首页 > 外国诗人 > 泰戈尔的诗 > 天文家·我不过说原文及翻译赏析

天文家·我不过说

朝代:外国诗人:泰戈尔时间:2017-10-22
我不过说:“当傍晚圆圆的满月挂在迦昙波①的枝头时,有人能去捉住它么?”
哥哥却对我笑道:“孩子呀,你真是我所见到的顶顶傻的孩子。月亮离我们这样远,谁能去捉住它呢?”
我说:“哥哥,你真傻!当妈妈向窗外探望,微笑着往下看我们游戏时,你也能说她远么?”
哥哥还是说:“你这个傻孩子!但是,孩子,你到哪里去找一个大得能逮住月亮的网呢?”
我说:“你自然可以用双手去捉住它呀。”
但是哥哥还是笑着说:“你真是我所见到的顶顶傻的孩子!如果月亮走近了,你便知道它是多么大了。”
我说:“哥哥,你们学校里所教的,真是没有用呀!当妈妈低下脸儿跟我们亲嘴时,她的脸看来也是很大的么?”
但是哥哥还是说:“你真是一个傻孩子。”

诗人泰戈尔资料

天文家作者泰戈尔

拉宾德拉纳特-泰戈尔(1861年-1941年),印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。1861年5月7日,拉宾德拉纳特泰戈尔出生于印度加尔各答一个富有的贵族家庭,13岁即能创作长诗和颂歌体诗集..... 查看详情>>

泰戈尔古诗词作品: 《长 者》 《家 庭》 《纸 船》 《玩 具》 《偷睡眠者》 《著作家》 《赠 品》 《天文家》 《第一次的茉莉》 《责 备

天文家·我不过说原文及翻译赏析

天文家·我不过说相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《红桥·来往红桥迹尚频》 - - 赵翼 - - 来往红桥迹尚频,朋簪连袂踏香尘。花明柳暗春三月,白发苍颜友五人。吟社肯辞诗韵险,香厨各斗食单新。却因听到山阳笛,存殁关心又怆神。
  • 古诗《和孝威题友人旅壁韵》 - - 龚鼎孳 - - 每门垂柳入霜凋,客绪飘零一叶潮。季子衣裘工抵掌,休文身世薄怜腰。近传粳稻江淮尽,何日金钱宿舍饶。乱后神仙轻将相,平津高阁几烟销。
  • 古诗《绝句漫兴·熟知茅斋绝低小》 - - 杜甫 - - 熟知茅斋绝低小,江上燕子故来频。衔泥点污琴书内,更接飞虫打著人。
  • 古诗《醉中呈时大亲丈》 - - 边贡 - - 忆昔别丈人,倏忽八九春。往年虽暂逢,契阔无由伸。寒冬阴气固,微阳照广津。送送不及远,千里空劳神。今来芳草时,言作上国宾。青袍耀垂杨,移家住京尘。吾亲适试吏,相过无昏晨。见母复见姑,此乐难具陈。佳辰展良宴,味寡情则真。相顾各踌躇,何以序情亲。醉别勿草草,挥手天涯人。...
  • 古诗《数诗·一室曾何埽》 - - 欧阳修 - - 一室曾何埽,居闲俗虑平。二毛经节变,青鉴不须惊。三复磨圭戒,深防悔吝生。四愁宁敢拟,高咏且陶情。五鼎期君禄,无思死必烹。六奇还自秘,海宇正休兵。七日南山雾,彪文幸有成。八门当鼓翼,凌厉指霄程。九德方居位,皇猷日月明。十朋如可问,从此卜嘉亨。...
  • 古诗《张仲举待制以京口海上口号见寄瑛以吴下时事答之》 - - 顾瑛 - - 红绿油牌去复来,长身碧眼更䪹腮。口传催办军需事,一日能无一百回。
  • 古诗《王弱翁与余相遇汉口赋古意赠别》 - - 张孝祥 - - 我船行荆江,厌此江水浑。北风知人意,引著清汉滨。汉滨有佳人,心与汉水白。涉江弄秋叶,唤客踏明月。明月永相望,佳人不可忘。期君以千年,佩我明珠珰。
  • 古诗《大安病酒留半日王守复来招不往送酒解酲因小饮江月馆》 - - 刘攽 - - 江驿春酲半日留,更烦送酒为扶头。柳花漠漠嘉陵岸,别是天涯一段愁。
  • 古诗《以读书破万卷下笔如有神》 - - 方回 - - 所谓先天易,诸人识不破。独一观物翁,入手不放过。太极是生两,然后品物播。参以邵子言,佛老义自堕。
  • 古诗《歌·永言姚帝陛》 - - 乾隆 - - 永言姚帝陛,发德碣瀛滨。荆姥曾传谷,虞公早动尘。戚欣惟志寄,宛转以时新。岂有卿云望,惟怀赓载臣。
  • 古诗《书南康山中公馆》 - - 唐锦 - - 山馆题诗已十年,重来风景更凄然。黄蒿满地秋无主,白水迷村冷浸烟。烽火四郊频送警,江湖一念独相牵。翻思献纳当时旷,策马斜曛愧负暄。
  • 古诗《临江仙·白简书金诀箓》 - - 王哲 - - 白简书金诀箓,他名姓亡魂。惊神骇各思存。蒙追荐,你受生门。户别开玄妙,做人同和天尊。光一点永无昏。辉月照,水出昆仑。
  • 古诗《谒山斋先生易尚书》 - - 乐雷发 - - 淳熙人物到嘉熙,听说山斋亦白髭。文字尽传融水后,精神如战辟雍时。灵椿终不争朝菌,蓍草惟堪养寿龟。细嚼梅花看总义,只应姬老是相知。
  • 古诗《新郭·扁舟夜泊新郭市》 - - 陈基 - - 扁舟夜泊新郭市,石湖水深清且泚。长啸一声天地秋,万壑惊风泣山鬼。匡庐生,玉山子,意气相倾誓终始。呼童沽酒烹锦鲤,醉入芦花月如水。周郎放歌踏船尾,我亦和之声亹亹。明月照我心,秋水洗我耳。富贵亦何为,人生行乐尔。城中黄尘眼为眯,安得置我丘壑里。...
  • 古诗《又四·何处无芳草》 - - 查慎行 - - 何处无芳草,陈根此独稀。入春频望雨,倘有发生机。
  • 古诗《次平江·曾驾铁船惊海涛》 - - 释师范 - - 曾驾铁船惊海涛,想应不怕浪头高。鄞江一滴浑无有,切莫妄传深几篙。
  • 古诗《赠金石·勒铭模字亦推陈》 - - 施蛰存 - - 勒铭模字亦推陈,文物江山一代新。圣世不雕元祐籍,轩眉乐业老安民。
  • 古诗《浣溪沙·银字笙箫小小童》 - - 毛滂 - - 银字笙箫小小童。梁洲吹过柳桥风。阿谁劝我玉杯空。 小醉径须眠锦瑟,夜归不用照纱笼。画船帘卷月明中。  
  • 古诗《避暑城西观吴道子画老君像》 - - 谢翱 - - 湿烟挂龙天海头,角城溽暑如炎州。 白氛翳景失楼阁,蓬莱缥缈不可求。 解衣挥尘子城下,地涌青莲邻古社。 卷帘看画人犹龙,矫首见龙还见画。 碧幢发雪垂过耳,弄笔者谁吴氏子。
  • 古诗《送王损之秀才赴举》 - - 鲍溶 - - 青门佩兰客,淮水誓风流。名在乡书贡,心期月殿游。 平沙大河急,细雨二陵秋。感此添离恨,年光不少留。