首页 > 外国诗人 > 魏尔伦的诗 > 多情的散步·夕阳倾洒着最后的霞光原文及翻译赏析

多情的散步·夕阳倾洒着最后的霞光

朝代:外国诗人:魏尔伦时间:2019-07-08
夕阳倾洒着最后的霞光,
晚风轻摇着苍白的睡莲;
巨大的睡莲,在芦苇中间
在宁静的水面凄凄闪亮。
我带着创伤,沿着水塘,
独自在柳;林中漫游,
迷茫的夜雾显出一个
巨大的白色幽灵,它
死亡哭泣声如野鸭,
野鸭拍着翅膀
在我带着创伤
独自漫游的柳林中
浮想联翩;厚厚的浓黑
在这白浪里,淹没了夕阳
最后的霞光,淹没了芦苇间,
宁静的水面上巨大的睡莲。

诗人魏尔伦资料

多情的散步作者魏尔伦

保罗-魏尔伦是一名法国诗人。是象征主义派别的早期领导人。象征主义者尝试把诗歌从传统的题材和形式中脱离出来。魏尔伦的诗歌以优雅、精美且富有音乐性而著称。他在梅斯出生,1871年在巴黎时深受..... 查看详情>>

魏尔伦古诗词作品: 《感伤的对话》 《神秘之夜的黄昏》 《白色的月》 《多情的散步》 《泪流在我心里》 《小夜曲》 《我不知道为什么》 《在你还没有消失》 《月光曲》 《夕阳

多情的散步·夕阳倾洒着最后的霞光原文及翻译赏析

多情的散步·夕阳倾洒着最后的霞光相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《人月圆·丑》 - - 张四维 - - 丑:恩相此言正合着吾之意。要彼回军须如是。将他妻子还他去。岂不念恩私把我摧。承君诲。将鞍马衣装。早送回归。
  • 古诗《兰室·虽非枝叶嗅皆香》 - - 弘历 - - 虽非枝叶嗅皆香,亦岂深林不变芳。今古画兰率五出,呼从其俗正何妨。
  • 古诗《呈叶咏老·沪海优游鬓未皤》 - - 王益初 - - 沪海优游鬓未皤,重临吴会雅情多。知君文笔传南北,愧我衰残莫奈何。物阜民殷家国颂,秋高气爽洞庭波。他时倘得重相会,定唱江乡久别歌。
  • 古诗《圩丁词十解·上通建德下当涂》 - - 杨万里 - - 上通建德下当涂,千里江湖缭一圩。本是阳侯水精国,天公敕赐上农夫。
  • 古诗《绝句·酒家高楼临水边》 - - 李兆先 - - 酒家高楼临水边,门前柳枝好系船。北人过来醉一晌,南人住此又经年。
  • 古诗《咏鹤·世事桑沧一局棋》 - - 陈士荣 - - 世事桑沧一局棋,飘然相顾亦堪悲。翱翔才信乾坤阔,来去何嫌岁月迟。鸥鹭有情同浩荡,凤鸾无意偶追随。数声纵许人间听,流水行云两不知。
  • 古诗《鹧鸪天·劳山头》 - - 黄公渚 - - 放眼长空对泬寥。壖地尽海嶕峣。冈峦阅世无今古,潮汐知时自暮朝。山崱嵂,石顟顤。波掀地轴撼灵鳌。云垂涛立天容墨,百怪回皇海若骄。
  • 古诗《奉赠宣抚孟参政》 - - 李纲 - - 赤子潢池学弄兵,柄臣仗节到闽城。布宣威德雷霆奋,慰抚烝黎雨泽倾。鏖战指踪烦妙略,凯旋铙鼓震驩声。灵旗径向江湖去,早定艰难底太平。
  • 古诗《城楼·新晴彊人意》 - - 刘敞 - - 新晴彊人意,步上西城楼。云烟开井邑,绮绣错田畴。离离麦就熟,翳翳桑尚柔。怀归感初服,览物怅淹留。
  • 古诗《马郎妇赞·云开天竺》 - - 释惟一 - - 云开天竺,月照金沙。心心妙法,念念莲华。未必将身许马家。
  • 古诗《秋暮会杨仲章》 - - 金涓 - - 矮褐凄凉淹别馆,故人一见话绸缪。溪头水落鱼龙夜,塞北云深鼓角秋。烂醉岂知犹是酒,相逢谁为不封侯。江湖明日重分手,满眼西风独倚楼。
  • 古诗《偕云间詹芝眉沈朗生及何徐二公由惠麓陟石门登九龙颠自二泉亭下》 - - 敖巘 - - 曲蹬旋危石,山椒得共扶。青螺开九面,白练带三吴。秋迥日沉谷,天低云满湖。惊人诗未就,谢朓合高呼。
  • 古诗《游南岳·入岩仙境清》 - - 张乔 - - 入岩仙境清,行尽复重行。若得闲无事,长来寄此生。涧松闲易老,笼烛晚生明。一宿泉声里,思乡梦不成。
  • 古诗《醉翁操·净净,泉鸣,君听》 - - 奕绘 - - 净净,泉鸣,君听。此何声,山应。跏趺坐兮琴初停,斯音非浊非清。三桧青。树下杳冥冥,深涧万古流不盈。不言而信,无为而成。盘陀石上,此际吾心正平。兰与蕙兮芳馨,纷绿叶兮长生。高人焉用名。岩花传其情,法曲集其灵,谁其画者王叔明。 ...
  • 古诗《新园·亭台馀址野田分》 - - 彭孙贻 - - 亭台馀址野田分,废沼衰荷乱水文。相国祠堂蛛网合,山僧钟磬竹桥闻。苔莓石老眠苍兕,枳棘花开点暮云。惆怅旧游丝管地,西风黄叶下纷纷。
  • 古诗《浣溪沙·溟海鲲鹏谁往还》 - - 吴玉如 - - 溟海鲲鹏谁往还。枋榆鸠鸴亦居安。春明挂眼几花残。乘化歌荣吟悴忘,游心席地幕天宽。百年无妄系悲欢。
  • 古诗《夏日道出天封寺》 - - 党怀英 - - 叠涧重冈掩复开,鸟啼人寂路萦回。微凉暂逐行云过,细雨俄从远树来。世事自嗟吾老矣,山僧那识兴悠哉。婆娑十亩溪边栎,借汝清阴感不材。
  • 古诗《见寄·苒苒岁月晚》 - - 何梦桂 - - 苒苒岁月晚,悠悠美人思。皎皎在天月,娟娟落水涯。相思何所寄,日莫折琼枝。哀鸿翅翎短,苦为稻粱縻。原言化为云,长与龙相随。
  • 古诗《通山县寄朱元晦》 - - 汪大猷 - - 碧涧环山麓,高低满百家。 途穷疏骑气,县古听蜂衙。 书倩云中雁,歌烦水底蛙。 阳和不择地,随分得春花。
  • 古诗《上书乞祠》 - - 陆游 - - 上书又乞奉祠归,梦到湖边自叩扉。 此去敢辞依马磨,向来真惯拥牛衣。 致身途远年龄暮,报国心存气力微。 誓墓那因一怀祖,人间处处是危机。