《山中与幽人对酌》赏析
李白饮酒诗特多兴会淋漓之作。此诗开篇就写当筵情景。“山中”,对李白来说,是“别有天地非人间”的;盛开的“山花”更增添了环境的幽美,而且眼前不是“独酌无相亲”,而是“两人对酌”,对酌者又是意气相投的“幽人”。此情此境,事事称心如意,于是乎“一杯一杯复一杯”地开怀畅饮了。次句接连重复三次“一杯”,采用词语的重复,不但极写饮酒之多,而且极写快意之至。读者仿佛看到那痛饮狂歌的情景,听到“将进酒,杯莫停”(《将进酒》)那样兴高采烈的劝酒的声音。由于贪杯,诗人许是酩酊大醉了,玉山将崩,于是打发朋友先走。“我醉欲眠卿且去”,话很直率,却活画出饮者酒酣耳热的情态,也表现出对酌的双方是“忘形到尔汝”的知交。尽管颓然醉倒,诗人还余兴未尽,还不忘招呼朋友“明朝有意抱琴来”呢。此诗表现了一种超凡脱俗的狂士与“幽人”间的感情,诗中那种随心所欲、恣情纵饮的神情,挥之即去、招则须来的声口,不拘礼节、自由随便的态度,在读者面前展现出一个高度个性化的艺术形象。
诗的艺术表现也有独特之处。盛唐绝句已经律化,且多含蓄不露、回环婉曲之作,与古诗歌行全然不同。而此诗却不就声律,又词气飞扬,一开始就有一往无前不可羁勒之势,纯是歌行作风。惟其如此,才将那种极快意之情表达得酣畅淋漓。这与通常的绝句不同,但它又不违乎绝句艺术的法则,即虽豪放却非一味发露,仍有波澜,有曲折,或者说直中有曲意。诗前二句极写痛饮之际,三句忽然一转说到醉。从两人对酌到请卿自便,是诗情的一顿宕;在遣“卿且去”之际,末句又婉订后约,相邀改日再饮,又是一顿宕。如此便造成擒纵之致,所以能于写真率的举止谈吐中,将一种深情曲曲表达出来,自然有味。此诗直在全写眼前景口头语,曲在内含的情意和心思,既有信口而出、率然天真的妙处,又不一泻无余,故能令人玩味,令人神远。
此诗的语言特点,在口语化的同时不失其为经过提炼的文学语言,隽永有味。如“我醉欲眠卿且去”二句明白如话,却是化用一个故实。《宋书·隐逸传》:“(陶)潜不解音声,而畜素琴一张,无弦,每有酒适,辄抚弄以寄其意。贵贱造之者,有酒辄设。潜若先醉,便语客:‘我醉欲眠,卿可去’,其真率如此。”此诗第三句几乎用陶潜的原话,正表现出一种真率脱略的风度。而四句的“抱琴来”,也不是着意于声乐的享受,而重在“抚弄以寄其意”、以尽其兴,这从其出典可以会出。
《春日醉起言志》是唐代伟大诗人李白的作品。诗中写作者融化在酒的温柔乡,在醉意朦胧中,以新的眼光发现新的天地,躲避在自然与音乐的宁谧之境,用及时行乐的洒脱姿态来化解失意,隐含了作者对丑恶黑暗的社会现实的批判。此诗深受陶渊明诗风的影响,但写得流丽酣畅,保持着李白自己的风格。
李白于天宝元年(742年)奉诏入京,供奉翰林。由于他嫉恶如仇,性情孤傲,不肯与李林甫、高力士等同流合污,很快受到排斥打击。他感到官场的黑暗污浊,内心感到十分苦闷,常常以酒浇愁,这首诗就是他醉歌中的一首。
此诗前人或认为是唐玄宗天宝四载(745年)李白居东鲁时的作品,或认为是开元(唐玄宗年号,713—741年)间李白居安陆时所作。
诗人李白资料
古诗《山中与幽人对酌》的名句翻译赏析
《山中与幽人对酌》相关古诗翻译赏析
- 古诗《水龙吟·少年射虎名豪》- - 鉴赏 - - 作者:元好问 2021-01-16
- 古诗《别意·别无相赠言》- - 注释译文 - - 作者:黄景仁 2020-10-15
- 古诗《菩萨蛮·端午日咏盆中菊》- - 鉴赏 - - 作者:顾太清 2020-09-05
- 古诗《荷叶杯·楚女欲归南浦》- - 赏析 - - 作者:温庭筠 2020-06-08
- 古诗《田子退金》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2020-01-10
- 古诗《与妻书》- - 注释译文 - - 作者:林觉民 2018-08-30
- 古诗《卖花声·题岳阳楼》- - 赏析 - - 作者:张舜民 2018-05-04
- 古诗《子夜歌·寻春须是先春早》- - 创作背景 - - 作者:李煜 2018-03-14
- 古诗《水龙吟·甲辰岁寿韩南涧尚书》- - 创作背景 - - 作者:辛弃疾 2018-01-05
- 古诗《江城子·梦中了了醉中醒》- - 注释译文 - - 作者:苏轼 2017-10-31
- 古诗《采桑子·冷香萦遍红桥梦》- - 注释译文 - - 作者:纳兰性德 2017-06-21
- 古诗《雪里梅花诗》- - 创作背景 - - 作者:阴铿 2017-06-13
- 古诗《溪云·舒卷意何穷》- - 创作背景 - - 作者:皎然 2017-05-25
- 古诗《登咸阳县楼望雨》- - 鉴赏 - - 作者:韦庄 2017-05-18
- 古诗《雨晴·三点五点映山雨》- - 注释译文 - - 作者:王驾 2017-05-18
- 古诗《再游玄都观》- - 创作背景 - - 作者:刘禹锡 2017-04-21
- 古诗《金陵怀古·辇路江枫暗》- - 赏析 - - 作者:司空曙 2017-04-14
- 古诗《绝句二首其一》- - 注释译文 - - 作者:杜甫 2017-04-07
- 古诗《口技》- - 赏析 - - 作者:林嗣环 2017-03-23
- 古诗《纪南陵题五松山》- - 创作背景 - - 作者:李白 2017-03-20