柳，与王维、..... 查看详情>>
诗人柳宗元作品： 《商山临路有孤松往来斫以为明好事者怜之编竹成楥遂其生植感而赋诗》 《种白蘘荷》 《闻黄鹂》 《赠江华长老》 《浩初上人见贻绝句欲登仙人山因以酬之》 《入黄溪闻猿·溪路千里曲》 《饮酒·今夕少愉乐》 《泾水黄·泾水黄》 《柳州二月榕叶落尽偶题》 《戏题石门长老东轩》
古诗《入黄溪闻猿》的名句翻译赏析
《入黄溪闻猿》相关古诗翻译赏析
- 古诗《水仙子·寻梅》- - 创作背景 - - 作者：乔吉 2021-02-13
- 古诗《横波亭·孤亭突兀插飞流》- - 创作背景 - - 作者：元好问 2021-01-15
- 古诗《吊万人冢·兵罢淮边客路通》- - 鉴赏 - - 作者：张蠙 2020-07-28
- 古诗《女冠子·霞帔云发》- - 鉴赏 - - 作者：温庭筠 2020-06-08
- 古诗《江上·万里风来地》- - 创作背景 - - 作者：李商隐 2020-03-09
- 古诗《晋书·阳裕传》- - 注释译文 - - 作者：房玄龄 2018-09-29
- 古诗《卖花声·题岳阳楼》- - 注释译文 - - 作者：张舜民 2018-05-04
- 古诗《葛溪驿·缺月昏昏漏未央》- - 赏析 - - 作者：王安石 2018-03-30
- 古诗《满江红·九月二十一日出京怀古》- - 鉴赏 - - 作者：史达祖 2018-03-10
- 古诗《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》- - 赏析 - - 作者：岳飞 2017-12-19
- 古诗《满江红·题范尉梅谷》- - 赏析 - - 作者：刘克庄 2017-10-09
- 古诗《风流子·出关见桃花》- - 鉴赏 - - 作者：张惠言 2017-06-26
- 古诗《邯郸郭公词》- - 注释译文 - - 作者：温庭筠 2017-05-10
- 古诗《行宫》- - 注释译文 - - 作者：元稹 2017-04-25
- 古诗《十月之交》- - 赏析 - - 作者：诗经 2017-04-05
- 古诗《古风·殷后乱天纪》- - 创作背景 - - 作者：李白 2017-03-14
- 古诗《古风·代马不思越》- - 鉴赏 - - 作者：李白 2017-03-14
- 古诗《送宇文太守赴宣城》- - 注释 - - 作者：王维 2017-03-07
- 古诗《燕太子·秦王日无道》- - 注释译文 - - 作者：陈子昂 2017-03-06
- 古诗《回车驾言迈》- - 创作背景 - - 作者：无名氏 2017-03-03