《秋夜曲》赏析
首句点明时间,夜幕初临,月充刚刚从东方升起,秋露虽生,却还微薄稀少,说明天气已经凉爽,但还不觉寒冷,给人一种清凉之感,烘托出女主人公清冷孤寂的心情。这与下面一句正好相互呼应,由于天气已凉,所穿的轻盈细软的罗衣,已感到单薄了。但还不觉得寒冷难忍,所以还没更换衣服。字里间隐隐充溢出女主人公因秋凉需要更衣而思念远方丈夫的情愫。
第三句写女主人公的弹筝行动,实际是以乐曲寄情。讲述女主人公一直在室外弹筝,从月亮初升一直到夜深,仍然在频频弹拨,丝毫没有回房的意思。实写女主人公迷恋弹筝,以至废寝忘餐。实则醉翁之意不在酒,她并不是因为爱弹筝爱得入迷才这样,而是“心怯空房不忍归”,以揭穿了女主人公内心处的秘密。
末句以巧妙的构思和奇特的表现方法,通过女主人公的心理活动,展示了她独守空房的哀怨。写女主人公在深深思念着远出的丈夫,夜不能寐,不愿独守空房,只有借弹筝来排遣凄凉寂寞的情怀。房空,心更空虚,其情悲切。
此诗前两句是写景,写得颇为悠闲,秋夜微凉,景物凄清;诗人描写了一种清冷的景象,以此为“背景”,再写女主人公的“衣着”,以衬托其孤寂。末两句是写情,主人公寂寞难寝,殷勤弄筝,接写“弹筝”的行动,似迷恋乐曲,实际上以乐曲寄情。末句画龙点睛,通过正面抒情,对思妇的心理活动,进行了生动深刻的刻划,顿觉无限幽怨之情跃然于纸上。
此诗语极委婉,情极细腻,把儿女羞涩的情感遮掩得严严实实。诗人借用女主人公心理活动来展示其独守空房的哀怨,曲尽其妙;代写思妇心境,抒发内心空虚的痛苦,更显深刻细腻生动,流露出女主人公独守空房、思念丈夫的怨情,表现出诗人诗艺的功力。
《奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制》是唐代大诗人王维写唐玄宗阁道出游的应制诗。此诗从“望”字着笔,从广阔的空间展现长安宫阙的形胜之要,再写唐玄宗出游盛况:车驾穿过垂柳夹道的重重宫门,进入专用复道,车中观赏宫苑中的百花,皇城的巍峨壮丽,长安城的绿树浓阴、细细春雨,诗人心中当心怡气爽。全诗寥寥数语,尽显唐朝的盛大气象,笔势雄浑,色彩明丽,结构圆熟,被后人奉为应制诗的楷模。
公元735年(开元二十三年),从大明宫经兴庆宫,一直到城东南的风景区曲江,筑阁道相通。帝王后妃,可由阁道直达曲江。王维的这首七律,就是唐玄宗由阁道出游时在雨中春望赋诗的一首和作。
诗人王维资料
古诗《秋夜曲》的名句翻译赏析
《秋夜曲》相关古诗翻译赏析
- 古诗《朝中措·代谭德称作》- - 注释译文 - - 作者:陆游 2021-03-02
- 古诗《念奴娇·中原形势》- - 创作背景 - - 作者:刘因 2021-01-27
- 古诗《邓州城楼》- - 注释译文 - - 作者:元好问 2021-01-19
- 古诗《定西番·汉使昔年离别》- - 创作背景 - - 作者:温庭筠 2020-06-08
- 古诗《春生·春生何处暗周游》- - 创作背景 - - 作者:白居易 2020-04-21
- 古诗《燕昭王》- - 创作背景 - - 作者:陈子昂 2020-02-15
- 古诗《鼠技虎名》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2020-01-06
- 古诗《猫相乳说》- - 注释译文 - - 作者:韩愈 2018-10-19
- 古诗《卜式》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2018-08-16
- 古诗《裴倍姑父外廉内贪》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2018-08-01
- 古诗《菩萨蛮·忆郎还上层楼曲》- - 鉴赏 - - 作者:张先 2018-05-29
- 古诗《满庭芳·小阁藏春》- - 赏析 - - 作者:李清照 2018-03-26
- 古诗《留春令·画屏天畔》- - 赏析 - - 作者:晏几道 2018-03-19
- 古诗《汉宫春·会稽蓬莱阁观雨》- - 创作背景 - - 作者:辛弃疾 2018-01-09
- 古诗《春尽·惜春连日醉昏昏》- - 创作背景 - - 作者:韩偓 2017-05-17
- 古诗《同诸隐者夜登四明山》- - 注释翻译 - - 作者:施肩吾 2017-05-03
- 古诗《兰溪棹歌》- - 创作背景 - - 作者:戴叔伦 2017-04-12
- 古诗《登楼》- - 赏析 - - 作者:杜甫 2017-04-03
- 古诗《留别曹南群官之江南》- - 注释译文 - - 作者:李白 2017-03-17
- 古诗《赠崔秋浦·崔令学陶令》- - 注释译文 - - 作者:李白 2017-03-16