首页 > 外国诗人 > 泰戈尔的诗 > 榕 树·喂原文及翻译赏析

榕 树·喂

朝代:外国诗人:泰戈尔时间:2017-10-22
喂,你站在池边的蓬头的榕树,你可会忘记了那小小的孩子,就像那在你的枝上筑巢又离开了你的鸟儿似的孩子?
你不记得是他怎样坐在窗内,诧异地望着你深入地下的纠缠的树根么?
妇人们常到池边,汲了满罐的水去,你的大黑影便在水面上摇动,好像睡着的人挣扎着要醒来似的。
日光在微波上跳舞,好像不停不息的小梭在织着金色的花毡。
两只鸭子挨着芦苇,在芦苇影子上游来游去,孩子静静地坐在那里想着。
他想做风,吹过你的萧萧的枝杈;想做你的影子,在水面上,随了日光而俱长;想做一只鸟儿,栖息在你的最高枝上;还想做那两只鸭,在芦苇与阴影中间游来游去。

诗人泰戈尔资料

榕 树作者泰戈尔

拉宾德拉纳特-泰戈尔(1861年-1941年),印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。1861年5月7日,拉宾德拉纳特泰戈尔出生于印度加尔各答一个富有的贵族家庭,13岁即能创作长诗和颂歌体诗集..... 查看详情>>

泰戈尔古诗词作品: 《长 者》 《家 庭》 《纸 船》 《玩 具》 《偷睡眠者》 《著作家》 《赠 品》 《天文家》 《第一次的茉莉》 《责 备

榕 树·喂原文及翻译赏析

榕 树·喂相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《集刘绳之宅留别公安诸子》 - - 谭元春 - - 村庵行末尽,归路满明朝。最后君来晤,相同即久要。杯凉城响隔,雨止草光遥。欲结花源夏,江城数日消。
  • 古诗《点绛唇·牝牡骊黄》 - - 褚人获 - - 牝牡骊黄,区区岂是英雄相。没个孙阳,骏骨谁相赏。伏枥悲鸣,气吐青云漾。多惆怅,盐车踯躅,太行道上。
  • 古诗《翠微室·稍卑得亩平》 - - 弘历 - - 稍卑得亩平,便因筑岩室。匪学隐者流,子舆言已悉。石居鹿与游,闻善沛然出。
  • 古诗《看梅·独坐匆匆不自适》 - - 甘泳 - - 独坐匆匆不自适,出门偶见梅花开。自从开辟到今日,此是东风第几回。
  • 古诗《杂咏·小哉蛮触战》 - - 方景山 - - 小哉蛮触战,鄙甚蛙龟怒。达人能大观,本以和平故。
  • 古诗《罗子琳来就广漕试予以檄出至西江峡口怀古感兴两篇寄子琳后篇救子琳穷病也》 - - 曾丰 - - 摹写闲泉石,雕锼病肺肝。得无縻岁月,终不补饥寒。上固诏求士,谁将诗得官。何如经学熟,随计上长安。
  • 古诗《独游沧浪亭·如此亭台竟寂寥》 - - 顾晞元 - - 如此亭台竟寂寥,咏歌人去鹤难招。小桥流水门双板,夕照西风柳万条。千古知公轻谪宦,十年老我尚吹箫。东阳旧馆苍凉甚,衰草寒烟一例消。
  • 古诗《题小桃源图为韩寅仲先生》 - - 倪元璐 - - 松风忽过小溪湾,长出仇池石一班。不问已知天地别,神仙自合享三山。
  • 古诗《拍板谣·麻姑亲采扶桑木》 - - 王禹偁 - - 麻姑亲采扶桑木,镂脆排焦其数六。双成捧立王母前,曾按瑶池白云曲。几时流落来人间,梨园部中齐管弦。管弦才动我能应,知音审乐功何全。吴宫女儿手如笋,执向玳筵为乐准。数声慢,仙人屐齿下云栈。老狐腊月渡黄河,缓步轻轻踏冰片。数声急,空江雹打渔翁笠。鲛人泣对水精盘,满把珠玑连泻...
  • 古诗《次韵钱穆父紫薇花》 - - 苏轼 - - 折得芳蕤两眼花,题诗相报字倾斜。箧中尚有丝纶句,坐觉天光照海涯。
  • 古诗《立秋日简翊圣招游水关》 - - 陈廷敬 - - 水鹤低回鸥眼明,夏云飞尽翠微生。西风落日菱歌起,今夜逢君不出城。
  • 古诗《双流大尹赠都御史孔公遗爱》 - - 祁顺 - - 霄汉飞腾见羽毛,花封抚字不辞劳。生前德政舆人诵,身后贤名圣主褒。流水汪洋遗爱远,青山崒嵂故祠高。堂堂肖貌今殊昨,换得中丞獬豸袍。
  • 古诗《夏日偶成·且欣久雨得新晴》 - - 曹勋 - - 且欣久雨得新晴,水面荷香入座清。尽日水塘无一事,夏莺恰恰啭新声。
  • 古诗《暑伏偶书呈端祖抑之》 - - 白子仪 - - 岁时三伏每相承,雨汗居人因不胜。况是五弦均长养,何须六幕苦炎蒸。中乾愿沃仙盘露,上赐堪加凌室冰。安得天风破烦溽,释然群动返清澄。
  • 古诗《自金陵至丹阳归途即事口号》 - - 查慎行 - - 莫愁湖北莫云横,淳化关南朝日生。不管群情方望雨,出门一步但祈晴。
  • 古诗《送醋芹·食芹之美心独苦》 - - 龚璛 - - 食芹之美心独苦,不为家居頖水东。采采盈筐转无味,借君老面摺春风。
  • 古诗《长相思·夜行吴江道中》 - - 万树 - - 苏州城,秀州城。鸭觜船儿月样轻,往来多月明。一条浜,两条浜。夜半歌声逐橹声。客愁无数生。
  • 古诗《临江关·千丈红尘外》 - - 刘咸荥 - - 千丈红尘外,追攀热客无。澹怀沽社酒,高隐却轮蒲。世路多荆棘,心田少秽芜。莫言乡野陋,笑士有樵夫。
  • 古诗《极高明楼饮散次韵》 - - 陶梦桂 - - 江练紧缠山脚白,露珠密簇草头明。 一天秋意凄凉甚,几日西风醖造成。 新月光中新雁过,暮云深处暮钟鸣。 得君吟卷呼儿读,吹竹弹丝无此声。
  • 古诗《感旧·罗结同心柳带青》 - - 刘过 - - 罗结同心柳带青,碧桃香里记将迎。 春风重到凭栏处,肠断江楼不忍登。