首页 > 外国诗人 > 泰戈尔的诗 > 第一次的茉莉·呵原文及翻译赏析

第一次的茉莉·呵

朝代:外国诗人:泰戈尔时间:2017-10-22
呵,这些茉莉花,这些白的茉莉花!
我仿佛记得我第一次双手满捧着这些茉莉花,这些白的茉莉花的时候。
我喜爱那日光,那天空,那绿色的大地;
我听见那河水淙淙的流声,在黑漆的午夜里传过来;
秋天的夕阳,在荒原上大路转角处迎我,如新妇揭起她的面纱迎接她的爱人。
但我想起孩提时第一次捧在手里的白茉莉,心里充满着甜蜜的回忆。
我生平有过许多快活的日子,在节日宴会的晚上,我曾跟着说笑话的人大笑。
在灰暗的雨天的早晨,我吟哦过许多飘逸的诗篇。
我颈上戴过爱人手织的醉花的花圈,作为晚装。
但我想起孩提时第一次捧在手里的白茉莉,心里充满着甜蜜的回忆。

诗人泰戈尔资料

第一次的茉莉作者泰戈尔

拉宾德拉纳特-泰戈尔(1861年-1941年),印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。1861年5月7日,拉宾德拉纳特泰戈尔出生于印度加尔各答一个富有的贵族家庭,13岁即能创作长诗和颂歌体诗集..... 查看详情>>

泰戈尔古诗词作品: 《长 者》 《家 庭》 《纸 船》 《玩 具》 《偷睡眠者》 《著作家》 《赠 品》 《天文家》 《第一次的茉莉》 《责 备

第一次的茉莉·呵原文及翻译赏析

第一次的茉莉·呵相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《陈姓德星楼春联》 - - 廖厚初 - - 德洽风和,春满桃源新气象;星辉云灿,祥追蒲板旧家风。
  • 古诗《题兰·林馆别来疏》 - - 罗泰 - - 林馆别来疏,怀归积岁馀。始知君子操,应与善人居。色染秋清后,香饶雨霁初。芳丛宜绮石,佳致复何如。
  • 古诗《九日同从班诸公自南山过苏堤登宝叔塔》 - - 许及之 - - 柳下芙蓉锦作裳,画船波底见秋光。登高自昔须吾辈,戏马从人上宝坊。白发未嫌纱帽黑,紫萸偏称菊花黄。常年风日无如此,争不从容入醉乡。
  • 古诗《吾兼亭为丘谦之赋》 - - 黎民表 - - 密竹千茎翠,幽花一径迷。闭门初散吏,倚树更分题。赖是官曹简,能将物我齐。杜陵多遣兴,长钓浣花溪。
  • 古诗《六十抒怀——步关一先生七十抒怀元玉》 - - 陈振家 - - 花落花开六十秋,飘萍泛梗任沉浮。文章惜未随功业,光景差堪逐大流。襟抱已归岩岫月,诗情欲寄水云舟。感君千里颁珠玉,投报瓜桃能谓不?
  • 古诗《寿庆云侯母夫人八十》 - - 程敏政 - - 南极流辉彻绛霄,北堂称庆拥金貂。恩筵味足兼麟脯,寿曲声清叶凤箫。生值太平期百岁,教行长乐冠三朝。饮馀试阅瑶池景,慈竹凌寒独后凋。
  • 古诗《月夜·阴虫切切啼秋露》 - - 善住 - - 阴虫切切啼秋露,凉月娟娟照夕风。鸾凤几曾栖枳棘,鸱鸮多是占梧桐。人皆酤酒追陶令,我独栽莲学远公。堪笑当年槐国梦,黄粱未熟已成空。
  • 古诗《王唯贤东里草堂》 - - 成廷圭 - - 平安一桥吾旧游,君屋乃在桥东头。晚山得月更宜酒,春水到门还放舟。太守诗成写素壁,老夫兴发思沧洲。淮南丛桂不得往,抚卷因之生远愁。
  • 古诗《论诗·品格诗家枉费评》 - - 区元晋 - - 品格诗家枉费评,吾诗吾自遣吾情。可怜不识怡情者,错托宫商论浊清。
  • 古诗《登滇城观兵·城上西风落客衣》 - - 张佳胤 - - 城上西风落客衣,炎旌木叶未全稀。高台寒并方旄立,列嶂青从埤堄归。壁垒秋声传夜柝,昆池烽色半鱼矶。王师何日收新郡,徙倚浮云正北飞。
  • 古诗《绮怀二叠·擘云心志倚楼望》 - - 姚佳 - - 擘云心志倚楼望,锦瑟年华暗自伤。若为名花应證果,纵成曼草怎埋香。偶观仙局归樵客,重访天台感阮郎。销尽千秋恩怨事,山如好女又新妆。
  • 古诗《萤·傍浦依汀烛夜船》 - - 乾隆 - - 傍浦依汀烛夜船,丛丛腐草是前缘。把书不借萤光者,识得真明在暗边。
  • 古诗《严陵祠·汉主召子陵》 - - 洪子舆 - - 汉主召子陵,归宿洛阳殿。客星今安在,隐迹犹可见。水石空潺湲,松篁尚葱茜。岸深翠阴合,川回白云遍。幽径滋芜没,荒祠幂霜霰。垂钓想遗芳,掇蘋羞野荐。高风激终古,语理忘荣贱。方验道可尊,山林情不变。...
  • 古诗《和徐养斋移居》 - - 唐顺之 - - 何年挂却侍中冠,新筑山居一亩宽。种黍聊为终岁计,移花应待早春看。门依绿树人稀到,身谢红尘梦亦安。更是谢家兄弟好,长吟池草对江干。
  • 古诗《新春雪与韩府推》 - - 毛麾 - - 春到千门气自嘉,更教飞雪助年华。六街官柳枝枝絮,一夜江梅树树花。况是纵吟多伴侣,直须烂醉作生涯。埽庭迎客东风里,幕府风流有故家。
  • 古诗《微雪·微雪细如霰》 - - 吴未淳 - - 微雪细如霰,飞来思煞人。未能澄宇宙,惯会点衣巾。雨杂时难见,风随不肯匀。溪山无限好,迢递自清新。
  • 古诗《谢瑜首座寄黄龙茶》 - - 张炜 - - 寄我黄龙茗一圭,旋煮竹雪试新奇。 地炉火软汤初沸,先约梅花小赋诗。
  • 古诗《和黄户曹投赠》 - - 刘克庄 - - 羞问胡奴乞米炊,君恩朴断老儋祠。 蚤赓殿阁微凉作,晚课田园杂兴诗。 洛下共游无在者,岩头末句欲传谁。 天公别有相裨补,素发星星两鬓垂。
  • 古诗《松岛湾》 - - 老舍 - - 一湾三百岛,岛岛锁春烟。 碧浪连沧海,横云遮远帆。 松涛香雨后,鸥影乱风前。 未敢题只字,芭蕉尊自然。
  • 古诗《梅花·一林随意卧烟霞》 - - 张问陶 - - 一林随意卧烟霞,为汝名高酒易赊。 自誓冬心甘冷落,漫怜疏影太横斜。 得天气足春无用,出世情多鬓未华。 老死空山人不见,也应强似洛阳花。