《送蜀客》创作背景
《送蜀客》是唐代诗人张籍所作的一首七言绝句。此诗前两句描述诗人所设想的蜀地风俗和景色，后两句写诗人所想象的友人赴蜀途中的景色，寄托了诗人对友人依依不舍的惜别之情。
注释
①祭碧鸡：用汉王褒事。祭：一作“际”。
②木棉：常绿乔木，生长于岭南、四川一带。花红干高，又名攀枝花、英雄树。锦江：在今四川成都南。传说蜀人织锦，濯于其中则色彩鲜艳，濯于他水则暗淡，故名锦江。[3]
③时见：常常看见。
白话译文
正值锦江岸边木棉开花的春季，友人奉诏赴蜀。一日的傍晚很少人行走在山里的小桥上，常常听见树上的猩猩啼鸣。
诗人张籍资料
张籍（约766年-约830年），字文昌，唐代诗人，和州乌江人。汉族，先世移居和州，遂为和州乌江人。贞元十二年（796年），孟郊至和州，访张籍。贞元十四年，张籍北游，经孟郊介绍，在汴州认识韩愈。韩愈为汴州进士考官，荐张籍，贞..... 查看详情>>
诗人张籍作品： 《酬韩庶子》 《献从兄·悠悠旱天云》 《送李余及第后归蜀》 《关山月·秋月朗朗关山上》 《感春·远客悠悠任病身》 《夏日可畏·赫赫温风扇》 《送流人·独向长城北》 《法雄寺东楼》 《西州·羌胡据西州》 《远别离·莲叶团团杏花拆》
古诗《送蜀客》的名句翻译赏析
《送蜀客》相关古诗翻译赏析
- 古诗《保定途中偶成》- - 创作背景 - - 作者：郭登 2020-11-19
- 古诗《感讽·南山何其悲》- - 注释译文 - - 作者：李贺 2020-04-13
- 古诗《陪诸贵公子丈八沟携妓纳凉晚际遇雨二首其一》- - 赏析 - - 作者：杜甫 2020-03-06
- 古诗《紫菱洲歌》- - 词句注释 - - 作者：曹雪芹 2019-01-11
- 古诗《义犬》- - 注释译文 - - 作者：蒲松龄 2018-09-29
- 古诗《顾炎武治学》- - 注释译文 - - 作者：全祖望 2018-08-01
- 古诗《忆秦娥·秋萧索》- - 鉴赏 - - 作者：黄机 2018-04-02
- 古诗《点绛唇·闺思》- - 注释译文 - - 作者：李清照 2018-03-26
- 古诗《玉楼春·东风又作无情计》- - 创作背景 - - 作者：晏几道 2018-03-19
- 古诗《南乡子·端午》- - 注释译文 - - 作者：李之仪 2018-03-18
- 古诗《虞美人·碧桃天上栽和露》- - 创作背景 - - 作者：秦观 2018-03-05
- 古诗《浣溪沙·送梅庭老赴上党学官》- - 创作背景 - - 作者：苏轼 2017-11-01
- 古诗《望江南·超然台作》- - 注释译文 - - 作者：苏轼 2017-10-31
- 古诗《枯树赋》- - 注释译文 - - 作者：庾信 2017-06-05
- 古诗《拂舞歌辞》- - 注释译文 - - 作者：李贺 2017-04-25
- 古诗《对雪·战哭多新鬼》- - 注释译文 - - 作者：杜甫 2017-04-01
- 古诗《七律·咏贾谊》- - 鉴赏 - - 作者：毛泽东 2017-03-29
- 古诗《召公谏厉王弭谤》- - 注释译文 - - 作者：佚名 2017-03-28
- 古诗《与周刚清溪玉镜潭宴别》- - 注释译文 - - 作者：李白 2017-03-17
- 古诗《苕溪酬梁耿别后见寄》- - 注释译文 - - 作者：刘长卿 2017-03-13