首页 > 外国诗人 > 泰戈尔的诗 > 仙人世界·如果人们知道了我的国王的宫殿在哪里原文及翻译赏析

仙人世界·如果人们知道了我的国王的宫殿在哪里

朝代:外国诗人:泰戈尔时间:2017-10-22
如果人们知道了我的国王的宫殿在哪里,它就会消失在空气中的。
墙壁是白色的银,屋顶是耀眼的黄金。
皇后住在有七个庭院的宫苑里;她戴的一串珠宝,值得整整七个王国的全部财富。
不过,让我悄悄地告诉你,妈妈,我的国王的宫殿究竟在哪里。
它就在我们阳台的角上,在那栽着杜尔茜花的花盆放着的地方。
公主躺在远远的隔着七个不可逾越的重洋的那一岸沉睡着。
除了我自己,世界上便没有人能够找到她。
她臂上有镯子,她耳上挂着珍珠;她的头发拖到地板上。
当我用我的魔杖点触她的时候,她就会醒过来,而当她微笑时,珠玉将会从她唇边落下来。
不过,让我在我的耳朵边悄悄地告诉你,妈妈;她就住在我们阳台的角上,在那栽着杜尔茜花的花盆放着的地方。
当你要到河里洗澡的时候,你走上屋顶的那座阳台来罢。
我就坐在墙的阴影所聚会的一个角落里。
我只让小猫儿跟我在一起,因为它知道那故事里的理发匠住的地方。
不过,让我在你的耳朵边悄悄地告诉你,那故事里的理发匠到底住在哪里。
他住的地方,就在阳台的角上,在那栽着杜尔茜花的花盆放着的地方。

诗人泰戈尔资料

仙人世界作者泰戈尔

拉宾德拉纳特-泰戈尔(1861年-1941年),印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。1861年5月7日,拉宾德拉纳特泰戈尔出生于印度加尔各答一个富有的贵族家庭,13岁即能创作长诗和颂歌体诗集..... 查看详情>>

泰戈尔古诗词作品: 《长 者》 《家 庭》 《纸 船》 《玩 具》 《偷睡眠者》 《著作家》 《赠 品》 《天文家》 《第一次的茉莉》 《责 备

仙人世界·如果人们知道了我的国王的宫殿在哪里原文及翻译赏析

仙人世界·如果人们知道了我的国王的宫殿在哪里相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《棹歌·春江花艳水云居》 - - 蒋士铨 - - 春江花艳水云居,载得扬州月一梳。桃叶桃根好颜色,全家去食武昌鱼。
  • 古诗《挹霞叫月·霞原供挹月堪叫》 - - 弘历 - - 霞原供挹月堪叫,应付高閒隐者流。我尚孜孜念徵八,五年后可事兹不。
  • 古诗《游灵岩山·选胜从初地》 - - 董其昌 - - 选胜从初地,伤秋问故宫。周遭悬径仄,明灭远湖空。人阅台游鹿,碑看墨戏鸿。共携高士传,展读乱云中。
  • 古诗《秋空上人练水讲席未竟归问之》 - - 王世贞 - - 初闻师子座,高下天花飞。何事楗椎响,悠然托钵归。道高魔事娆,心净世缘微。却顾生公石,虽顽知是非。
  • 古诗《冬至·星昴殷仲冬》 - - 傅亮 - - 星昴殷仲冬,短晷穷南陆。柔荔迎时萋,芳芸应节馥。
  • 古诗《止轩为人赋·躁进莫若止》 - - 徐庸 - - 躁进莫若止,知止即知足。食味止适口,玩色止阅目。小隐止茅舍,粗煖止布服。言止罔造次,行止谢欺覆。心常以止乐,分不以止辱。多君止名庵,止健大人独。
  • 古诗《邯郸郭公歌·郭公舞》 - - 高启 - - 郭公舞,郭公舞,天子无愁亦无苦。醉后君臣一笑看,邺宫长夜鼕鼕鼓。郭公郭公尔莫舞,不解平城围,竟作长安虏,高山摧为一抔土。
  • 古诗《种竹·密叶初抽凤尾齐》 - - 王绂 - - 密叶初抽凤尾齐,纷纷苍雪点春泥。遥知客到应非俗,好句无妨节上题。
  • 古诗《书庭蕉·檐前蕉叶绿成林》 - - 王守仁 - - 檐前蕉叶绿成林,长夏全无暑气侵。但得雨声连夜静,不妨月色半床阴。新诗旧叶题将满,老芰疏梧根共深。莫笑郑人谈讼鹿,至今醒梦两难寻。
  • 古诗《大翁再过·入门先索袖中诗》 - - 释函可 - - 入门先索袖中诗,未出还疑句过奇。几日梦思惊铁磬,两人心胆告毛锥。斲空祇恐伤天骨,霏屑时堪解佛颐。白水一卮忘久坐,童饥任怨得归迟。
  • 古诗《赠傅志伟·世味混兮岂羁网》 - - 秦鸿 - - 世味混兮岂羁网,此心安处即苍莽。期君只影揖云烟,大地山川皆指掌。
  • 古诗《摄山栖霞寺山房夜坐简徐祭酒周尚书并同游群彦诗》 - - 江总 - - 澡身事珠戒,非是学金丹。月磴时横枕,云崖宿解鞍。梵宇调心易,禅庭数息难。石涧水流静,山窗叶去寒。君思北阙驾,我惜东都冠。翻愁夜钟尽,同志不盘桓。
  • 古诗《偶成·狄青在广南》 - - 李东阳 - - 狄青在广南,寇盗尽削平。首功数十万,独遗智高名。岂无金龙衣,肖似难可明。功疑古惟重,之子乃独轻。由来古名将,事主贵忠诚。近闻章州牒,强半皆良氓。孟轲有明训,善战服上刑。此辈竟何事,吁嗟安足评。...
  • 古诗《送马将军出塞》 - - 欧大任 - - 羽书飞万里,不分听胡笳。独有黄须将,先驰白鼻騧。鹿塞连烽堠,龙庭乱雪花。封侯归日早,破镜莫思家。
  • 古诗《立春·暮钟哀角总难听》 - - 范承谟 - - 暮钟哀角总难听,晓起扶筇数落星。昨夜雪消霜便薄,烧痕放出一山青。
  • 古诗《湜亭·前俯长河后枕渠》 - - 曾习经 - - 前俯长河后枕渠,天光云影总模糊。不闻澄澈与流浪,自在亭中读道书。
  • 古诗《山中夜坐·好山一折溪一回》 - - 彭孙贻 - - 好山一折溪一回,哀猿长啸松门开。空林槭槭舞万叶,山雨不来山鬼来。
  • 古诗《病中口占·窗外雨淋淋》 - - 张光厚 - - 窗外雨淋淋,灯昏夜已深。欲眠眠不得,心病病人心。
  • 古诗《奉使契丹道中答刘原父桑乾河见寄之作》 - - 欧阳修 - - 忆昨初受命,同下紫宸朝。 问君当何之,笑指北斗杓。 共念到几时,春风约回镳。 所持既异事,前後忽相辽。 岁月坐易失,山川行知遥。 回头三千里,双阙在紫霄。 我老倦鞍马,安能事吟嘲。 君才绰有余,新句益飘飘。 前日逢吕郭,解鞍憩山腰。 僮仆相问喜,马鸣亦萧萧。 出君桑乾诗,寄我慰寄寂...
  • 古诗《奉和圣制同玉真公主过大哥山池题石壁应制》 - - 张说 - - 绿竹初成苑,丹砂欲化金。乘龙与骖凤,歌吹满山林。 爽气凝情迥,寒光映浦深。忘忧题此观,为乐赏同心。