《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》赏析
此诗首句写景兼点时令。于景物独取漂泊无定的杨花、叫着“不如归去”的子规,即含有飘零之感、离别之恨在内,切合当时情事,也就融情入景。因首句已于景中见情,所以次句便直叙其事。“闻道”,表示惊惜。“过五溪”,见迁谪之荒远,道路之艰难。不着悲痛之语,而悲痛之意自见。
后两句抒情。人隔两地,难以相从,而月照中天,千里可共,所以要将自己的愁心寄与明月,随风飘到夜郎。这两句诗所表现的意境,已见于前此的一些名作中。如谢庄《月赋》:“美人迈兮音尘缺,隔千里兮共明月。临风叹兮将焉歇,川路长兮不可越。”曹植《杂诗》:“愿为南流景,驰光见我君。”张若虚《春江花月夜》:“此时相望不相闻,愿逐月华流照君。”都与之相近。而细加分析,则两句之中,又有三层意思,一是说自己心中充满了愁思,无可告诉,无人理解,只有将这种愁心托之于明月;二是说惟有明月分照两地,自己和朋友都能看见她;三是说,因此,也只有依靠她才能将愁心寄与,别无它法。
李白通过丰富的想象,用男女情爱的方式以抒写志同道合的友情,给予抽象的“愁心”以物的属性,它竟会随风逐月到夜郎西。本来无知无情的明月,竟变成了一个了解自己,富于同情的知心人,她能够而且愿意接受自己的要求,将自己对朋友的怀念和同情带到辽远的夜郎之西,交给那不幸的迁谪者。
这种将自己的感情赋予客观事物,使之同样具有感情,也就是使之人格化,乃是形象思维所形成的巨大的特点之一和优点之一。当诗人们需要表现强烈或深厚的情感时,常常用这样一种手段来获得预期的效果。
《寄王屋山人孟大融》的作者是唐代大诗人李白。公元744年(唐玄宗天宝三年)的冬天,李白同杜甫一起渡过黄河,去王屋山,他们本想寻访道士华盖君,但没有遇到。这时他们见到了一个叫孟大融的人,志趣相投,所以李白挥笔给他写下了这首诗。
开元年间,唐玄宗在王屋山为道教上清派宗师司马承祯敕建阳台观,司马承祯是李白的诗友,可能是应他的邀请,公元744年(唐玄宗天宝三年)的冬天,李白同杜甫一起渡过黄河,去王屋山,他们本想寻访道士华盖君,但没有遇到。这时他们见到了一个叫孟大融的人,志趣相投,所以李白挥笔给他写下了这首诗。
诗人李白资料
古诗《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》的名句翻译赏析
- 杨花落尽子规啼 - - - 李白 - - -《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》
- 我寄愁心与明月 - - - 李白 - - -《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》
- 杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪 - - - 李白 - - -《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》
- 我寄愁心与明月,随风直到夜郎西 - - - 李白 - - -《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》
《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》相关古诗翻译赏析
- 古诗《悼陈毅同志》- - 鉴赏 - - 作者:朱德 2020-10-20
- 古诗《海漫漫》- - 创作背景 - - 作者:白居易 2020-04-17
- 古诗《感遇诗·吾观龙变化》- - 注释译文 - - 作者:陈子昂 2020-02-15
- 古诗《商山四皓》- - 注释译文 - - 作者:李白 2019-06-21
- 古诗《曾开传》- - 注释译文 - - 作者:脱脱 2018-09-19
- 古诗《行佣供母》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2018-08-16
- 古诗《人有亡斧者》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2018-07-30
- 古诗《以逸待劳》- - 创作背景 - - 作者:无名氏 2018-07-24
- 古诗《江神子·送桂花吴宪时已有检详之命未赴阙》- - 创作背景 - - 作者:吴文英 2018-03-30
- 古诗《满江红·书怀》- - 创作背景 - - 作者:史达祖 2018-03-09
- 古诗《祝英台近·北固亭》- - 创作背景 - - 作者:岳珂 2018-01-22
- 古诗《鹧鸪天·惜别》- - 鉴赏 - - 作者:严仁 2017-12-22
- 古诗《雨中登岳阳楼望君山二首其二》- - 赏析 - - 作者:黄庭坚 2017-11-10
- 古诗《悼亡·结发为夫妇》- - 赏析 - - 作者:梅尧臣 2017-11-06
- 古诗《记游松风亭》- - 创作背景 - - 作者:苏轼 2017-11-02
- 古诗《谒金门·孤檠侧》- - 作品注释 - - 作者:王国维 2017-06-27
- 古诗《潮州韩文公庙碑》- - 赏析 - - 作者:苏轼 2017-06-19
- 古诗《夜宴谣》- - 鉴赏 - - 作者:温庭筠 2017-05-10
- 古诗《柏舟》- - 赏析 - - 作者:诗经 2017-04-04
- 古诗《唐多令·粉堕百花洲》- - 创作背景 - - 作者:曹雪芹 2017-04-03