《题渔村图》创作背景
《题渔村图》是虞集的诗作之一,此诗由画面景物突出推许隐逸的主题,不仅精妙地传达出画作的内容,也恰好地显现了作者内心的思想旨趣和美感倾向,是一首极成功的题画诗。
[1]“黄叶”句:苏轼《书李世南所画秋景》:“家在江南黄叶村”。
[2]相就:相近。一烟棹(zhào):一只冒着炊烟的小船。棹:桨。此指船。
[3]老妪(yù):老年妇女。具炊:做饭。
[4]渔官:主管鱼税的官员。竭泽:指渔官把渔民的收获搜刮一尽。
[5]黄:蟹黄。
[6]瓠(hù):瓠瓜,可做菜食。
[7]撷(xié):摘取。共:通“供”。萑(huán)席:用萑苇编制的席子。共萑席:席地而坐吃饭。
[8]垂竿:垂钓。
[9]毰毸(péisāi):又称陪鳃,羽毛张开的样子,此形容落叶。
[10]了无:完全没有。
[11]远哀:深远的哀愁。
[12]园绮:指汉初东园公、绮里季、夏黄公和甪里先生。四人不满秦朝统治,隐于商山,采灵芝为食。因年老须眉皆白,称“商山四皓”。汉高祖召,不应。后高祖拟废太子另立戚夫人之子,吕后用张良计,请来“商山四皓”作太子宾客,高祖遂言太子:“羽翼成矣”。打消废太子的计划。(见《史记·留侯世家》、《汉书·张良传》)。
[13]留侯:即张良,因封于留,故称。
[2]相就:相近。一烟棹(zhào):一只冒着炊烟的小船。棹:桨。此指船。
[3]老妪(yù):老年妇女。具炊:做饭。
[4]渔官:主管鱼税的官员。竭泽:指渔官把渔民的收获搜刮一尽。
[5]黄:蟹黄。
[6]瓠(hù):瓠瓜,可做菜食。
[7]撷(xié):摘取。共:通“供”。萑(huán)席:用萑苇编制的席子。共萑席:席地而坐吃饭。
[8]垂竿:垂钓。
[9]毰毸(péisāi):又称陪鳃,羽毛张开的样子,此形容落叶。
[10]了无:完全没有。
[11]远哀:深远的哀愁。
[12]园绮:指汉初东园公、绮里季、夏黄公和甪里先生。四人不满秦朝统治,隐于商山,采灵芝为食。因年老须眉皆白,称“商山四皓”。汉高祖召,不应。后高祖拟废太子另立戚夫人之子,吕后用张良计,请来“商山四皓”作太子宾客,高祖遂言太子:“羽翼成矣”。打消废太子的计划。(见《史记·留侯世家》、《汉书·张良传》)。
[13]留侯:即张良,因封于留,故称。
诗人虞集资料
虞集(1272年3月21日-1348年6月20日),字伯生,号道园,世称邵庵先生。元代著名学者、诗人。少受家学,尝从吴澄游。成宗大德初,以荐授大都路儒学教授,历国子助教、博士。仁宗时,迁集贤修撰,除翰林待制。文宗即..... 查看详情>>
诗人虞集作品: 《寄莆田先生·悬榻尘生席》 《哀童子·南山有凤雏》 《楚石琛藏主自蒋山归却欲就丛林阅藏同舟清江之上赋此赠之》 《次韵竹枝歌答袁伯长》 《何尚书山庄·盛德高年陟泰阶》 《玉龙图·贝阙澄澄海月生》 《画鹤·薛公少保昔画鹤》 《端午节饮客与赵伯高》 《送鲁子翚廉使之汉中》 《题蔡端明苏东坡墨迹后》
古诗《题渔村图》的名句翻译赏析
《题渔村图》相关古诗翻译赏析
- 古诗《菩萨蛮·杏花含露团香雪》- - 鉴赏 - - 作者:温庭筠 2020-06-06
- 古诗《疑人窃履》- - 注释译文 - - 作者:王守仁 2018-11-27
- 古诗《阿胶》- - 注释译文 - - 作者:沈括 2018-10-12
- 古诗《高光传》- - 注释译文 - - 作者:房玄龄 2018-09-29
- 古诗《魏武将见匈奴使》- - 注释译文 - - 作者:刘义庆 2018-09-26
- 古诗《龚遂传》- - 注释译文 - - 作者:班固 2018-09-07
- 古诗《琐窗寒·玉兰》- - 创作背景 - - 作者:吴文英 2018-03-27
- 古诗《鹧鸪天·寒日萧萧上琐窗》- - 注释译文 - - 作者:李清照 2018-03-27
- 古诗《少年游·草》- - 创作背景 - - 作者:高观国 2018-03-11
- 古诗《菩萨蛮·赤阑桥尽香街直》- - 创作背景 - - 作者:陈克 2018-02-27
- 古诗《更漏子·送孙巨源》- - 赏析 - - 作者:苏轼 2017-11-02
- 古诗《无题·禹域多飞将》- - 赏析 - - 作者:鲁迅 2017-06-29
- 古诗《临江仙·丝雨如尘云著水》- - 创作背景 - - 作者:纳兰性德 2017-06-21
- 古诗《巫山曲》- - 创作背景 - - 作者:孟郊 2017-04-21
- 古诗《思文》- - 赏析 - - 作者:诗经 2017-04-06
- 古诗《登古邺城》- - 注释译文 - - 作者:岑参 2017-03-24
- 古诗《三山望金陵寄殷淑》- - 创作背景 - - 作者:李白 2017-03-17
- 古诗《白云歌送刘十六归山》- - 创作背景 - - 作者:李白 2017-03-16
- 古诗《荆州歌》- - 创作背景 - - 作者:李白 2017-03-15
- 古诗《古风·燕臣昔恸哭》- - 创作背景 - - 作者:李白 2017-03-14