《宿新市徐公店二首其一》创作背景
《宿新市徐公店二首》是宋代诗人杨万里的组诗作品，主要描写乡村田园风光。第一首诗写酒楼、柳条上的春光，清明节的村歌社舞，先观察乡土风俗，暗示了作者的客居他乡。
南宋王朝偏安杭州。新市在杭州北边，为京畿之地，文风鼎盛，又地处南北通途的要道上；又盛行酿酒，为宋代酿酒中心，政府在新市设酒税官，由朱熹之子朱塾担任。杨万里迷恋新市西河口林立的酒楼，痛饮大醉，因留住新市徐公店。第二天醒来，诗性大发，写下了这两首诗。
注释
⑴新市：地名。今浙江省德清县新市镇，一说在今湖北省京山县东北。徐公店：姓徐的人家开的酒店名。公：古代对男子的尊称。
⑵村歌社舞：指民间歌舞。
白话译文
春天的风光都集中在柳梢头，挑选一些杨柳长条折下来插到酒楼上。虽然现在身在他乡，就权当在家里过寒食节一样，看那村社里的歌舞实在是潇洒风流。
诗人杨万里资料
杨万里（1127年10月29日-1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，杨万里与陆游、尤袤、范成大并称南宋四大家。因宋光宗曾为其亲书诚斋二字，故学者称其为..... 查看详情>>
诗人杨万里作品： 《好事近·月未到诚斋》 《跋眉山程仁万言书草》 《池亭·小沼才阶下》 《溪行险绝·山不人烟水不桥》 《送刘茂材主簿之官理定》 《寄广东提刑林谦之司业》 《霜夜·月影全无只有星》 《罗溪望夫岭·行役家家寄刀尺》 《中秋前一夕携酒与子仁侄登多稼亭》 《游西湖·春光欲动意犹迟》
古诗《宿新市徐公店二首其一》的名句翻译赏析
- 便作在家寒食看，村歌社舞更风流 - - - 杨万里 - - -《宿新市徐公店二首其一》
- 更风流 - - - 杨万里 - - -《宿新市徐公店二首其一》
- 春光都在柳梢头，拣折长条插酒楼 - - - 杨万里 - - -《宿新市徐公店二首其一》
《宿新市徐公店二首其一》相关古诗翻译赏析
- 古诗《过铜陵·县治无城堵》- - 注释译文 - - 作者：陶安 2020-11-23
- 古诗《别意·别无相赠言》- - 注释译文 - - 作者：黄景仁 2020-10-15
- 古诗《题所居村舍》- - 注释译文 - - 作者：杜荀鹤 2020-07-21
- 古诗《莲花·绿塘摇滟接星津》- - 赏析 - - 作者：温庭筠 2020-06-07
- 古诗《题郑十八著作虔》- - 赏析 - - 作者：杜甫 2020-03-06
- 古诗《患盗论》- - 译文 - - 作者：无名氏 2020-01-13
- 古诗《庚辰西域清明》- - 注释译文 - - 作者：耶律楚材 2019-01-15
- 古诗《次韵平甫金山会宿寄亲友》- - 创作背景 - - 作者：王安石 2018-11-07
- 古诗《诸葛诞传》- - 注释译文 - - 作者：陈寿 2018-10-30
- 古诗《孙伏伽传》- - 注释译文 - - 作者：欧阳修 2018-09-13
- 古诗《张裔传》- - 注释译文 - - 作者：陈寿 2018-09-12
- 古诗《清明·佳节清明桃李笑》- - 赏析 - - 作者：黄庭坚 2017-11-10
- 古诗《六月二十日夜渡海》- - 创作背景 - - 作者：苏轼 2017-10-31
- 古诗《条山苍》- - 创作背景 - - 作者：韩愈 2017-04-19
- 古诗《鳲鸠》- - 赏析 - - 作者：诗经 2017-04-05
- 古诗《新台》- - 赏析 - - 作者：诗经 2017-04-04
- 古诗《世无良猫》- - 翻译 - - 作者：无名氏 2017-03-20
- 古诗《春日独酌·我有紫霞想》- - 赏析 - - 作者：李白 2017-03-20
- 古诗《铜官山醉后绝句》- - 注释译文 - - 作者：李白 2017-03-17
- 古诗《江夏赠韦南陵冰》- - 创作背景 - - 作者：李白 2017-03-16