庸庵笔记
某制军为乞丐
乾隆中，有某制军者，八旗人也。其盛时，姬侍僮仆服饰饮食玩好之属，穷奢极侈，日费不资。及罢官归京师，数年成穷窭子。又数年，成乞丐。王公贵人皆严绝之，惟大兴朱文正公戒阍人勿却。每旬日必一至，文正辄手赠青蚨二百。
一日，制军入文正书室，窥其无人，窃取小镜而出。从者觅不得，喧言制军实来。文正命勿觅，且勿声，如制军至，伺候侍茶而已。或曰：“人生实难’古人豪侈逾度，势穷则死。”若制军之寿，不如其速死也。闻昔有嗜鸭者，每饭必杀生。忽梦一处，有数大池浴鸭，守者告以皆君口中物也。醒益自喜，恣杀弗止。
后复梦至故处，则一池数鸭而已，遽命勿杀。适有疾，亲故馈食，皆鸭也。数之，适符梦中所见，遂惊悸而死。
嗟乎！人乌知已鸭之将尽？又乌知鸭尽而己尚不与之俱尽耶？
一日，制军入文正书室，窥其无人，窃取小镜而出。从者觅不得，喧言制军实来。文正命勿觅，且勿声，如制军至，伺候侍茶而已。或曰：“人生实难’古人豪侈逾度，势穷则死。”若制军之寿，不如其速死也。闻昔有嗜鸭者，每饭必杀生。忽梦一处，有数大池浴鸭，守者告以皆君口中物也。醒益自喜，恣杀弗止。
后复梦至故处，则一池数鸭而已，遽命勿杀。适有疾，亲故馈食，皆鸭也。数之，适符梦中所见，遂惊悸而死。
嗟乎！人乌知已鸭之将尽？又乌知鸭尽而己尚不与之俱尽耶？
上一篇:学政、总裁先后甄拔得人
下一篇:东方三大
某制军为乞丐相关文章
- 《败功》原文翻译 - - 《反经》上卷 - - 《文子》曰：“有功离仁义者，即见疑；有罪不失人心者，必见信。”故仁义者，天下之尊爵也。何以言之？昔者楚恭王有疾，召其大夫曰：“不谷不德，少主社稷，失先君之绪，覆楚国之...
- 《王某解冤》原文翻译 - - 《阅微草堂笔记》卷八如是我闻（二） - - 先叔仪南公言，有王某曾某，素相善。王艳曾之妇，乘曾为盗所诬引，阴贿吏毙于狱。方营求媒妁，意忽自悔，遂辍其谋，拟为作功德解冤，既而念佛法有无未可知，乃迎曾父母妻子于家，奉养备至，如是者...
- 《卷九》原文翻译 - - 《搜神记》上卷 - - 后汉中兴初，汝南有应枢者，生四子，而尽见神光照社。枢见光，以问卜人。卜人曰：“此天祥也。子孙其兴乎！”乃探得黄金。自是子孙宦学，并有才名。至玚，七世通显。车骑将军巴郡...
- 《粤西游日记三十八》原文翻译 - - 《徐霞客游记》下卷 - - 十五日晨起，天色如洗，亟饭而行。刘君来送，复往谢之，遂同杜实徵同至其岳陈处候之。 出北门，即西向行。 涉一涧，七里，过羊角山之北，候换夫于西村，竟不至。久之遂南逾土冈，望西峰环...
- 《泥书生》原文翻译 - - 《聊斋志异》200篇 - - 罗村有陈代者少蠢陋，娶妻某氏颇丽。自以婿不如人，郁郁不得志。然贞洁，婆媳亦相安。一夕独宿，忽闻风动扉开，一书生入，脱衣巾，就妇共寝。妇骇惧，苦拒，而肌肤顿软，听其狎亵而去。自是夜无...
- 《访落》原文翻译 - - 《诗经》颂 - - 访予落止，率时昭考。于乎悠哉，朕未有艾。将予就之，继犹判涣。维予小子，未堪家多难。绍庭上下，陟降厥家。休矣皇考，以保明其身。 ...
- 《正战》原文翻译 - - 《百战奇略》第五卷 - - 【原文】凡与敌战，若道路不能通，粮饷不能进，推计①不能诱，利害不能惑，须用正兵②。正兵者，拣士卒，利器械，明赏罚，信号令，且战且前，则胜矣。法曰：“非正兵，安能致远？”③宋檀道济...
- 《夹被》原文翻译 - - 《笑林广记》贫窭部 - - 夹被 暑月有拥夹被卧者。或问其故。答曰：“阿哟，棉被脱热。” 金银锭 贫子持金银锭行于街市，顾锭叹曰：“若得你硬起来，我就好过日子了。”旁人代答曰：&...
- 《南山经》原文翻译 - - 《山海经》山经 - - 南山经之首曰鹊山。其首曰招摇之山，临于西海之上。多桂多金玉。有草焉，其状如韭而青华，其名曰祝馀，食之不饥。有木焉，其状如榖而黑理，其华四照。其名曰迷榖，佩之不迷。有兽焉，其状如...
- 《何姓氏起源》原文翻译 - - 《百家姓》50章 - - 姓氏：何 姓氏祖宗：韩安 姓氏起源： 1、出自姬姓，为周文王之后。相传黄帝是少典之子，本姓公孙，因居于姬水之滨，故而改为姬姓，其后裔后稷被周人尊为始祖。后周成王（周文王之子）弟唐叔虞...
- 《汉纪二十七 孝哀皇帝下元寿元年（己未、前2）》原文翻译 - - 《资治通鉴》100章 - - 汉纪二十七汉哀帝元寿元年（己未，公元前2年） [1]春，正月，辛丑朔，诏将军、中二千石举明习 兵法者各一人，因就拜孔乡侯傅晏为大司马、卫将军，陽安侯丁明为大司马、票骑将军。 ...
- 《卷一百七十八·列传第六十五》原文翻译 - - 《元史》200章 - - 梁曾，字贡父，燕人。祖守正，父德，皆以曾贵，赠安定郡公。曾少好学，日记书数千言。中统四年，以翰林学士承旨王鹗荐，辟中书左三部令史，三转为中书省掾。至元十年，用累考及格，授云南诸路行省...
- 《邵亢传》原文翻译 - - 《宋史》200章 - - 邵亢，字兴宗，丹阳人。从小聪敏勤奋过人，十岁时就每天读书五千字。诗作风格豪放，乡村先生们见了都很惊奇他的不凡。两次在开封应试，应当算第一名，由于所写的赋没有押准韵，没有录取。...
- 《齐藏珍传》原文翻译 - - 《旧五代史》150章 - - 齐藏珍，小时历任朝廷内职，连升到诸卫将军。先后到地方监察部队，颇为干练，然而陰险邪恶，没有品行，残忍而能言善辩，没有人不怕他锋利的口舌。广顺年间，奉命到华州巡视保护黄河堤岸，因为...
- 《列传第一百四十六上 西域上》原文翻译 - - 《新唐书》250章 - - 泥婆罗，直吐蕃之西乐陵川。土多赤铜、犛牛。俗翦发逮眉，穿耳，楦以筒若角，缓至肩者为姣好。无匕箸，攫而食。其器皆用铜，其居版屋画壁。俗不知牛耕，故少田作，习 商贾。一幅布蔽身，日数...
- 《裴矩传》原文翻译 - - 《隋书》150章 - - 裴矩字弘大，是河东闻喜人。 祖父裴他，曾任魏国都官尚书。 父亲裴讷之，曾任北齐太子舍人。 裴矩在襁褓中就成了孤儿，到长大成人 ，勤奋好学，很爱好写文章，有聪明才智。 伯父...
- 《刘休宾传》原文翻译 - - 《魏书》50章 - - 刘休宾，字处干，本来是平原人。祖父刘昶，随从慕容德渡过黄河，家居于北海的都昌县。父亲刘奉伯，刘裕时任北海太守。刘休宾年少时喜爱读书，颇有文才，兄弟六人，刘乘民、刘延和等在当时都...
- 《袁张凉国田王邴管传第十一》原文翻译 - - 《三国志》50章 - - （袁涣传、张范传、凉茂传、国渊传、田畴传、王修传、邴原传、管宁传） 袁涣传，袁涣字曜卿，陈郡扶乐县人。袁涣的父亲袁滂，做过汉朝的司徒。当时各家公子多违越法律制度，而袁涣清雅...
- 《岑参的古诗全集》原文翻译 - - 《全唐诗》200章 - - 卷一百九十九 卷199_1 《临河客舍呈狄明府兄留题县南楼》岑参 黎阳城南雪正飞，黎阳渡头人未归。 河边酒家堪寄宿， 主人小女能缝衣。 故人高卧黎阳县，一别三年不相见。 邑中雨雪...
- 《颜真卿的古诗全集》原文翻译 - - 《全唐诗》200章 - - 卷一百五十二 卷152_1 《题杼山癸亭得暮字（亭，陆鸿渐所创）》颜真卿 杼山多幽绝，胜事盈跬步。 前者虽登攀，淹留恨晨暮。 及兹纡胜引，曾是美无度。 欻构三癸亭，实为陆生故。 高贤能创...